JLPT WaniKani
Sort by
夜分 (evening,night,nighttime)
1: evening
2: night
3: nighttime
anime_lucky_star_000007842
あ、夜分遅くにすいません、 小早川と申しますけど、岩崎さんのお宅でしょうか?
Excuse me for calling so late at night. My name is Kobayakawa. Is this the Iwasaki residence?
あ、 夜分やぶんおそくにすいません、 小早川こばやかわもうしますけど、 岩崎いわさきさんのおたくでしょうか?
anime_erased_000001601
初めまして 夜分にすみません
Nice to meet you. I apologize for calling at night.
はじめまして  夜分やぶんにすみません
anime_chobits_000002234
夜分すいません
Sorry for coming by so late!
夜分やぶんすいません
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000010070
夜分に失礼いたします
I apologize for visiting so late at night.
夜分やぶん 失礼しつれいいたします
anime_haruhi_suzumiya_000003340
夜分に申し訳ありません
Sorry to call you out this late.
夜分やぶんもうわけありません
anime_psycho_pass_000003552
夜分失礼する
Sorry for calling so late.
夜分やぶん 失礼しつれいする
anime_chobits_000007789
夜分申し訳ありません
I'm sorry for calling so late.
夜分やぶんもうわけありません
anime_chobits_000010457
夜分申し訳ありません
I'm sorry for calling so late.
夜分やぶんもうわけありません
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000008621
夜分遅くにすみません
I'm sorry for calling so late.
夜分やぶんおそくにすみません
anime_sound__euphonium_000002629
夜分遅くにすみません ううん どうしたの
It's okay. What's up?
夜分やぶんおそくにすみません ううん どうしたの
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000013297
夜分遅く申し訳ありません 奥様
Sorry for causing trouble this late at night, Madam.
夜分やぶんおそ 申し訳もうしわけありません  奥様おくさま
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000006694
あげく こんな夜分に申し訳ありません
Also, I'm terribly sorry for visiting you at this hour!
あげく こんな 夜分やぶん 申し訳もうしわけありません
anime_fairy_tail_000034373
検束部隊の皆さま 夜分遅くに ご苦労さまでございます
The Detention Corps is working hard in the wee hours of the morning...
検束けんそく 部隊ぶたいみなさま 夜分やぶんおそくに ご 苦労くろうさまでございます
anime_weathering_with_you_000000692
(女性警察官)夜分にすみません警察の者ですが
Sorry for the late visit, it's the police.
女性じょせい 警察官けいさつかん 夜分やぶんにすみません 警察けいさつものですが
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000003067
(炭治郎) あっ 夜分に申し訳ありません
Sorry to bother you so late at night!
たん 治郎じろう) あっ  夜分やぶん 申し訳もうしわけありません
drama_i_m_taking_the_day_off_000002355
夜分遅く 申し訳ございません‬
I apologize for the late hour.
夜分やぶんおそもうわけございません‬
drama_weakest_beast_000000772
夜分遅くに すいません‬
I'm sorry to call so late at night.
夜分やぶんおそくに すいません‬
drama_quartet_000004068
お母さん 夜分に ごめんね 富山から いらしたから
Ma'am, I'm sorry to bother you this late at night.<br>He came all the way from Touyama.
かあさん 夜分やぶんに ごめんね 富山とやまから いらしたから
drama_border_000000988
夜分遅く すいません
Sorry to disturb you this late, but do you have a hammer I could borrow?
夜分やぶんおそく すいません
drama_border_000001000
(石川) 夜分遅く すいません 警察の者ですが
Sorry to disturb you at this hour, but I'm a police officer.
石川いしかわ 夜分やぶんおそく すいません 警察けいさつものですが