All
8
Anime
4
Drama
0
Games
4
JLPT WaniKani
Sort by
夜 (evening,night)
1: evening
2: night
が (indicates sentence subject (occasionally object))
1: indicates sentence subject (occasionally object)
明ける (to empty,to remove,to make space,to make room)
1: to empty
2: to remove
3: to make space
4: to make room
anime_cardcaptor_sakura_000018058
このまま　夜が明ける時間になっても―　まだ闇が晴れなければ―
If the darkness isn't lifted by the time that dawn breaks...
このまま　 夜よるが 明あける 時間じかんになっても―　まだ 闇やみが 晴はれなければ―
anime_fairy_tail_000039912
そろそろ夜が明けるか
Will it be sunrise soon?
そろそろ 夜よるが 明あけるか
anime_castle_in_the_sky_000000671
夜が明ける
It's dawn.
夜よるが 明あける
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000000425
夜が明ける前に戻ればいいんだな
I just have to get back by dawn, right?
夜よるが 明あける 前まえに 戻もどればいいんだな
games_skyrim_000028548
ウィンターホールドは大昔から存在し、自然に耐えてきたが、海の猛威にはかなわなかった。夜が明けると街全体が消え去っていた
Winterhold was ancient and weathered, but it couldn't withstand the sea's fury. Entire districts of the city were lost overnight.
ウィンターホールドは 大昔おおむかしから 存在そんざいし、 自然しぜんに 耐たえてきたが、 海うみの 猛威もういにはかなわなかった。 夜よるが 明あけると 街まち 全体ぜんたいが 消きえ 去さっていた
games_witcher_3_000033113
夜が明ける
The day dawns.
夜よるが 明あける
games_witcher_3_000048469
もうすぐ夜が明ける。出発しよう
Be dawning soon. Time to go.
もうすぐ 夜よるが 明あける。 出発しゅっぱつしよう
games_witcher_3_000012208
夕暮れとともに逃げ出さなくてすむなんて。ド・コーデル男爵夫人の舞踏会では、夜が明けるまで踊ったの！
And I did not need to flee at dusk. I also attended Baroness de Cordelle's ball, danced till the break of dawn!
夕暮ゆうぐれとともに 逃にげ 出ださなくてすむなんて。ド・コーデル 男爵だんしゃく 夫人ふじんの 舞踏会ぶとうかいでは、 夜よるが 明あけるまで 踊おどったの！