JLPT WaniKani
Sort by
声 (voice)
1: voice
に (at (place, time),in,on,during)
1: at (place, time)
2: in
3: on
4: during
なら (if,in case,if it is the case that,if it is true that)
1: if
2: in case
3: if it is the case that
4: if it is true that
ない (not)
1: not
anime_hunter_x_hunter_000004505
[TEL](ゴトー) で分かると? 当ては ならないね。
By your voice? That isn't a reliable test.
(ゴトー) こえかると?てには ならないね。
anime_code_geass_season_1_000000849
似てる… か? いや の記憶なんて あてならないけど
They sound similar? No, a memory of a voice isn't that reliable.
てる… か? いや こえ 記憶きおくなんて あてにならないけど
anime_code_geass_season_1_000004977
他人のが邪魔ならない場所 おのずと位置は絞り込まれるな
At a place where the thoughts of others won't interfere with you. It's so easy to find this place.
他人たにんこえ 邪魔じゃまにならない 場所ばしょ おのずと 位置いち 絞り込しぼりこまれるな
anime_hunter_x_hunter_000023595
(キルアの) もしも 玉座の間奴らがいなくても→ 宮殿内部いるなら問題はない
Even if they aren't in the throne room, if they're still in the palace, it's okay.
(キルアのこえ) もしも 玉座ぎょくざやつらがいなくても→ 宮殿きゅうでん 内部ないぶにいるなら 問題もんだいはない。
anime_hunter_x_hunter_000029370
むしろ 雇用人数制限がないなら→ 積極的を掛けて 皆さんで参加してください。
In fact, if there's no limit on the number of Hunters we can send, spread the word and take everyone.
むしろ 雇用こよう 人数にんずう 制限せいげんがないのなら→ 積極せっきょくてきこえけてみなさんで 参加さんかしてください。
anime_hunter_x_hunter_000009703
(クラピカの) 自らの防御力→ 攻撃力絶対的な自信を持つ 強化系能力者→ これは 私が最初 戦っておかねばならない→ 必須条件の相手。
An Enhancer who was confident in his offense and defense. You met every condition I required for my first target.
(クラピカのこえ) みずからの 防御ぼうぎょりょく 攻撃こうげきりょく 絶対ぜったいてき 自信じしん 強化きょうかけい 能力のうりょくしゃ→これは わたし 最初さいしょたたかっておかねばならない→ 必須ひっす 条件じょうけん 相手あいて
drama_weakest_beast_000006103
‪経理部長が気入らないなら‬ ‪上げればいい‬
If you don't like the accounting head, speak up.
経理部けいりぶちょうはいらないなら‬ ‪こえげればいい‬
games_witcher_3_000045143
それから、と匂いは消えないわ。敵が多いなら、攻撃しないでトリス合図を送って。彼女が援護してくれるから
Apart from that, they will be able to hear you and smell you. If you come across a large unit, do not attack. Signal Triss, and she will provide support.
それから、こえにおいはえないわ。てきおおいなら、 攻撃こうげきしないでトリスに 合図あいずおくって。 彼女かのじょ 援護えんごしてくれるから
games_skyrim_000021939
もし本当を持っているのなら、見せて頂けませんか? 私は見たことがないんです
If it's true, and you do have the Voice, would you mind showing me? I've never seen it first-hand.
もし 本当ほんとうこえっているのなら、せていただけませんか? わたしたことがないんです
games_skyrim_000016552
敵との戦いを始める前、まず弱い自分と戦わなくてはならない。天からの従い、その力で敵を粉砕するのだ
Before we wage war upon our foes, we must wage a war against our lesser selves. Cleave to your higher voice and with it shatter your foes.
てきとのたたかいをはじめるまえに、まずよわ 自分じぶんたたかわなくてはならない。てんからのこえしたがい、そのちからてき 粉砕ふんさいするのだ
games_skyrim_000018124
来るなら来い! 何も恐れることはない、なぜならタロスは私の味方であり、私は彼の預言者だ。彼の言葉は私の口、彼のは私の喉ある
Let them come! I have no fear, for Talos is my ally and I am his prophet. His word is upon my lips, his voice in my throat.
るならい! なにおそれることはない、なぜならタロスはわたし 味方みかたであり、わたしかれ 預言者よげんしゃだ。かれ 言葉ことばわたしくちに、かれこえわたしのどにある