Immersion Kit Dictionary search for 地下街

I never imagined a dungeon like this would be beneath the Starting Town...

まさか　はじまりの街まちの地下ちかに　こんなダンジョンがあるなんて

I never imagined a dungeon like this would be beneath the Starting Town...

まさか　はじまりの街まちの地下ちかに　こんなダンジョンがあるなんて

Every corridor has two ends, right? Like a rope. I know the location of just one end. It's in the vault. The other, it's somewhere beneath the city. But I can't tell you where.

あらゆる通路つうろには両端りょうたんがある、そうだな？片方かたほうの場所ばしょは金庫きんこ室しつの内部ないぶだ。もう片方かたほうは、街まちの地下ちかのどこかだが、場所ばしょが分わからない

Every corridor has two ends, right? Like a rope. I know the location of just one end. It's in the vault. The other, it's somewhere beneath the city. But I can't tell you where.

あらゆる通路つうろには両端りょうたんがある、そうだな？片方かたほうの場所ばしょは金庫きんこ室しつの内部ないぶだ。もう片方かたほうは、街まちの地下ちかのどこかだが、場所ばしょが分わからない

This situation with the sewers beneath the city. I hear people have entered this place and have gone missing. Do you know of this?

街まちの地下ちかにある下水道げすいどうの事ことなんだけど、人々ひとびとがここに入はいり込こんで行方ゆくえが分わからなくなったらしいわ。何なんか知しってる？

This situation with the sewers beneath the city. I hear people have entered this place and have gone missing. Do you know of this?

街まちの地下ちかにある下水道げすいどうの事ことなんだけど、人々ひとびとがここに入はいり込こんで行方ゆくえが分わからなくなったらしいわ。何なんか知しってる？

There are ruined sewer tunnels beneath the city. The only way I know how to get in there is through a door off of the canal.

街まちの地下ちかに、廃墟はいきょになった下水道げすいどうトンネルがあります。そこへたどり着つくには、私わたしの知しる限かぎり運河うんがからの扉とびらを通とおるしかありません

There are ruined sewer tunnels beneath the city. The only way I know how to get in there is through a door off of the canal.

街まちの地下ちかに、廃墟はいきょになった下水道げすいどうトンネルがあります。そこへたどり着つくには、私わたしの知しる限かぎり運河うんがからの扉とびらを通とおるしかありません