All
25
Anime
22
Drama
1
Games
2
JLPT WaniKani
Sort by
が (indicates sentence subject (occasionally object))
1: indicates sentence subject (occasionally object)
在り (existing (at the present moment))
1: existing (at the present moment)
か (indicates a question (sometimes rhetorical))
1: indicates a question (sometimes rhetorical)
から (from (e.g. time, place, numerical quantity),since)
1: from (e.g. time, place, numerical quantity)
2: since
anime_lucky_star_000006764
あ～～～～～ まさしく今日のあきら様の出方！ ほんの一瞬でしたが、 俺の瞳には「小神あきら此処に在り」！と言わしめるもの…
And honestly, your appearance today, brief as it was, Made me say, "This is Kogami Akir-" Is that so.
あ～～～～～まさしく 今日きょうのあきら 様さまの 出方でかた！ほんの 一瞬いっしゅんでしたが、 俺おれの 瞳ひとみには「 小神こがみあきら 此処ここに 在あり」！と 言いわしめるもの…
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000008414
さて、これで賢者の石の在りかを知るのは　あなた方だけですね
Now, it's only you all who know where the stone is.
さて、これで 賢者の石けんじゃのいしの 在ありかを 知しるのは　あなた 方がただけですね
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000004598
ただ刀を振るうだけが　鬼殺隊士の在り方ではないのですよ
There’s more to being a Demon Slayer than just swinging a sword, y’know?
ただ 刀かたなを 振ふるうだけが　 鬼おに 殺や 隊士たいしの 在り方ありかたではないのですよ
anime_durarara___000003104
だからこそ首の在りかを黙ってた
That's why I kept quiet about it.
だからこそ 首くびの 在ありかを 黙だまってた
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000001514
どうして人間は そんなに 魂の在りかにこだわるんだい？
Why are humans so touchy about the placement of their souls?
どうして 人間にんげんはそんなに 魂たましいの 在ありかにこだわるんだい？
anime_durarara___000003102
ならば　なぜ今まで　首の在りかを黙っていたのだ
Why'd you keep quiet about the location of my head?!
ならば　なぜ 今いままで　 首くびの 在ありかを 黙だまっていたのだ
anime_fairy_tail_000044443
ルーメン・イストワールの在りかを
The location of Lumen Histoire!
ルーメン・イストワールの 在ありかを
anime_is_the_order_a_rabbit_000002933
不動の在り方は心が現れます
Their steadfastness cleanses the soul.
不動ふどうの 在あり 方かたは 心こころが 現あらわれます
anime_fate_zero_000000355
僕にはこの言峰綺礼の在り方が恐ろしい
This Kotomine Kirei frightens me.
僕ぼくにはこの 言げん 峰ほう 綺あやぎぬ 礼れいの 在り方ありかたが 恐おそろしい
anime_fairy_tail_000036530
正義の在り方に 異議を唱えるか！ ウワッ！
Do you contest the whole concept of a rightful cause?
正義せいぎの 在あり 方かたに 異議いぎを 唱となえるか！ ウワッ！
anime_fairy_tail_000035057
ここは ゼントピアゆかりの地だからね 部品の在りかは見当がつく
See, this is Zentopia territory, so I can guess where to find the part.
ここは ゼントピアゆかりの 地ちだからね 部品ぶひんの 在ありかは 見当けんとうがつく
anime_fairy_tail_000030730
正義の在り方や理想について― 私と言い争いをしたいのか？ ドランバルト
You wish to argue with what I call justice and ideals, Dranbalt?
正義せいぎの 在あり 方かたや 理想りそうについて― 私わたしと 言いい 争あらそいをしたいのか？ ドランバルト
anime_fairy_tail_000028424
前回 初代マスター メイビスの お墓の在りかを推測したルーシィは なぜか カナに眠らされちゃって 大ピンチな感じです！
In the last episode, Lucy figured out the location of Master Mavis's grave, but Cana put her to sleep for some reason. It's all "oh crap!" and stuff.
前回ぜんかい 初代しょだいマスター メイビスの お 墓はかの 在ありかを 推測すいそくしたルーシィは なぜか カナに 眠ねむらされちゃって 大だいピンチな 感かんじです！
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000003049
私自身 そういう在り方が 気に入っちゃってるわけ
Personally, I like it the way it is.
私わたし 自身じしんそういう 在り方ありかたが 気に入きにいっちゃってるわけ
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000003118
では 魔術師としての知識も在り方も 教授されては いないのですか？
He taught you nothing of the wisdom or behavior expected of mages?
では 魔術まじゅつ 師しとしての 知識ちしきも 在り方ありかたも 教授きょうじゅされてはいないのですか？
anime_fate_zero_000001768
綺礼 お前は未だ己の魂の在り方が見えていない
Kirei, you don't yet see what form your soul has taken.
綺あやぎぬ 礼れいお 前まえは 未いまだ 己おのれの 魂たましいの 在り方ありかたが 見みえていない
anime_fate_zero_000002015
その気高き闘志 尊き魂の在りようは 紛れもなく貴女がジャンヌ·ダルクであることの証
Your noble vigor and dignified air all prove you to be Jeanne d'Arc without a doubt!
その 気高けだかき 闘志とうし 尊とうとき 魂たましいの 在ありようは 紛まぎれもなく 貴女きじょがジャンヌダルクであることの 証あかし
anime_fate_zero_000005866
だから私は あなたが成してきた通り あなたの在り方を受け継いで あなたの祈りを遂げるのよ
So I will do as you did, take over from you, and answer your prayer.
だから 私わたしはあなたが 成なしてきた 通とおりあなたの 在り方ありかたを 受け継うけついであなたの 祈いのりを 遂とげるのよ
anime_hunter_x_hunter_000009208
（マチ） 競売品の在りかは吐いたかい？
Did he tell you where the merchandise is?
（マチ） 競売きょうばい 品ひんの 在ありかは 吐はいたかい？
anime_hunter_x_hunter_000009182
お前らは　その在りかを 知らねえようだから　用はねえ。
If you guys don't know where it is, I have no business with you.
お 前まえらは　その 在ありかを 知しらねえようだから　 用ようはねえ。