Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
All
60
Anime
57
Drama
2
Games
1
Slow Mode ✔️
🔒 Express Mode 🚀
All
All
Exact Search
JLPT
N1
N2
N3
N4
N5
WaniKani
Level 60
Level 59
Level 58
Level 57
Level 56
Level 55
Level 54
Level 53
Level 52
Level 51
Level 50
Level 49
Level 48
Level 47
Level 46
Level 45
Level 44
Level 43
Level 42
Level 41
Level 40
Level 39
Level 38
Level 37
Level 36
Level 35
Level 34
Level 33
Level 32
Level 31
Level 30
Level 29
Level 28
Level 27
Level 26
Level 25
Level 24
Level 23
Level 22
Level 21
Level 20
Level 19
Level 18
Level 17
Level 16
Level 15
Level 14
Level 13
Level 12
Level 11
Level 10
Level 9
Level 8
Level 7
Level 6
Level 5
Level 4
Level 3
Level 2
Level 1
Sort by
Shortness
None
Shortness
Longness
圧倒 (overwhelm,overpower,overwhelming)
1: overwhelm
2: overpower
3: overwhelming
的 (-like,typical)
1: -like
2: typical
60
All
Anime
1
From the New World
2
Sword Art Online
2
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
2
Kill la Kill
10
Hunter × Hunter
3
Assassination Classroom Season 1
1
Durarara!!
1
Lucky Star
1
Angel Beats!
1
Fate Zero
1
Kino's Journey
4
Boku no Hero Academia Season 1
3
Fullmetal Alchemist Brotherhood
1
Mahou Shoujo Madoka Magica
9
Kakegurui
1
Shirokuma Cafe
1
Fate Stay Night Unlimited Blade Works
4
Code Geass Season 1
2
The Pet Girl of Sakurasou
3
No Game No Life
4
Fairy Tail
Drama
1
Good Morning Call
1
Million Yen Woman
Games
1
Witcher 3
《状況は
圧倒
的
に不利!》
We're at a clear disadvantage!
《
状況
じょうきょう
は
圧倒的
あっとうてき
に
不利
ふり
!》
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
《状況は
圧倒
的
に不利!》
We're at a clear disadvantage!
《
状況
じょうきょう
は
圧倒的
あっとうてき
に
不利
ふり
!》
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
《私達は
圧倒
的
に弱い立場を 演じなければならない》
We must act like we're at a significant disadvantage.
《
私
わたし
達
たち
は
圧倒的
あっとうてき
に
弱
よわ
い
立場
たちば
を
演
えん
じなければならない》
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
《私達は
圧倒
的
に弱い立場を 演じなければならない》
We must act like we're at a significant disadvantage.
《
私
わたし
達
たち
は
圧倒的
あっとうてき
に
弱
よわ
い
立場
たちば
を
演
えん
じなければならない》
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
《この
圧倒
的
な死体の存在感 とてもゲームとは思えない》
And this corpse has a very real presence. Hard to believe it's a game.
《この
圧倒的
あっとうてき
な
死体
したい
の
存在
そんざい
感
かん
とてもゲームとは
思
おも
えない》
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
《この
圧倒
的
な死体の存在感 とてもゲームとは思えない》
And this corpse has a very real presence. Hard to believe it's a game.
《この
圧倒的
あっとうてき
な
死体
したい
の
存在
そんざい
感
かん
とてもゲームとは
思
おも
えない》
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
この
圧倒
的
な力の差
The difference between their strengths is overwhelming.
この
圧倒的
あっとうてき
な
力
ちから
の
差
さ
No Game No Life
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
この
圧倒
的
な力の差
The difference between their strengths is overwhelming.
この
圧倒的
あっとうてき
な
力
ちから
の
差
さ
No Game No Life
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
しかし スペルカードの質と量は こちらが
圧倒
的
なはず。
But I believe we have more, and better, spell cards!
しかし スペルカードの
質
しつ
と
量
りょう
はこちらが
圧倒的
あっとうてき
なはず。
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
しかし スペルカードの質と量は こちらが
圧倒
的
なはず。
But I believe we have more, and better, spell cards!
しかし スペルカードの
質
しつ
と
量
りょう
はこちらが
圧倒的
あっとうてき
なはず。
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
でも 楽しいことのほうが
圧倒
的
に多いかな
But it's far more fun than it is hard.
でも
楽
たの
しいことのほうが
圧倒的
あっとうてき
に
多
おお
いかな
Kino's Journey
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
でも 楽しいことのほうが
圧倒
的
に多いかな
But it's far more fun than it is hard.
でも
楽
たの
しいことのほうが
圧倒的
あっとうてき
に
多
おお
いかな
Kino's Journey
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
やっぱりナイトメアはすごい! 1機あるだけで
圧倒
的
The Knightmare is indeed amazing. There's an overwhelming advantage in just having one.
やっぱりナイトメアはすごい! 1
機
き
あるだけで
圧倒的
あっとうてき
Code Geass Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
やっぱりナイトメアはすごい! 1機あるだけで
圧倒
的
The Knightmare is indeed amazing. There's an overwhelming advantage in just having one.
やっぱりナイトメアはすごい! 1
機
き
あるだけで
圧倒的
あっとうてき
Code Geass Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ギルガメッシュを最強たらしめているのは
圧倒
的
な宝具の数と
What makes Gilgamesh the most powerful is the overwhelming number of Noble Phantasms he has.
ギルガメッシュを
最強
さいきょう
たらしめているのは
圧倒的
あっとうてき
な
宝
たから
具
ぐ
の
数
かず
と
Fate Stay Night Unlimited Blade Works
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ギルガメッシュを最強たらしめているのは
圧倒
的
な宝具の数と
What makes Gilgamesh the most powerful is the overwhelming number of Noble Phantasms he has.
ギルガメッシュを
最強
さいきょう
たらしめているのは
圧倒的
あっとうてき
な
宝
たから
具
ぐ
の
数
かず
と
Fate Stay Night Unlimited Blade Works
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ブリタニア軍の
圧倒
的
な勝利は もうまいな 旧日本政府に対し その序列を自覚させました
The Britannian troops' complete victory was due to the ignorance of the Japanese government, which brought about its destruction.
ブリタニア
軍
ぐん
の
圧倒的
あっとうてき
な
勝利
しょうり
は もうまいな
旧
きゅう
日本政府
にほんせいふ
に
対
たい
し その
序列
じょれつ
を
自覚
じかく
させました
Code Geass Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ブリタニア軍の
圧倒
的
な勝利は もうまいな 旧日本政府に対し その序列を自覚させました
The Britannian troops' complete victory was due to the ignorance of the Japanese government, which brought about its destruction.
ブリタニア
軍
ぐん
の
圧倒的
あっとうてき
な
勝利
しょうり
は もうまいな
旧
きゅう
日本政府
にほんせいふ
に
対
たい
し その
序列
じょれつ
を
自覚
じかく
させました
Code Geass Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
一度 ゲームに入り込んだ白の
圧倒
的
な集中力 それは―
C-3, take E-4. Once Shiro gets into a game, she has incredible concentration. H-2 to H-3.
一度
いちど
ゲームに
入り込
はいりこ
んだ
白
しろ
の
圧倒的
あっとうてき
な
集中力
しゅうちゅうりょく
それは―
No Game No Life
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
一度 ゲームに入り込んだ白の
圧倒
的
な集中力 それは―
C-3, take E-4. Once Shiro gets into a game, she has incredible concentration. H-2 to H-3.
一度
いちど
ゲームに
入り込
はいりこ
んだ
白
しろ
の
圧倒的
あっとうてき
な
集中力
しゅうちゅうりょく
それは―
No Game No Life
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
事前投票で 君が
圧倒
的
な1位だと分かったから 気が気じゃないみたいだね
When you came in first in the preliminary poll by a wide margin, it really shook his confidence.
事前
じぜん
投票
とうひょう
で
君
きみ
が
圧倒的
あっとうてき
な1
位
い
だと
分
わ
かったから
気
き
が
気
き
じゃないみたいだね
From the New World
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
事前投票で 君が
圧倒
的
な1位だと分かったから 気が気じゃないみたいだね
When you came in first in the preliminary poll by a wide margin, it really shook his confidence.
事前
じぜん
投票
とうひょう
で
君
きみ
が
圧倒的
あっとうてき
な1
位
い
だと
分
わ
かったから
気
き
が
気
き
じゃないみたいだね
From the New World
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
他を
圧倒
的
に引き離して、 先頭を行くさまを形容する時に、 「ダントツ」という言葉が使われることがありますが、 これは、「断然トップ」を略した言葉だそうです
When something completely outclasses the competition, and stands above the rest, we use the word "dantotsu" to describe it. Which is presumably short for "danzen" top.
他
た
を
圧倒的
あっとうてき
に
引き離
ひきはな
して、
先頭
せんとう
を
行
い
くさまを
形容
けいよう
する
時
とき
に、「ダントツ」という
言葉
ことば
が
使
つか
われることがありますが、これは、「
断然
だんぜん
トップ」を
略
りゃく
した
言葉
ことば
だそうです
Lucky Star
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
他を
圧倒
的
に引き離して、 先頭を行くさまを形容する時に、 「ダントツ」という言葉が使われることがありますが、 これは、「断然トップ」を略した言葉だそうです
When something completely outclasses the competition, and stands above the rest, we use the word "dantotsu" to describe it. Which is presumably short for "danzen" top.
他
た
を
圧倒的
あっとうてき
に
引き離
ひきはな
して、
先頭
せんとう
を
行
い
くさまを
形容
けいよう
する
時
とき
に、「ダントツ」という
言葉
ことば
が
使
つか
われることがありますが、これは、「
断然
だんぜん
トップ」を
略
りゃく
した
言葉
ことば
だそうです
Lucky Star
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
圧倒
的
What a one-sided battle!
圧倒的
あっとうてき
Fullmetal Alchemist Brotherhood
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
圧倒
的
What a one-sided battle!
圧倒的
あっとうてき
Fullmetal Alchemist Brotherhood
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
圧倒
的
というか すさまじい強さだね
It's devastating, really... He's showing such great strength.
圧倒的
あっとうてき
というか すさまじい
強
つよ
さだね
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
圧倒
的
というか すさまじい強さだね
It's devastating, really... He's showing such great strength.
圧倒的
あっとうてき
というか すさまじい
強
つよ
さだね
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
圧倒
的
なシェアを占めている
and controls an overwhelming share of the market.
圧倒的
あっとうてき
なシェアを
占
し
めている
Kill la Kill
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
圧倒
的
なシェアを占めている
and controls an overwhelming share of the market.
圧倒的
あっとうてき
なシェアを
占
し
めている
Kill la Kill
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
その
圧倒
的
な力の前に 流子と私は なすすべもない
Ryuuko and I are helpless before that overwhelming power.
その
圧倒的
あっとうてき
な
力
ちから
の
前
まえ
に
流子
りゅうこ
と
私
わたし
は なすすべもない
Kill la Kill
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
その
圧倒
的
な力の前に 流子と私は なすすべもない
Ryuuko and I are helpless before that overwhelming power.
その
圧倒的
あっとうてき
な
力
ちから
の
前
まえ
に
流子
りゅうこ
と
私
わたし
は なすすべもない
Kill la Kill
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
圧倒
的
な制圧力を誇るブリタニア軍に 大勢が決したかと思われた その時 黒の騎士団が動き出した
Just when the Britannian army, proud of its overwhelming power, thought that the outcome had already been determined, the Order of the Black Knights made their move.
圧倒的
あっとうてき
な
制圧
せいあつ
力
りょく
を
誇
ほこ
るブリタニア
軍
ぐん
に
大勢
たいせい
が
決
けっ
したかと
思
おも
われた その
時
とき
黒
くろ
の
騎士団
きしだん
が
動き出
うごきだ
した
Code Geass Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
圧倒
的
な制圧力を誇るブリタニア軍に 大勢が決したかと思われた その時 黒の騎士団が動き出した
Just when the Britannian army, proud of its overwhelming power, thought that the outcome had already been determined, the Order of the Black Knights made their move.
圧倒的
あっとうてき
な
制圧
せいあつ
力
りょく
を
誇
ほこ
るブリタニア
軍
ぐん
に
大勢
たいせい
が
決
けっ
したかと
思
おも
われた その
時
とき
黒
くろ
の
騎士団
きしだん
が
動き出
うごきだ
した
Code Geass Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
一般のイレヴンに混じって テロリストが多少の抵抗を しているようですが 我が軍の
圧倒
的
な優位に 変わりはありません
The terrorists in 11 are putting up some resistance but it's hardly a threat to our force.
一般
いっぱん
のイレヴンに
混
ま
じって テロリストが
多少
たしょう
の
抵抗
ていこう
を しているようですが
我
わ
が
軍
ぐん
の
圧倒的
あっとうてき
な
優位
ゆうい
に
変
か
わりはありません
Code Geass Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
一般のイレヴンに混じって テロリストが多少の抵抗を しているようですが 我が軍の
圧倒
的
な優位に 変わりはありません
The terrorists in 11 are putting up some resistance but it's hardly a threat to our force.
一般
いっぱん
のイレヴンに
混
ま
じって テロリストが
多少
たしょう
の
抵抗
ていこう
を しているようですが
我
わ
が
軍
ぐん
の
圧倒的
あっとうてき
な
優位
ゆうい
に
変
か
わりはありません
Code Geass Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
圧倒
的
な力をもって 立ちふさがるものを撃滅する
He devastates all that stands in his way with unmatched power.
圧倒的
あっとうてき
な
力
ちから
をもって
立
た
ちふさがるものを
撃滅
げきめつ
する
Fullmetal Alchemist Brotherhood
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
圧倒
的
な力をもって 立ちふさがるものを撃滅する
He devastates all that stands in his way with unmatched power.
圧倒的
あっとうてき
な
力
ちから
をもって
立
た
ちふさがるものを
撃滅
げきめつ
する
Fullmetal Alchemist Brotherhood
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
圧倒
的
で 完ぺきな敗北を 与えてやらねばならん
...our job is to deliver an overwhelming defeat of perfection!
圧倒的
あっとうてき
で
完
かん
ぺきな
敗北
はいぼく
を
与
あた
えてやらねばならん
Fullmetal Alchemist Brotherhood
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
圧倒
的
で 完ぺきな敗北を 与えてやらねばならん
...our job is to deliver an overwhelming defeat of perfection!
圧倒的
あっとうてき
で
完
かん
ぺきな
敗北
はいぼく
を
与
あた
えてやらねばならん
Fullmetal Alchemist Brotherhood
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
All (20)
All (20)
from_the_new_world (1)
sword_art_online (2)
alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian (2)
kill_la_kill (2)
hunter_x_hunter (10)
assassination_classroom_season_1 (3)
durarara__ (1)
lucky_star (1)
angel_beats_ (1)
fate_zero (1)
kino_s_journey (1)
boku_no_hero_academia_season_1 (4)
fullmetal_alchemist_brotherhood (3)
mahou_shoujo_madoka_magica (1)
kakegurui (9)
shirokuma_cafe (1)
fate_stay_night_unlimited_blade_works (1)
code_geass_season_1 (4)
the_pet_girl_of_sakurasou (2)
no_game_no_life (3)
fairy_tail (4)