Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
All
120
Anime
75
Drama
9
Games
36
Slow Mode ✔️
🔒 Express Mode 🚀
All
All
Exact Search
JLPT
N1
N2
N3
N4
N5
WaniKani
Level 60
Level 59
Level 58
Level 57
Level 56
Level 55
Level 54
Level 53
Level 52
Level 51
Level 50
Level 49
Level 48
Level 47
Level 46
Level 45
Level 44
Level 43
Level 42
Level 41
Level 40
Level 39
Level 38
Level 37
Level 36
Level 35
Level 34
Level 33
Level 32
Level 31
Level 30
Level 29
Level 28
Level 27
Level 26
Level 25
Level 24
Level 23
Level 22
Level 21
Level 20
Level 19
Level 18
Level 17
Level 16
Level 15
Level 14
Level 13
Level 12
Level 11
Level 10
Level 9
Level 8
Level 7
Level 6
Level 5
Level 4
Level 3
Level 2
Level 1
Sort by
Shortness
None
Shortness
Longness
回り (rotation)
1: rotation
回り道 (detour,diversion)
1: detour
2: diversion
回りくどい (circuitous,roundabout,indirect)
1: circuitous
2: roundabout
3: indirect
120
All
Anime
1
Princess Mononoke
3
Chobits
1
K-On!
1
Death Note
4
Demon Slayer - Kimetsu no Yaiba
3
Kill la Kill
2
Haruhi Suzumiya
11
Hunter × Hunter
2
God's Blessing on this Wonderful World!
6
Hyouka
2
My Little Sister Can't Be This Cute
1
Fate Zero
1
Toradora!
2
Wandering Witch The Journey of Elaina
1
Kino's Journey
5
Fullmetal Alchemist Brotherhood
1
Erased
1
Little Witch Academia
1
Re Zero − Starting Life in Another World
2
Fruits Basket Season 1
1
Clannad After Story
4
Kakegurui
1
The Garden of Words
1
Shirokuma Cafe
1
The Girl Who Leapt Through Time
1
Fate Stay Night Unlimited Blade Works
4
Code Geass Season 1
1
The World God Only Knows
1
The Pet Girl of Sakurasou
1
Kanon (2006)
1
Psycho Pass
7
Fairy Tail
Drama
1
I'm Taking the Day Off
3
Border
1
Weakest Beast
1
I am Mita, Your Housekeeper
2
Good Morning Call
1
1 Litre of Tears
Games
22
Witcher 3
10
Cyberpunk 2077
4
Skyrim
“シャリオが好き”だとか言い
回り
魔法も勉強も まるでダメ
You kept talking about how much you loved Chariot, and you were so bad at your studies.
“シャリオが
好
す
き”だとか
言
い
い
回
まわ
り
魔法
まほう
も
勉強
べんきょう
も まるでダメ
Little Witch Academia
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
“シャリオが好き”だとか言い
回り
魔法も勉強も まるでダメ
You kept talking about how much you loved Chariot, and you were so bad at your studies.
“シャリオが
好
す
き”だとか
言
い
い
回
まわ
り
魔法
まほう
も
勉強
べんきょう
も まるでダメ
Little Witch Academia
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
《
回り
ながらでも 独楽を飛ばせるのか》
He can dispatch his tops, even while spinning?
《
回
まわ
りながらでも
独楽
こま
を
飛
と
ばせるのか》
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
《
回り
ながらでも 独楽を飛ばせるのか》
He can dispatch his tops, even while spinning?
《
回
まわ
りながらでも
独楽
こま
を
飛
と
ばせるのか》
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
《一度
回り
始めたら 俺を止めるのは至難》
Once I've begun to spin, it's extremely hard to stop me.
《一
度
ど
回
まわ
り
始
はじ
めたら
俺
おれ
を
止
と
めるのは
至難
しなん
》
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
《一度
回り
始めたら 俺を止めるのは至難》
Once I've begun to spin, it's extremely hard to stop me.
《一
度
ど
回
まわ
り
始
はじ
めたら
俺
おれ
を
止
と
めるのは
至難
しなん
》
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
あ
回り
ました
He's spinning!
あ
回
まわ
りました
Hyouka
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
あ
回り
ました
He's spinning!
あ
回
まわ
りました
Hyouka
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
お前 挨拶
回り
とか終わったの
Have you said hi to everybody yet?
お
前
まえ
挨拶回
あいさつまわ
りとか
終
お
わったの
My Little Sister Can't Be This Cute
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
お前 挨拶
回り
とか終わったの
Have you said hi to everybody yet?
お
前
まえ
挨拶回
あいさつまわ
りとか
終
お
わったの
My Little Sister Can't Be This Cute
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
これから 挨拶
回り
に伺おうと思うのですが
I was thinking of making my rounds to say hello.
これから
挨拶回
あいさつまわ
りに
伺
うかが
おうと
思
おも
うのですが
My Little Sister Can't Be This Cute
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
これから 挨拶
回り
に伺おうと思うのですが
I was thinking of making my rounds to say hello.
これから
挨拶回
あいさつまわ
りに
伺
うかが
おうと
思
おも
うのですが
My Little Sister Can't Be This Cute
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
そうだな 僕は慎重派だから
回り
くどくなっても まず相手の警戒心を解くところからだな
Let's see... I'm the cautious type, so even if it'd be beating around the bush, I'd start by getting her to relax her guard.
そうだな
僕
ぼく
は
慎重
しんちょう
派
は
だから
回
まわ
りくどくなっても まず
相手
あいて
の
警戒心
けいかいしん
を
解
と
くところからだな
Erased
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
そうだな 僕は慎重派だから
回り
くどくなっても まず相手の警戒心を解くところからだな
Let's see... I'm the cautious type, so even if it'd be beating around the bush, I'd start by getting her to relax her guard.
そうだな
僕
ぼく
は
慎重
しんちょう
派
は
だから
回
まわ
りくどくなっても まず
相手
あいて
の
警戒心
けいかいしん
を
解
と
くところからだな
Erased
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
そして こんなふうに ハルヒが笑うと
回り
回って俺に災難を回収する 役割が巡ってくることになっている
Whenever Haruhi smiles like this, it means that my role in salvaging the impending disaster has come back.
そして こんなふうに ハルヒが
笑
わら
うと
回
まわ
り
回
まわ
って
俺
おれ
に
災難
さいなん
を
回収
かいしゅう
する
役割
やくわり
が
巡
めぐ
ってくることになっている
Haruhi Suzumiya
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
そして こんなふうに ハルヒが笑うと
回り
回って俺に災難を回収する 役割が巡ってくることになっている
Whenever Haruhi smiles like this, it means that my role in salvaging the impending disaster has come back.
そして こんなふうに ハルヒが
笑
わら
うと
回
まわ
り
回
まわ
って
俺
おれ
に
災難
さいなん
を
回収
かいしゅう
する
役割
やくわり
が
巡
めぐ
ってくることになっている
Haruhi Suzumiya
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
いかにも こんな
回り
くどいことを しそうな人だし かわいらしいレターセットに いそいそと ペンを走らせている光景は まさしく彼女に 似つかわしいじゃないか
It's like her to be so indirect, and the image of her gliding a pen across a cute letter set seems to fit.
いかにも こんな
回
まわ
りくどいことを しそうな
人
ひと
だし かわいらしいレターセットに いそいそと ペンを
走
はし
らせている
光景
こうけい
は まさしく
彼女
かのじょ
に
似
に
つかわしいじゃないか
Haruhi Suzumiya
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
いかにも こんな
回り
くどいことを しそうな人だし かわいらしいレターセットに いそいそと ペンを走らせている光景は まさしく彼女に 似つかわしいじゃないか
It's like her to be so indirect, and the image of her gliding a pen across a cute letter set seems to fit.
いかにも こんな
回
まわ
りくどいことを しそうな
人
ひと
だし かわいらしいレターセットに いそいそと ペンを
走
はし
らせている
光景
こうけい
は まさしく
彼女
かのじょ
に
似
に
つかわしいじゃないか
Haruhi Suzumiya
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
だが 聖剣同士が衝突した時 果たして
回り
の人間は生きていられるものかな
However, when two holy swords clash, who can say whether any humans in the vicinity will survive?
だが
聖
せい
剣
つるぎ
同士
どうし
が
衝突
しょうとつ
した
時
とき
果
は
たして
回
まわ
りの
人間
にんげん
は
生
い
きていられるものかな
Fate Stay Night Unlimited Blade Works
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
だが 聖剣同士が衝突した時 果たして
回り
の人間は生きていられるものかな
However, when two holy swords clash, who can say whether any humans in the vicinity will survive?
だが
聖
せい
剣
つるぎ
同士
どうし
が
衝突
しょうとつ
した
時
とき
果
は
たして
回
まわ
りの
人間
にんげん
は
生
い
きていられるものかな
Fate Stay Night Unlimited Blade Works
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
まさかホントに ただ
回り
道しちゃっただけ?
Did I really just come around the long way?
まさか
ホント
ほんと
に ただ
回り道
まわりみち
しちゃっただけ?
Re Zero − Starting Life in Another World
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
まさかホントに ただ
回り
道しちゃっただけ?
Did I really just come around the long way?
まさか
ホント
ほんと
に ただ
回り道
まわりみち
しちゃっただけ?
Re Zero − Starting Life in Another World
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
まだまだ 国を
回り
たいんです
and I still want to visit lots of countries.
まだまだ
国
くに
を
回
まわ
りたいんです
Wandering Witch The Journey of Elaina
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
まだまだ 国を
回り
たいんです
and I still want to visit lots of countries.
まだまだ
国
くに
を
回
まわ
りたいんです
Wandering Witch The Journey of Elaina
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
あなたたちは 迎賓館のほうから
回り
込んで
And you guys go around from the state guest house!
あなたたちは
迎賓館
げいひんかん
のほうから
回
まわ
り
込
こ
んで
Wandering Witch The Journey of Elaina
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
あなたたちは 迎賓館のほうから
回り
込んで
And you guys go around from the state guest house!
あなたたちは
迎賓館
げいひんかん
のほうから
回
まわ
り
込
こ
んで
Wandering Witch The Journey of Elaina
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
一
回り
上の女と結婚するって 子供できちゃったんだってよ
I heard he's marrying an older woman. He got her pregnant.
一
回
まわ
り
上
じょう
の
女
おんな
と
結婚
けっこん
するって
子供
こども
できちゃったんだってよ
The Girl Who Leapt Through Time
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
一
回り
上の女と結婚するって 子供できちゃったんだってよ
I heard he's marrying an older woman. He got her pregnant.
一
回
まわ
り
上
じょう
の
女
おんな
と
結婚
けっこん
するって
子供
こども
できちゃったんだってよ
The Girl Who Leapt Through Time
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
今日は楽しい 何か 目が
回り
そう 今日は楽しい
I'm starting to get dizzy.
今日
きょう
は
楽
たの
しい
何
なに
か
目
め
が
回
まわ
りそう
今日
きょう
は
楽
たの
しい
K-On!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
今日は楽しい 何か 目が
回り
そう 今日は楽しい
I'm starting to get dizzy.
今日
きょう
は
楽
たの
しい
何
なに
か
目
め
が
回
まわ
りそう
今日
きょう
は
楽
たの
しい
K-On!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
何もかも 順調に
回り
出していた
Everything was going well.
何
なに
もかも
順調
じゅんちょう
に
回
まわ
り
出
だ
していた
Clannad After Story
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
何もかも 順調に
回り
出していた
Everything was going well.
何
なに
もかも
順調
じゅんちょう
に
回
まわ
り
出
だ
していた
Clannad After Story
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
回り
くでえことしやがる
You got a roundabout way of doin' things.
回
まわ
りくでえことしやがる
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
回り
くでえことしやがる
You got a roundabout way of doin' things.
回
まわ
りくでえことしやがる
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
回り
くどいな…
Get to the point already.
回
まわ
りくどいな…
Death Note
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
回り
くどいな…
Get to the point already.
回
まわ
りくどいな…
Death Note
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
回り
くどい言い方だね 奉太郎
That's a rather roundabout way to put it, Houtarou.
回
まわ
りくどい
言
い
い
方
かた
だね
奉
太郎
たろう
Hyouka
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
回り
くどい言い方だね 奉太郎
That's a rather roundabout way to put it, Houtarou.
回
まわ
りくどい
言
い
い
方
かた
だね
奉
太郎
たろう
Hyouka
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
じゃ 私から時計
回り
にしましょうか
Oh, you're right. Then let's go clockwise from me.
じゃ
私
わたし
から
時計回
とけいまわ
りにしましょうか
Hyouka
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
じゃ 私から時計
回り
にしましょうか
Oh, you're right. Then let's go clockwise from me.
じゃ
私
わたし
から
時計回
とけいまわ
りにしましょうか
Hyouka
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
All (20)
All (20)
princess_mononoke (1)
chobits (3)
k_on_ (1)
death_note (1)
demon_slayer___kimetsu_no_yaiba (4)
kill_la_kill (3)
haruhi_suzumiya (2)
hunter_x_hunter (11)
god_s_blessing_on_this_wonderful_world_ (2)
hyouka (6)
my_little_sister_can_t_be_this_cute (2)
fate_zero (1)
toradora_ (1)
wandering_witch_the_journey_of_elaina (2)
kino_s_journey (1)
fullmetal_alchemist_brotherhood (5)
erased (1)
little_witch_academia (1)
re_zero___starting_life_in_another_world (1)
fruits_basket_season_1 (2)
clannad_after_story (1)
kakegurui (4)
the_garden_of_words (1)
shirokuma_cafe (1)
the_girl_who_leapt_through_time (1)
fate_stay_night_unlimited_blade_works (1)
code_geass_season_1 (4)
the_world_god_only_knows (1)
the_pet_girl_of_sakurasou (1)
kanon__2006_ (1)
psycho_pass (1)
fairy_tail (7)