JLPT WaniKani
Sort by
善良 (goodness,excellence,virtue)
1: goodness
2: excellence
3: virtue
anime_kanon__2006__000000629
ボクだって 善良な一般市民だよ
I am a good Samaritan, too.
ボクだって  善良ぜんりょう 一般いっぱん 市民しみんだよ
anime_kanon__2006__000000630
善良な一般市民が食い逃げなんてしないぞ
A good Samaritan would never eat and run.
善良ぜんりょう 一般いっぱん 市民しみん 食い逃くいにげなんてしないぞ
anime_kanon__2006__000000628
こいつはどうだがわからないが 俺は善良な一般市民だ
I don't know about her, but I'm a good Samaritan.
こいつはどうだがわからないが おれ 善良ぜんりょう 一般いっぱん 市民しみん
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000004937
善良な鬼と悪い鬼の区別も つかないなら 柱なんて やめてしまえ!
If you can't even tell the difference between a good demon and a bad demon, you should just quit being a Hashira!
善良ぜんりょうおにわるおに 区別くべつも つかないなら はしらなんて やめてしまえ!
anime_haruhi_suzumiya_000005075
朝比奈さんへの暴虐を見かねた 俺の善良なる心がそうさせた
couldn't bear to watch the cruel things happening to Asahina.
朝比奈あさひなさんへの 暴虐ぼうぎゃくかねた おれ 善良ぜんりょうなるこころがそうさせた
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000003546
案外 根は善良な女なのかもな
Deep down, she might actually be a decent woman.
案外あんがい 善良ぜんりょうおんななのかもな
anime_kill_la_kill_000003369
諦めないぞ纏君 君は僕の いや本能字学園に残った 善良なる希望の… うう…
I won't give up, Matoi!
あきらめないぞまといくん きみぼくの いや 本能字ほんのうじ 学園がくえんのこった  善良ぜんりょうなる 希望きぼうの… うう…
anime_psycho_pass_000002776
道端で会う赤の他人は 全てサイコパスの保障された 安全で善良な人物
You know that those strangers you see on the street are all safe, good citizens, because they've all had their Psycho-Passes verified.
道端みちばた 赤の他人あかのたにんは すべてサイコパスの 保障ほしょうされた  安全あんぜん 善良ぜんりょう 人物じんぶつ
anime_psycho_pass_000002749
問題は スキャナーが侵入者のサイコパスを検出している点だ 虫も殺せないほど善良な一般市民としての色相判定をな
The problem is that the scanner detected the intruder's Psycho-Pass, and assessed his Hue as that of a good citizen who wouldn't hurt a fly.
問題もんだいは スキャナーが 侵入者しんにゅうしゃのサイコパスを 検出けんしゅつしているてんだ むしころせないほど 善良ぜんりょう 一般いっぱん 市民しみんとしての 色相しきそう 判定はんていをな
games_skyrim_000001805
ただの善良な鉱山労働者だ
They're miners. Harmless.
ただの 善良ぜんりょう 鉱山こうざん 労働者ろうどうしゃ
games_skyrim_000012705
ノルドどもめ。いつも善良な民の邪魔をしやがる
Damn Nords. Always getting in the way of us honest folk.
ノルドどもめ。いつも 善良ぜんりょうたみ 邪魔じゃまをしやがる
games_skyrim_000008351
モーサルの善良な民はまだ私の才能を受け入れていない
The good people of Morthal have yet to embrace my talent.
モーサルの 善良ぜんりょうたみはまだわたし 才能さいのうれていない
games_skyrim_000012365
よし。これで善良な市民に手を出さない方がいいって思い知るだろう
Good. Maybe that will teach them to leave honest citizens alone.
よし。これで 善良ぜんりょう 市民しみんさないほうがいいっておもるだろう
games_skyrim_000006727
ロリクステッドの善良な人々はただ平和と幸運な生活さえあればいいのだ
Peace and prosperity are all the good folk of Rorikstead want in life.
ロリクステッドの 善良ぜんりょう 人々ひとびとはただ 平和へいわ 幸運こううん 生活せいかつさえあればいいのだ
games_witcher_3_000000328
善良な市民を脅さないでくれ!
Stop scarin' us decent folk!
善良ぜんりょう 市民しみんおどさないでくれ!
games_witcher_3_000043351
女神は善良なる女王を選ばれたのだ
Good has been wrought. The Goddess chose her.
女神めがみ 善良ぜんりょうなる 女王じょおうえらばれたのだ
games_witcher_3_000042506
善良なる人々よ!離れてはならんぞ!
Good folk! Leave not these grounds!
善良ぜんりょうなる 人々ひとびとよ!はなれてはならんぞ!
games_witcher_3_000020293
不機嫌な顔で、善良な市民を怯えさせて…
Walkin' about all dour-faced, scarin' decent folk…
不機嫌ふきげんかおで、 善良ぜんりょう 市民しみんおびえさせて…
games_witcher_3_000042512
善良なる人々よ、〈万霊祭〉をやり通すのだ!
Good folk, we must the Eve complete! Prepare yourselves!
善良ぜんりょうなる 人々ひとびとよ、きごうよろず 霊祭たままつりきごうをやりとおすのだ!