All
368
Anime
221
Drama
16
Games
131
JLPT WaniKani
Sort by
味方 (friend,ally,supporter)
1: friend
2: ally
3: supporter
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000002663
…ってか お前らが 味方してくれなくたって— 俺にはギルドのみんなが ついてるからな！
And besides, even if you guys don't back me up, my friends at the guild are by my side!
…ってかお 前まえらが 味方みかたしてくれなくたって 俺おれにはギルドのみんながついてるからな！
anime_princess_mononoke_000000594
あいつ　どっちの味方なのだ
Whose side is he on?
あいつ　どっちの 味方みかたなのだ
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000008267
あたしはあんたの味方だからさ
I'm on your side.
あたしはあんたの 味方みかただからさ
anime_clannad_000005378
あの…僕は味方なんですけど…
Umm, I'm on your side.
あの… 僕ぼくは 味方みかたなんですけど…
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000009212
あの女の望みをもっともよく知る　一番の味方よ
I know her better than anyone and wish for nothing more than her happiness.
あの 女おんなの 望のぞみをもっともよく 知しる　 一番いちばんの 味方みかたよ
anime_toradora__000004196
あんた あいつの味方なの？
And stop taking his side!
あんたあいつの 味方みかたなの？
anime_psycho_pass_000003685
あんたも狡噛も　そんなに正義の味方になりたいのか　正義じゃない
and just heads on over to the other side! Do you and Kougami want to be heroes that badly?!
あんたも 狡ずる 噛かも　そんなに 正義の味方せいぎのみかたになりたいのか　 正義せいぎじゃない
anime_princess_mononoke_000000342
いやだ　お前も人間の味方だ　その女を連れて　さっさと行っちまえ
No! You're on their side! Take that woman and go away!
いやだ　お 前まえも 人間にんげんの 味方みかただ　その 女おんなを 連つれて　さっさと 行いっちまえ
anime_anohana_the_flower_we_saw_that_day_000002123
おばさんなら　きっと　俺らの味方してくれるぜ
I'm sure she'll side with us.
おばさんなら　きっと　 俺おいらの 味方みかたしてくれるぜ
anime_toradora__000004198
お前の味方だから 言ってんだろうがよ！
I'm saying this because I'm on your side!
お 前まえの 味方みかただから 言いってんだろうがよ！
anime_clannad_after_story_000005469
お前は俺の味方なんだな
So you're on my side, huh?
お 前まえは 俺おれの 味方みかたなんだな
anime_haruhi_suzumiya_000003969
それには まず世論を 味方につけないといけないわ
First, we need to get the public on our side!
それには まず 世論よろんを 味方みかたにつけないといけないわ
anime_clannad_000005380
て、敵も味方も見境なしかよっ
She doesn't distinguish between friend or foe.
て、 敵てきも 味方みかたも 見境みさかいなしかよっ
anime_clannad_000000050
だって、俺、ラグビー部の味方だぜ？
But I'm on their side.
だって、 俺おれ、 ラグビー部らぐびーぶの 味方みかただぜ？
anime_cardcaptor_sakura_000000676
どうやら　正義の味方にお約束の　大きな試練が訪れたようですわね
It looks like a great challenge, so typical for upholders of justice, has fallen on your shoulders.
どうやら　 正義の味方せいぎのみかたにお 約束やくそくの　 大おおきな 試練しれんが 訪おとずれたようですわね
anime_kill_la_kill_000002794
どっちの味方してんのよ！
Whose side are you on?!
どっちの 味方みかたしてんのよ！
anime_kill_la_kill_000005330
じゃあ　自分の味方は誰？
In that case, who exactly are your allies?
じゃあ　 自分じぶんの 味方みかたは 誰だれ？
anime_toradora__000004197
ひどい あんただけは 私の味方だと思ってたのに！
That's cruel! I thought you'd be the one person on my side!
ひどいあんただけは 私わたしの 味方みかただと 思おもってたのに！
anime_wolf_children_000000262
みんなが　おおかみを嫌っても→ おかあさんだけは おおかみの味方だから。
It doesn't matter if everyone else hates them. I will always be on their side.
みんなが　おおかみを 嫌きらっても→おかあさんだけはおおかみの 味方みかただから。
anime_mononoke_000000610
ホントは　この人　誰の味方なの？
Whose side is he on?
ホントは　この 人ひと　 誰だれの 味方みかたなの？