JLPT WaniKani
Sort by
否定 (negation,denial,repudiation,disavowal)
1: negation
2: denial
3: repudiation
4: disavowal
anime_kokoro_connect_000000166
い… 一応 言ったのは事実だから 否定できないけど— せめて名前は匿名にしてくれないか いや してください
I-I know I already said it, so I can't take it back, but can you at least leave my name out of it? Uh, please leave my name out.
い …  一応いちおう  った の は 事実じじつ だ から   否定ひてい できないけど —  せめて 名前なまえ 匿名とくめい に して くれない か   いや   して ください
anime_angel_beats__000004464
いや、否定する感情を持ちません
Well, I don't have the emotions to reject it.
いや、 否定ひていする 感情かんじょうちません
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000000219
おい いきなり冒険者人生 否定されたぞ どうなってんの?
Hey, she's already trying to talk me out of becoming an adventurer. What's going on?
おい いきなり 冒険者ぼうけんしゃ 人生じんせい  否定ひていされたぞ どうなってんの?
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000002392
おやおや 恋自体は否定しないんですか
Oh my. But you don't deny that you're doing it?
おやおやこい 自体じたい 否定ひていしないんですか
anime_kanon__2006__000002276
こらこら 否定しないからまた信じてるだろ 佐祐理さん
Hey, you're not denying it, so Sayuri-san's believing me again!
こらこら  否定ひていしないからまたしんじてるだろ ゆうさん
anime_kanon__2006__000001541
こらっ こらっ 否定しないから信じてるじゃないか この人
Hey, since you're not denying it, she's believing it.
こらっ こらっ  否定ひていしないからしんじてるじゃないか このひと
anime_fate_zero_000005852
これが仮面であることは否定しないわ
I won't deny that this is a mask.
これが 仮面かめんであることは 否定ひていしないわ
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000000864
そうかもね 否定はしない
Perhaps. I won't deny it, at least.
そうかもね 否定ひていはしない
anime_steins_gate_000005116
そこを否定してどうする
What do you get by denying it?
そこを 否定ひていしてどうする
anime_durarara___000006543
それは誰にも否定させねえ!
I won't let anyone contradict that!
それはだれにも 否定ひていさせねえ!
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000001839
それを 否定されたということだ
they realized that wasn't the case.
それを 否定ひていされたということだ
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000002719
それを否定したとして 君は僕の言葉を信じるかい?
Even if I tell you no, would you believe me anyway?
それを 否定ひていしたとしてきみぼく 言葉ことばしんじるかい?
anime_durarara___000006514
だから俺はここに来た それは誰にも否定させねえ!
That's why I came here! I won't let anyone contradict that!
だからおれはここにた それはだれにも 否定ひていさせねえ!
anime_fruits_basket_season_1_000004265
だが あたかも性欲自体が すべて悪いかのように 否定することに対しては
However, I find it regrettable that sexual desire itself is being rejected
だがあたかも 性欲せいよく 自体じたいがすべてわるいかのように 否定ひていすることにたいしては
anime_assassination_classroom_season_1_000003309
ですから 烏間先生 あなたが同じ体育の教師として 彼を否定してほしいのです
That's why, Karasuma-sensei, I'd like you, a fellow P.E. teacher, to shut him down.
ですから からすかん 先生せんせい あなたがおな 体育たいいく 教師きょうしとして かれ 否定ひていしてほしいのです
anime_hyouka_000003710
でも 否定できる?
But can you deny her theory?
でも  否定ひていできる?
anime_psycho_pass_000003625
ところでアナキズムの定義とは 支配と権力の否定です
There's not a decent man among them. By the way, what would you say is the definition of anarchism?
ところでアナキズムの 定義ていぎとは  支配しはい 権力けんりょく 否定ひていです
anime_k_on__000002819
なんッ 何でもかんでも否定するのは ダメだと思って
I–I thought it wasn't right to deny everything.
なんッ なんでもかんでも 否定ひていするのは ダメだとおもって
anime_lucky_star_000008397
まぁ 否定はできないけど
Well, I can't really deny it...
まぁ  否定ひていはできないけど
anime_lucky_star_000004064
そこは否定するんだ――っ!!?
So you're going to deny this one, huh?
そこは 否定ひていするんだ――っ!!?