All
37
Anime
31
Drama
2
Games
4
JLPT WaniKani
Sort by
合戦 (battle,fight,fighting,engagement,contest)
1: battle
2: fight
3: fighting
4: engagement
5: contest
anime_from_the_new_world_000003954
ここだけの話ですがね 実はやつらは合戦の前に
Don't tell anyone, okay?
ここだけの 話はなしですがね 実じつはやつらは 合戦かっせんの 前まえに
anime_toradora__000008978
なんで あんたと雪合戦！ うわっ！
Do I look like I want to have a snowball fight?
なんであんたと 雪合戦ゆきがっせん！うわっ！
anime_shirokuma_cafe_000012184
みんなで　紅白ﾀﾞｼﾞｬﾚ合戦やろうか
How about we hold a Red vs. White Pun Telling Contest?
みんなで　 紅白こうはくﾀﾞｼﾞｬﾚ 合戦かっせんやろうか
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000008810
みんなで雪合戦した
We had a snowball fight!
みんなで 雪合戦ゆきがっせんした
anime_kakegurui_000001406
もはや　この勝負　ブラフ合戦と成り果てました！
This game has been reduced to a battle of bluffs!
もはや　この 勝負しょうぶ　ブラフ 合戦かっせんと 成なり 果はてました！
anime_clannad_after_story_000002759
よし　人数がそろったところで 早苗のパンで雪合戦でもするか
All right. Now that we have more people, let's have a snowball fight using Sanae's bread.
よし　 人数にんずうがそろったところで 早苗さなえのパンで 雪合戦ゆきがっせんでもするか
anime_hyouka_000003182
本郷さんの弔い合戦です
In memory of Hongou-san!
本郷ほんごうさんの 弔とむらい 合戦がっせんです
anime_fairy_tail_000019926
術式をかわしたところで 早くも魔法合戦 勃発だ！
After getting past his tricks, she zings one back at him!
術式じゅつしきをかわしたところで 早はやくも 魔法まほう 合戦かっせん 勃発ぼっぱつだ！
anime_hunter_x_hunter_000009576
誰の弔い合戦だ？
Who are you trying to avenge?
誰だれの 弔い合戦とむらいがっせんだ？
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000005480
雪合戦だ
Snowball fight time!
雪合戦ゆきがっせんだ
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000005479
雪だ　合戦だ
Snow time! Fight time!
雪ゆきだ　 合戦かっせんだ
anime_is_the_order_a_rabbit_000012293
雪合戦なんて　腕白中学生です
Throwing snowballs... truly the most unruly and childish activity.
雪合戦ゆきがっせんなんて　 腕白わんぱく 中学生ちゅうがくせいです
anime_is_the_order_a_rabbit_000004002
きっと学校で雪合戦だね 武者震いするな
I bet we'll have a snowball fight at school!<br>I'm so excited!
きっと 学校がっこうで 雪合戦ゆきがっせんだね 武者むしゃ 震ふるいするな
anime_is_the_order_a_rabbit_000004026
早くよくなって 雪だるま作ったり雪合戦しよう
Hurry and get better so we can make snowmen and have snowball fights!
早はやくよくなって 雪ゆきだるま 作つくったり 雪合戦ゆきがっせんしよう
anime_kakegurui_000001338
（夢子）　もはや　この勝負　ブラフ合戦と成り果てました！
Shut up! Shut up! Shut up! This game has been reduced to a battle of bluffs!
（ 夢子ゆめこ）　もはや　この 勝負しょうぶ　ブラフ 合戦かっせんと 成なり 果はてました！
anime_kakegurui_000003208
だから本来　このゲームは　１枚ずつのレイズ合戦になるはずだ
By nature, this game should be a contest of one-chip raises.
だから 本来ほんらい　このゲームは　１ 枚まいずつのレイズ 合戦かっせんになるはずだ
anime_haruhi_suzumiya_000001751
ＳＯＳ団内 セミ捕り合戦よ！
This will be SOS Brigade's Cicada Capturing Competition!
ＳＯＳえすおうえす 団だん 内ない セミ 捕とり 合戦かっせんよ！
anime_haruhi_suzumiya_000002074
それもセミ限定！ ＳＯＳ団内セミ捕り合戦よ
And we're only catching cicadas! This will be SOS Brigade's Cicada Capturing Competition!
それもセミ 限定げんてい！ ＳＯＳえすおうえす 団だん 内ない セミ 捕とり 合戦かっせんよ
anime_haruhi_suzumiya_000001144
そう これはＳＯＳ団内の セミ捕り合戦なのよ
That's it, this will be SOS Brigade's Cicada Capturing Competition!
そう これは ＳＯＳえすおうえす 団だん 内ないの セミ 捕とり 合戦かっせんなのよ
anime_haruhi_suzumiya_000001432
そう これはＳＯＳ団内 セミ捕り合戦なのよ！
That's it, this will be SOS Brigade's Cicada Capturing Competition!
そう これは ＳＯＳえすおうえす 団だん 内ない セミ 捕とり 合戦かっせんなのよ！