JLPT WaniKani
Sort by
台風 (typhoon,hurricane)
1: typhoon
2: hurricane
anime_lucky_star_000006905
はー 台風のあとはほんとに暑いわよねー
It sure is sweltering after a typhoon.
はー  台風たいふうのあとはほんとにあついわよねー
anime_lucky_star_000006906
台風一家」だけに今年は多かったよね、兄弟たくさん
We had quite a few instances of good weather after a typhoon. Like they say, a storm of relatives!
台風たいふう 一家いっか」だけに 今年ことしおおかったよね、 兄弟きょうだいたくさん
anime_haruhi_suzumiya_000000597
ツイてないわね こんな時に台風が来るなんて
I can't believe our luck, a raging storm at a time like this.
ツイてないわね こんなとき 台風たいふうるなんて
anime_bunny_drop_000001836
台風 行っちゃったね。 だな。
The typhoon's gone? Yup.
台風たいふう っちゃったね。 だな。
anime_grave_of_the_fireflies_000000453
台風 近づいとるんやて? アメリカに降参してしもてから なんぼ 神風が吹いたかて 後の祭りやがな アホらし。
There's a typhoon coming? What a joke! Our "divine wind" comes after we've surrendered.
台風たいふう ちかづいとるんやて? アメリカに 降参こうさんしてしもてから なんぼ  神風かみかぜいたかて  後の祭あとのまつりやがな アホらし。
anime_nisekoi_000005334
台風が凄くて危ないから帰れないって
She says she can't make it back because the weather's too bad.
台風たいふうすごくてあぶないからかえれないって
anime_nisekoi_000005326
そういえば 今台風が接近してるとかニュースで
Come to think of it, they just said on the news that a typhoon was coming.
そういえば こん 台風たいふう 接近せっきんしてるとかニュースで
anime_nisekoi_000005454
ぐっぞ おのれ台風め ちっとは空気読めねーのか 畜生め
and is now heading towards the sea to the east.<br>Goddammit! Curse you, typhoon!<br>Can't you take a hint at all? Dammit!
ぐっぞ おのれ 台風たいふうめ ちっとは 空気くうきめねーのか  畜生ちくしょう
anime_nisekoi_000005453
台風16号は進路を大きく変えて東の海上に向かっている模様で
Typhoon No. 16 has swerved way off its original course, and is now heading towards the sea to the east.<br>Goddammit! Curse you, typhoon!
台風たいふう16ごう 進路しんろおおきくえてひがし 海上かいじょうかっている 模様もよう
anime_bunny_drop_000001712
台風だって。 大丈夫だよ。 台風なんて毎年のこと。  大吉ー!
Did she say typhoon? Don't worry, typhoons come every year. Daikichi!
台風たいふうだって。  大丈夫だいじょうぶだよ。  台風たいふうなんて 毎年まいとしのこと。   大吉だいきちー!
anime_fruits_basket_season_1_000000860
台風ですか…
A typhoon...
台風たいふうですか…
anime_fruits_basket_season_1_000000859
今 見てたよ 突発型台風だってさ
I'm watching it now. They're saying it's a sudden typhoon.
いまてたよ 突発とっぱつがた 台風たいふうだってさ
anime_fairy_tail_000011697
台風弾!
Tornado Shot!
台風たいふうだん
anime_bunny_drop_000000570
台風13号は この後 進路を徐々に東寄りに変え  夕方から夜にかけて 東海地方に上陸する見込みです。
As the typhoon alters its route towards the east, it is expected to make landfall in the Toukai region this evening.
台風たいふう13ごうは こののち  進路しんろ 徐々じょじょ 東寄ひがしよりにえ   夕方ゆうがたからよるにかけて  東海地方とうかいちほう 上陸じょうりくする 見込みこみです。
anime_bunny_drop_000000567
台風13号は  非常に強い勢力を維持して 北上を続け  南大東島は 昨夜 午後11時ごろ 暴風域に入りました。  各地の交通機関への影響は 今のところ…。
Typhoon No. 13 continues to exhibit strong signs of force as it makes its way up north. It struck the Southern Daitou Islands at 11:00 PM last night. So far there have been no reports on how this will affect transportation.
台風たいふう13ごうは   非常ひじょうつよ 勢力せいりょく 維持いじして  北上ほくじょうつづけ   南大東島みなみだいとうじまは  昨夜さくや  午後ごご11ごろ  暴風域ぼうふういきはいりました。   各地かくち 交通機関こうつうきかんへの 影響えいきょうは いまのところ…。
anime_weathering_with_you_000000737
急速に発達する台風並みの低気圧が…
A sudden typhoon strength low pressure system-
急速きゅうそく 発達はったつする 台風たいふうみの 低気圧ていきあつが…
anime_weathering_with_you_000000014
島でも ずっと台風だったし まあまあ
We ran into a typhoon on the island too.
しまでも ずっと 台風たいふうだったし まあまあ
anime_fruits_basket_season_1_000000176
数日前の台風のように 飛ばされそうになっても
Even if typhoons like the one a few days ago threaten to blow me away...
すうにちまえ 台風たいふうのようにばされそうになっても
anime_fruits_basket_season_1_000000857
この突発性の台風の影響で 明日の未明にかけて…
This sudden typhoon means strong winds through tomorrow morning.
この 突発とっぱつせい 台風たいふう 影響えいきょう 明日あした 未明みめいにかけて…
anime_fruits_basket_season_1_000000873
すばらしいです 台風から基地を 守るというわけですね
You're protecting your base from the typhoon! That's magnificent!
すばらしいです 台風たいふうから 基地きちまもるというわけですね