JLPT WaniKani
Sort by
反対 (opposition,resistance,antagonism,hostility,objection,dissension)
1: opposition
2: resistance
3: antagonism
4: hostility
5: objection
6: dissension
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000002721
“魔法使い反対
No mages!
魔法まほう 使つか 反対はんたい
anime_hunter_x_hunter_000023215
反対方向にも!?》
Bubbles on the opposite side, too?
反対はんたい 方向ほうこうにも!?》
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000003793
あのような できる男とは 正反対なのだ
the polar opposite of such a competent man!
あのようなできるおとことは 正反対せいはんたいなのだ
anime_lucky_star_000003888
あれ? でも反対方向じゃない?
Huh? But isn't that in the opposite direction?
あれ? でも 反対はんたい 方向ほうこうじゃない?
anime_hyouka_000005065
あんなに反対してたのに
Even though she was all like, "No."
あんなに 反対はんたいしてたのに
anime_lucky_star_000005504
いや、お前が反対するのは当たり前だ
Wait, I know you are against it.
いや、おまえ 反対はんたいするのは 当たり前あたりまえ
anime_from_up_on_poppy_hill_000000152
おじいちゃんと おばあちゃんが 猛反対したんだって。
Τhey tried to stop her.
おじいちゃんと おばあちゃんが もう 反対はんたいしたんだって。
anime_from_the_new_world_000000361
その時 球が 反対側に転がっちゃって 元に戻すのに 1分以上 かかったんだ
Then the sphere started rolling backwards, and it took us more than a minute to get it back where we were.
そのとき たま 反対はんたいがわころがっちゃって もともどすのに 1ふん 以上いじょう かかったんだ
anime_no_game_no_life_000001314
それに反対する貴族との会談が これから…
I have to meet with the nobles who oppose them now.
それに 反対はんたいする 貴族きぞくとの 会談かいだんがこれから…
anime_no_game_no_life_000001327
その実績をもとに ほかの派閥の 大貴族をけん制しつつ 水面下で 中小諸候たちを切り崩し― 少しずつ反対派の力を そぎ落としてきたんですわ
to the major noble factions that back my family. I used those successes to keep the other major nobles in check, and quietly split off the smaller groups to slowly whittle down power of the opposition.
その 実績じっせきをもとにほかの 派閥はばつだい 貴族きぞくをけんせいしつつ 水面下すいめんか 中小ちゅうしょうしょこうたちを 切り崩きりくずし―すこしずつ 反対派はんたいはちからをそぎとしてきたんですわ
anime_mononoke_000000850
それは 島の決めたことで— 私も そして お庸も— それに反対することなど できなかった
It was the tradition on that island, and Oyou and I were compelled to follow it.
それは しまめたことで— わたしも そして おいさおも— それに 反対はんたいすることなど できなかった
anime_erased_000000505
つまり その反対をやれば 直径が出るので それを2で割れば…
And if you do the opposite, you'll get the diameter, so if you split that in half—
つまり その 反対はんたいをやれば  直径ちょっけいるので それを 2でわれれば…
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000002438
どっちにしろ 私 この子とチーム組むの反対だわ
Personally, I'm against teaming up with this girl.
どっちにしろわたしこのとチームむの 反対はんたいだわ
anime_hyouka_000006215
ねえ 誰かさんが変に反対しなきゃ
Yeah.<br>We would have sold more yesterday if someone didn't object to everything.
ねえ だれかさんがへん 反対はんたいしなきゃ
anime_angel_beats__000003561
またダンスとは正反対な所に行ったなぁ
He’s gone pretty far off...
またダンスとは 正反対せいはんたいところったなぁ
anime_anohana_the_flower_we_saw_that_day_000002120
めんまのお父さんに 反対されるなんて…
I can't believe Menma's father is against it.
めんまのおとうさんに  反対はんたいされるなんて…
anime_anohana_the_flower_we_saw_that_day_000002521
じゃあ おじさんは花火に反対ってわけじゃないんですね
You're not against the fireworks, then?
じゃあ おじさんは 花火はなび 反対はんたいってわけじゃないんですね
anime_spirited_away_000000719
わしは反対したんだ。
I didn't approve...
わしは 反対はんたいしたんだ。
anime_kakegurui_000002475
わたくしも反対ですわ
I concur.
わたくしも 反対はんたいですわ
anime_angel_beats__000001128
クールビューティーだった岩沢さんとは正反対
The complete opposite of the cool beauty aura that Iwasawa had.
クールビューティーだった 岩沢いわさわさんとは 正反対せいはんたい