JLPT WaniKani
Sort by
原動 (motive)
1: motive
力 (force,strength,might,vigour (vigor),energy)
1: force
2: strength
3: might
4: vigour (vigor)
5: energy
anime_fairy_tail_000019190
それを打ち破る原動
It's the motivational power he needed to break through it.
それをやぶ 原動力げんどうりょく
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000006097
人は 心が原動だから
It's the heart that drives people forward.
ひとは こころ 原動力げんどうりょくだから
anime_fairy_tail_000037058
今の俺には この悲しみこそが を生みだす原動
The way I am now, the misery I feel is a driving force that produces power.
いまおれには このかなしみこそが ちからみだす 原動力げんどうりょく
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000002567
夢とか目標とか そういうものに 一生懸命な周りの人間に比べて 自分の原動って ロクでもねえなあ なんて
Compared to the people around me who worked so hard for their dreams and goals, my motivation was pathetic.
ゆめとか 目標もくひょうとか そういうものに 一生懸命いっしょうけんめいまわりの 人間にんげんくらべて 自分じぶん 原動力げんどうりょくって ロクでもねえなあ なんて
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000000224
許せないという強く純粋な怒りは 手足を動かすための 揺るぎない原動になる
The pure, unforgiving wrath will become your unwavering drive forward!
ゆるせないというつよ 純粋じゅんすいいかりは  手足てあしうごかすための るぎない 原動力げんどうりょくになる
anime_hunter_x_hunter_000029334
<しかし その原動は 乗り手のオーラなので→ 自力では操作できない>
However, the vehicles are fueled by the rider's aura, so she cannot use her power alone.
<しかし その 原動力げんどうりょく 乗り手のりてのオーラなので→ 自力じりきでは 操作そうさできない>
drama_good_morning_call_000014397
やっぱり 吉川の原動は上原だよ
You're her driving force, Uehara.
やっぱり 吉川よしかわ 原動力げんどうりょく 上原うえはらだよ
games_cyberpunk_2077_000006844
生きること――それこそがシルヴァーハンドの原動だった
Same drive that kept Silverhand goin' his whole life.
きること――それこそがシルヴァーハンドの 原動力げんどうりょくだった
games_cyberpunk_2077_000014580
そんなのクソ食らえよ。死に瀕してるって事実は原動――生き延びてやろうって思わせてくれる
Not about to come to terms with shit. The fact I'm dying's an incentive. I'm running from that, livin' it up.
そんなのクソらえよ。ひんしてるって 事実じじつ 原動力げんどうりょく――びてやろうっておもわせてくれる