All
2
Anime
0
Drama
0
Games
2
JLPT WaniKani
Sort by
卸売 (wholesale)
1: wholesale
業者 (trader,merchant,vendor,supplier)
1: trader
2: merchant
3: vendor
4: supplier
業 (karma (i.e. actions committed in a former life))
1: karma (i.e. actions committed in a former life)
者 (person)
1: person
games_witcher_3_000004361
あの文句ばかり言う卸売業者をうまく追い払ったと執事に聞いたわ…よくやったわね
The steward told me you dispatched those belly-aching suppliers handily… Good work.
あの 文句もんくばかり 言いう 卸売おろしうり 業者ぎょうしゃをうまく 追おい 払はらったと 執事しつじに 聞きいたわ…よくやったわね
games_witcher_3_000004302
ウィッチャー…報酬よ。約束の金額。それじゃ、仕事を始めなくちゃ。卸売業者の付け値に目を通すの。リアムがやるはずだったけど、ご覧の通り忙しいから…
Witcher - your pay. The amount we agreed. Now forgive me, I must get to work, look over the suppliers' bids. Liam was to do it, but he's busy, as you can see…
ウィッチャー… 報酬ほうしゅうよ。 約束やくそくの 金額きんがく。それじゃ、 仕事しごとを 始はじめなくちゃ。 卸売業おろしうりぎょう 者しゃの 付つけ 値ねに 目めを 通とおすの。リアムがやるはずだったけど、 ご 覧らんの 通とおり 忙いそがしいから…