JLPT WaniKani
Sort by
卵白 (white of an egg,albumen)
1: white of an egg
2: albumen
games_witcher_3_000010920
教授が変異誘発剤の基剤に使った、巨大ムカデの卵白を探さなければ
Used the albumens of giant centipede eggs as his mutagen base. Need to go on an egg hunt.
教授きょうじゅ 変異へんい 誘発剤ゆうはつざい 基剤きざい 使つかった、 巨大きょだいムカデの 卵白らんぱくさなければ
games_witcher_3_000010911
卵自体の見た目も特徴的で、変異した卵は発光し、輝きを放つ。卵白の使用によって重大な副作用が起きないことを願うだけだ。いずれにせよ、時間が経てばはっきりするだろう
The eggs themselves are a sight to behold - mutated, they are luminescent, emitting a wondrous glow. I can only hope my addition of the albumen will produce no significant side effects. Time will tell.
たまご 自体じたい 特徴的とくちょうてきで、 変異へんいしたたまご 発光はっこうし、かがやきをはなつ。 卵白らんぱく 使用しようによって 重大じゅうだい 副作用ふくさようきないことをねがうだけだ。いずれにせよ、 時間じかんてばはっきりするだろう
games_witcher_3_000010910
被験者はそれに耐えられないが、変異の毒性を軽減する方法を見つけた。変異誘発剤の基剤に、変異した巨大ムカデの卵からとった卵白を加える。ガラスの飼育器で保管すると、卵は成長せず、孵化しない
The subject does not bear this well, but I've found a way to make the mutations less taxing, invasive. To the mutagen base, I add the albumen of a mutated giant centipede egg. Stored in a glass terrarium, the eggs do not develop, remain small.
被験者ひけんしゃはそれにえられないが、 変異へんい 毒性どくせい 軽減けいげんする 方法ほうほうつけた。 変異へんい 誘発剤ゆうはつざい 基剤きざいに、 変異へんいした 巨大きょだいムカデのたまごからとった 卵白らんぱくくわえる。ガラスの 飼育しいく 保管ほかんすると、たまご 成長せいちょうせず、 孵化ふかしない