All
11
Anime
4
Drama
2
Games
5
JLPT WaniKani
Sort by
勝ち (apt to do,liable to do,tend to do (used to describe a negative tendency))
1: apt to do
2: liable to do
3: tend to do (used to describe a negative tendency)
anime_fate_zero_000003270
そのための取引材料として　聖杯を勝ち取るという使命を課されている
He has been given the task of winning the Holy Grail to secure his end of the bargain.
そのための 取引とりひき 材料ざいりょうとして　 聖きよし 杯はいを 勝ち取かちとるという 使命しめいを 課かされている
anime_fairy_tail_000034345
それ 聖戦とやらで 勝ち取るものか？
Is that what they're trying to achieve with their crusade?
それ 聖戦せいせんとやらで 勝かち 取とるものか？
anime_haruhi_suzumiya_000004379
栄光を勝ち取るには まず精神論よ！
You need to be idealistic if you want to capture any glory.
栄光えいこうを 勝かち 取とるには まず 精神論せいしんろんよ！
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000002857
１つは　屋敷関係者から信頼を勝ち取ること
First is to earn the trust of the staff here.
１ひとつは　 屋敷やしき 関係者かんけいしゃから 信頼しんらいを 勝ち取かちとること
drama_legal_high_season_1_000003971
だからこそ　われわれが 最初の審判を勝ち取るのだよ。
That's why we have to exert ourselves and win on the first trial.
だからこそ　われわれが 最初さいしょの 審判しんぱんを 勝かち 取とるのだよ。
drama_legal_high_season_1_000004877
奪われたものと　踏みにじられた 尊厳に　ふさわしい対価を→ 勝ち取ることだけなんだ！ それ以外に　ないんだ！
When you've been violated and trampled upon... ...the only way to win back your dignity is with an appropriate compensation! Nothing other than that!
奪うばわれたものと　 踏ふみにじられた 尊厳そんげんに　ふさわしい 対価たいかを→ 勝かち 取とることだけなんだ！ それ 以外いがいに　ないんだ！
games_skyrim_000006622
いいこと、自由を勝ち取る時が来たわよ
All right, meat, it's time for you to earn your freedom.
いいこと、 自由じゆうを 勝かち 取とる 時ときが 来きたわよ
games_witcher_3_000024169
スケリッジでは、そうやって尊敬を勝ち取るものなのよ
That's the way to win respect in Skellige…
スケリッジでは、そうやって 尊敬そんけいを 勝かち 取とるものなのよ
games_witcher_3_000018343
テメリアの自由は俺たちの血で勝ち取る！〈黒の軍団〉などクソ食らえ！
We'll pay for a free Temeria with our blood. Damn the Black'uns!
テメリアの 自由じゆうは 俺おれたちの 血ちで 勝かち 取とる！ 〈きごう 黒くろの 軍団ぐんだん 〉きごうなどクソ 食くらえ！
games_skyrim_000028279
我々がノルドの敬意を勝ち取る最善の方法は、がむしゃらに働くことだ
The best way for us to win the Nords' respect is through hard work.
我々われわれがノルドの 敬意けいいを 勝かち 取とる 最善さいぜんの 方法ほうほうは、がむしゃらに 働はたらくことだ
games_cyberpunk_2077_000008836
足並みをそろえて全てを勝ち取るか、全てを無駄にするかよ
Either we consolidate and win it all or let everything go to waste.
足並あしなみをそろえて 全すべてを 勝かち 取とるか、 全すべてを 無駄むだにするかよ