JLPT WaniKani
Sort by
創作 (production,literary creation,work)
1: production
2: literary creation
3: work
anime_hunter_x_hunter_000011503
《あの予言は 僕の創作
That fortune was my own creation.
《あの 予言よげんは ぼく 創作そうさく
anime_hyouka_000004411
そして 俺の創作物は本郷の脚本に代わり
And so you used my idea in place of Hongou's,
そして おれ 創作物そうさくぶつ 本郷ほんごう 脚本きゃくほんわり
anime_fate_zero_000003390
むしろ我々創造者は 創作の過程にこそ喜びを懐くべきなのです
Instead, we creators should find joy in the process of creation itself.
むしろ 我々われわれ 創造そうぞうしゃは  創作そうさく 過程かていにこそよろこびをいだくべきなのです
anime_haruhi_suzumiya_000000403
ミステリー的創作物の 名探偵たちは
Detectives in mystery novels
ミステリーてき 創作物そうさくぶつ 名探偵めいたんていたちは
anime_haruhi_suzumiya_000000413
なぜなら 創作上の名探偵たちは そうやって 事件に巻き込まれるからです
Because that's how fictional detectives get caught up in their cases.
なぜなら 創作そうさくじょう 名探偵めいたんていたちは そうやって 事件じけんまれるからです
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000002368
創作に完全な正解というのはありえないわ
There is no "correct" for a work of literature.
創作そうさく 完全かんぜん 正解せいかいというのはありえないわ
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000003400
この人類史上最高の創作物が980円ですって
The greatest work of art ever to grace the Earth at the hands of Man, for ¥980?
この 人類史じんるいしじょう 最高さいこう 創作物そうさくぶつが980えんですって
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000002388
あの黒猫は クソ猫が作ったマスケラの二次創作系同人誌
That Kuroneko... That Kusoneko wrote this Maschera alternate ending doujinshi.
あの 黒猫くろねこは クソねこつくったマスケラの 創作そうさくけい 同人どうにん
anime_is_the_order_a_rabbit_000005019
創作ダンスの発表会 どうだった?
How'd the creative dance recital go?
創作そうさくダンスの 発表会はっぴょうかい どうだった?
anime_is_the_order_a_rabbit_000004913
バレエを交ぜた創作ダンスか 楽しそう!
A creative dance with ballet mixed in? Sounds fun!
バレエをぜた 創作そうさくダンスか たのしそう!
anime_psycho_pass_000001449
啓蒙としての創作姿勢にこだわり続けたあの人は
He was aware of his obligation as an artist and continued to focus intently on using his creations to enlighten people.
啓蒙けいもうとしての 創作そうさく 姿勢しせいにこだわりつづけたあのひと
anime_psycho_pass_000001483
彼はそのための啓発として自らの創作活動を定義づけていた
He viewed his creative efforts as a means to enlighten the populace.
かれはそのための 啓発けいはつとしてみずからの 創作そうさく 活動かつどう 定義ていぎづけていた
anime_steins_gate_000000458
本気にすんな こいつの創作だよ えっ?
Don't worry about him. He's just making that up.
本気ほんきにすんな こいつの 創作そうさくだよえっ?
anime_is_the_order_a_rabbit_000006671
淹れてくれたコーヒーは創作意欲をかき立てました
The coffee he made sparked my creative impulses.
れてくれたコーヒーは 創作そうさく 意欲いよくを かきてました
anime_is_the_order_a_rabbit_000004879
メグもチノも 創作ダンスの授業 やる気なさすぎ!
Megu and Chino, you're both being too lazy with creative dance class!
メグもチノも 創作そうさくダンスの 授業じゅぎょう やるなさすぎ!
anime_is_the_order_a_rabbit_000005014
きっと メグさんは あしたの創作ダンス発表も輝いて…
I'm sure Megu-san will shine at tomorrow's creative dance recital.
きっと メグさんは あしたの 創作そうさくダンス 発表はっぴょうかがやいて…
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000004745
続いて、実際の創作方法説明します
Next, I would like to explain the game mechanics.
つづいて、 実際じっさい 創作そうさく 方法ほうほう 説明せつめいします
anime_hyouka_000004409
誰も… 俺も自分が創作しているとは気付かなかった
No one, not even I realized that we were writing the script ourselves.
だれも… おれ 自分じぶん 創作そうさくしているとは 気付きづかなかった
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000000043
賢治の創作には この妹の存在が大きな影響を与えたと言われていてな his young sister
It's said that Kenji's little sister had a huge influence on his works.<br>...his younger sister.
賢治けんじ 創作そうさくには このいもうと 存在そんざいおおきな 影響えいきょうあたえたとわれていてな his young sister
anime_durarara___000005721
(遊馬崎)現実は時々 下手クソな 二次創作みたいな展開に成り下がる
Sometimes, reality employs plot developments befitting a poorly constructed 2-D production.
遊馬あすまさき 現実げんじつ 時々ときどき  下手へたクソな  二次創作にじそうさくみたいな 展開てんかい 成り下なりさがる