A black mare came. Reared up o'er there, by that hut, and… then the madness started. Took ahold o' folk. Mothers carryin' babes suddenly smashed 'em against stumps, and…
黒い 雌馬がやって 来た…あの 小屋のところで 前脚を 上げたんだ…それから 狂気が 始まった…みんな 正気を 失ったんだ。 母親は 赤ん 坊を 切り 株に 叩きつけ、そして…