JLPT WaniKani
Sort by
到来 (arrival,coming (e.g. something awaited),advent)
1: arrival
2: coming (e.g. something awaited)
3: advent
anime_haruhi_suzumiya_000001148
あいにく とんでもない日本晴れが到来
But despite that, the sunshine was glorious.
あいにく とんでもない 日本にっぽんれが 到来とうらい
anime_only_yesterday_000000432
あっという間に エレキブームが到来(とうらい)した ♪ 君を見つけた この渚(なぎさ)に…
and electric guitar craze.
あっというに エレキブームが 到来とうらい(とうらい)した ♪ くんつけた このなぎさ(なぎさ)に…
anime_toradora__000002900
あみたんにチャンス到来! (男子)行けー! (女子)頑張ってー!
- Ami-tan has a chance! - Hang in there, Ami-chan!
あみたんにチャンス 到来とうらい!( 男子だんしけー!( 女子じょし 頑張がんばってー!
anime_psycho_pass_000001775
さよう 不死の時代の到来です
That's right. The era of immortality will have arrived.
さよう  不死ふし 時代じだい 到来とうらいです
anime_haruhi_suzumiya_000007477
ちょうどいい機会が 到来したもんですから おつきあい願おうと思いまして
The perfect opportunity has come along, so I thought I would have you join me.
ちょうどいい 機会きかい 到来とうらいしたもんですから おつきあいねがおうとおもいまして
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000003654
どうしよう後輩君、千載一遇のチャンス到来だよ
What am I to do, Junior? It's the chance of a lifetime!
どうしよう 後輩こうはいくん 千載一遇せんざいいちぐうのチャンス 到来とうらいだよ
anime_fairy_tail_000010356
ホホウ! 新手のご到来ホウ
A new challenger appears!
ホホウ! 新手あらてのご 到来とうらいホウ
anime_durarara___000000591
今こそ俺? 今から俺? 今 俺 モテ期到来 みたいなー?
I'm in the now, I'm the future, And my time for popularity has come!
いまこそおれ? いまからおれ? いま おれ  モテ期もてき 到来とうらい みたいなー?
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000001645
冬将軍の到来
General Winter has arrived!
冬将軍ふゆしょうぐん 到来とうらい
anime_haruhi_suzumiya_000004043
地球は いよいよ バカになったようで 秋という季節を 日本に到来させることを 忘れてしまっているようだった
It looks like the earth has finally gone crazy, and it forgot to have fall come to Japan.
地球ちきゅうは いよいよ バカになったようで あきという 季節きせつ 日本にっぽん 到来とうらいさせることを わすれてしまっているようだった
anime_boku_no_hero_academia_season_1_000002959
期せずして チャンス到来だ。
It's an unexpected opportunity.
せずしてチャンス 到来とうらいだ。
anime_kino_s_journey_000000974
結果到来だね
All's well that sends well.
結果けっか 到来とうらいだね
anime_haruhi_suzumiya_000007643
翌日あんな途方もない事態が 到来することが 分かっていたとしたら とても のんきにしては いられなかっただろうが
and know what preposterous events will take place the following day, I doubt I can feel as carefree as I do.
翌日よくじつあんな 途方とほうもない 事態じたい 到来とうらいすることが かっていたとしたら とても のんきにしては いられなかっただろうが
anime_kanon__2006__000007575
雪の到来を告げる街
The city waiting for snow to fall.
ゆき 到来とうらいげるまち
games_cyberpunk_2077_000009042
“愚者”が象徴するのは、旅のはじまりや新しい何かの到来
The Fool symbolizes the start of a journey, the announcement of something new.
愚者ぐしゃ”が 象徴しょうちょうするのは、たびのはじまりやあたらしいなんかの 到来とうらい
games_witcher_3_000009302
北風に乗り、冬の雲が到来せん
Upon the north wind, winter's clouds roll in.
北風きたかぜり、ふゆくも 到来とうらいせん
games_witcher_3_000035499
またラグ・ナ・ログの到来を信じない奴か?今に分かる…今にな!
Another one don't believe Ragh nar Roog is nigh? You'll see… All o' youse!
またラグ・ナ・ログの 到来とうらいしんじないやつか?いまかる…いまにな!
games_skyrim_000007779
太古の時代に彼を打倒した者達も、裁きの日の到来を遅らせただけだ。止めたわけではない
Those who overthrew him in ancient times only postponed the day of reckoning, they did not stop it.
太古たいこ 時代じだいかれ 打倒だとうしたものたちも、さばきの 到来とうらいおくらせただけだ。めたわけではない
games_skyrim_000002845
カミソリはメエルーンズ・デイゴンの秘宝だ。常に血塗られた変化と大虐殺の到来を告げてきた
The Razor is Mehrunes Dagon's personal artifact. It has always heralded bloody change and carnage.
カミソリはメエルーンズ・デイゴンの 秘宝ひほうだ。つね 血塗ちぬられた 変化へんか 大虐殺だいぎゃくさつ 到来とうらいげてきた