JLPT WaniKani
Sort by
ない (not)
1: not
切れ (piece,slice,strip,scrap)
1: piece
2: slice
3: strip
4: scrap
anime_psycho_pass_000001018
あのケガなら逃げ切れない
A pain-inhibiting drug, huh?
あのケガなられない
anime_whisper_of_the_heart_000000210
いいのよ ウチじゃ 食べ切れないから。
We couldn't eat all these ourselves.
いいのよ ウチじゃ れないから。
anime_assassination_classroom_season_1_000002073
この手足で数え切れないくらいのね
Why, I couldn't hope to count them on all my hands and feet.
この 手足てあし 数え切かぞえきれないくらいのね
anime_cardcaptor_sakura_000007937
こんなおっきなケーキ うちだけじゃ食べ切れない
We can't finish off a cake this big by ourselves.
こんなおっきなケーキ うちだけじゃれないね
anime_sword_art_online_000000009
せっかくのハードの性能を 生かし切れていないっていうか…
has been able to tap into the machine's full potential.
せっかくのハードの 性能せいのうを かしれていないっていうか…
anime_durarara___000003209
そういや結局 誰も殺さなかったね あの鎌って何 切れないの?
Speaking of which, you didn't kill anyone, did you? What's with that scythe? Can it even cut?
そういや 結局けっきょく だれころさなかったね あのかまってなに れないの?
anime_clannad_after_story_000001291
まッ 学生時代の仲間は一生縁が切れないって言うからね
Yeah, it's often said that you're forever stuck with the friends you make during your school days.
まッ  学生時代がくせいじだい 仲間なかま 一生いっしょうえんれないってうからね
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000003040
モチベーションが 切れたことがないから分からない
After all, I've never lost my motivation. So I don't know how.
モチベーションが れたことがないからからないわ
anime_shirokuma_cafe_000014660
僕 半分に切れてるじゃない
I'm cut in half!
ぼく  半分はんぶんれてるじゃない
anime_shirokuma_cafe_000006667
でも トイレの電球が切れたんで 買って帰らない
But the light bulb in my bathroom burned out, so I have to pick up a new one.
でも トイレの 電球でんきゅうれたんで ってかえらないと
anime_shirokuma_cafe_000009651
何 パンダ君 一生使い切れないお金ってどこでもらえると思う もらえないと思うよ じゃあ 僕とメジャーリガーみたいに年俸契約結ばない 僕が君と年俸契約する理由が見つからないんだけど じゃあ 年俸くれるだけてもいいよ メジャー気分って言うとnoだね 白熊君 終わろ ちゃんと送ります
Next Time What is it, Panda? Where do you think you can get more money than you'll ever be able to use? I don't think you can. Then how about we make an annual salary contract like a major leaguer? I can't think of a reason to make an annual salary contract with you. Then you can just give me an annual salary. My major feeling on that would be a no. Let's end this, Polar Bear. It'll be presented as usual. Mr. Penguin's Dilemma Idol: Yama Arashi
なに パンダくん  一生いっしょう 使つかれないおかねってどこでもらえるとおもう もらえないとおもうよ じゃあ ぼくとメジャーリガーみたいに 年俸ねんぽう 契約けいやくむすばない ぼくきみ 年俸ねんぽう 契約けいやくする 理由りゆうつからないんだけど じゃあ  年俸ねんぽうくれるだけてもいいよ メジャー 気分きぶんってうと noだね  白熊しろくまくん わろ ちゃんとおくります
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000003409
僕たちの絆は 誰にも切れない
No one can break our bond.
ぼくたちのきずなは だれにもれない
anime_mononoke_000000054
外にいたら ややこを守り切れない
If I stay outside, I won’t be able to protect him!
そとにいたら ややこをまもれない!
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000001615
小さな徽章1つ 守り切れない人間に―
If it's believed that one who can't even protect a tiny insignia
ちいさな 徽章きしょうひとつ まもれない 人間にんげんに―
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000005819
スバル君 立たないで “風除け”の加護が切れています
Subaru-kun, stay down! We've lost our divine protection of Windbreak!
スバルくん たないで “かぜけ”の 加護かごれています
anime_death_note_000001604
携帯なんて…電源を切ればいいだけじゃないか…
I can just turn off my cell phone.
携帯けいたいなんて… 電源でんげんればいいだけじゃないか…
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000002599
数え切れないほど大勢の少女が インキュベーターと契約し— 希望をかなえ そして絶望に身を委ねていった
Countless girls throughout time have made contracts with Incubators, had their wishes granted...
数え切かぞえきれないほど 大勢たいせい 少女しょうじょがインキュベーターと 契約けいやくし— 希望きぼうをかなえそして 絶望ぜつぼうゆだねていった
anime_steins_gate_000001602
早くしないと 時間切れで負けになるわよ
If you don't hurry, time will expire, and you'll lose.
はやくしないと 時間切じかんぎれでけになるわよ
anime_from_the_new_world_000000398
早く探さないと 時間切れになるわよ!
Here's a hint— Hurry up or you'll run out of time!
はやさないと 時間切じかんぎれになるわよ!
anime_k_on__000000666
気をつけないと 指がスパーッと切れて 血がドバーッと… キャーッ!
You better be careful, or you'll cut your fingers and bleed like crazy!
をつけないと ゆびがスパーッとれて がドバーッと… キャーッ!