JLPT WaniKani
Sort by
分間 (minutes (period of))
1: minutes (period of)
anime_from_the_new_world_000002111
10分間
Ten minutes.
10 分間ふんかん
anime_from_the_new_world_000002105
10分間だけ ここにいていい
You can stay here for ten minutes.
10 分間ふんかんだけ ここにいていい
anime_nisekoi_000009272
あなたたち三人が五分間全裸で魔力を集中しなければならないの
The three of you must stand completely naked for five minutes and concentrate all your magical powers!
あなたたちさんにん 分間ふんかん 全裸ぜんら 魔力まりょく 集中しゅうちゅうしなければならないの
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000003373
この三十分間、全員でとことん楽しもう
For the next thirty minutes... let's all enjoy ourselves to our hearts' content!
この三十 分間ふんかん 全員ぜんいんでとことんたのしもう
anime_hunter_x_hunter_000013914
これを30分間 一日3回→ 今までのメニューに加えて行う。
Do this for thirty minutes, three times a day. Add it to your current training menu.
これを30 分間ふんかん 一にちかいいままでのメニューにくわえておこなう。
anime_hunter_x_hunter_000019010
うぅ… くっ…。 「練」を10分間延ばすだけでも 1か月かかるっていわれるのよ。
They say it takes a month to add ten minutes to your Ren endurance.
うぅ… くっ…。「ねり」を10 分間ふんかんばすだけでも1かげつかかるっていわれるのよ。
anime_fairy_tail_000045001
それは “5分間ルール”
That's the five-minute rule!
それは “5 分間ふんかんルール”
anime_fairy_tail_000010697
この7分間を楽しもう エルザ
Let's have fun for the next seven minutes, Erza.
この7 分間ふんかんたのしもう エルザ
anime_fairy_tail_000021963
ただし 変身できるのは5分間だけ
However, they can only transform for 5 minutes.
ただし 変身へんしんできるのは5 分間ふんかんだけ
anime_fairy_tail_000045135
ここで “5分間ルール”の適用です
The five-minute rule comes into play now!
ここで “5 分間ふんかんルール”の 適用てきようです
anime_fairy_tail_000005126
これからの30分間 あなたの意識は あなたの体を離れ その魔法の中へと入っていくのです
For the next 30 minutes your mind will leave your body and head deep into this magic...
これからの30 分間ふんかん あなたの 意識いしきは あなたのからだはなれ その 魔法まほうなかへとはいっていくのです
anime_your_lie_in_april_000000261
ただ今より 15分間の休憩に入ります
There will now be a fifteen-minute intermission.
ただいまより 15 分間ふんかん 休憩きゅうけいはいります
anime_boku_no_hero_academia_season_1_000000669
入試要項どおり リスナーは このあと 10分間の模擬市街地演習を 行ってもらうぜ!
As it says in the application requirements, you listeners will be conducting ten-minute mock urban battles after this!
入試にゅうし 要項ようこうどおりリスナーはこのあと10 分間ふんかん 模擬もぎ 市街地しがいち 演習えんしゅうおこなってもらうぜ!
anime_boku_no_hero_academia_season_1_000000730
入試要項どおり リスナーには このあと 10分間の模擬市街地演習を 行ってもらうぜ!
you listeners will be conducting ten-minute mock urban battles after this!
入試にゅうし 要項ようこうどおりリスナーにはこのあと10 分間ふんかん 模擬もぎ 市街地しがいち 演習えんしゅうおこなってもらうぜ!
anime_relife_000001763
(機械アナウンス)規定による 5分間の状態観察を終了しました
The regulation five-minute status surveillance has concluded.
機械きかいアナウンス) 規定きていによる 5 分間ふんかん 状態じょうたい 観察かんさつ 終了しゅうりょうしました
anime_sound__euphonium_000001036
10分間一度も落とさなかったら 楽器持っていいですよ
If you can keep it in the air for ten full minutes, you can pick up your instruments.
10いちれい 分間ふんかん 一度いちどとさなかったら 楽器がっきっていいですよ
anime_castle_in_the_sky_000000917
分間 待ってやる
Three minutes.
分間ふんかん ってやる
anime_howl_s_moving_castle_000000847
分間だけ見えなくするから その間に行きなさい。
I can give you 5 minutes of invisibility, now's your chance.
分間ふんかんだけえなくするから そのかんきなさい。
drama_good_morning_call_000012573
(阿部)ただ今より 15分間の休憩に入ります
There will now be a 15-minute intermission.
阿部あべ)ただいまより 15 分間ふんかん 休憩きゅうけいはいります
games_skyrim_000024530
故郷? 体が安らぐ場所のことか? 俺が落ち着けるのは、一日の終わりに熱いエールを飲み、誰にも命令を受けずに過ごす5分間だ…
Home? Home to me is a hot cup of ale at the end of the day and five minutes without someone needing something from me...
故郷こきょう? からだやすらぐ 場所ばしょのことか? おれけるのは、いちにちわりにあついエールをみ、だれにも 命令めいれいけずにごす5 分間ふんかんだ…