JLPT WaniKani
Sort by
出現 (appearance,arrival,make one's appearance)
1: appearance
2: arrival
3: make one's appearance
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000001792
“ワルプルギスの夜”の出現予測は この範囲
Walpurgisnacht's descent will occur within this area...
“ワルプルギスのよる”の 出現しゅつげん 予測よそくはこの 範囲はんい
anime_hunter_x_hunter_000017315
♪♪~ <ついに出現した→ 人間の遺伝子を持った キメラアント>
A Chimera Ant has been born with human genes.
♪♪~<ついに 出現しゅつげんした→ 人間にんげん 遺伝子いでんしったキメラアント>
anime_hunter_x_hunter_000023370
いきなり 自陣の ど真ん中に出現する俺達に→ 驚いた奴らが 本能的に取る行動は…。
During that time, we must draw the Royal Guard from the King.
いきなり  自陣じじんのど 真ん中まんなか 出現しゅつげんするおれたちに→おどろいたやつらが 本能ほんのうてき 行動こうどうは…。
anime_one_week_friends_000002574
お名前 なんでしたっけ それもたった一人の転校生の出現によって
What was your name again?
名前なまえ なんでしたっけ それもたった 一人ひとり 転校生てんこうせい 出現しゅつげんによって
anime_hunter_x_hunter_000006367
このことから「ダブル」は→ 本人側から 何らかの力を吸い取って→ 出現するものと推察されている。
Some believe that the double takes energy from the original.
このことから「ダブル」は→ 本人ほんにんがわからなんらかのちから 吸い取すいとって→ 出現しゅつげんするものと 推察すいさつされている。
anime_hunter_x_hunter_000020849
[TV](アナウンサーの声) 異形生物の 出現する地域は 今のところ→ ヨルビアン大陸に限られていますが 今後 拡大する可能性が高く→ 有効な対処法も 全く 見つかっていないのが現状です。
So far, the unidentified creatures have only appeared on the Yorbian continent. But it seems likely that they will continue to spread, and no effective method of dealing with them has been found.
(アナウンサーのこえ)  異形いぎょう 生物せいぶつ 出現しゅつげんする 地域ちいきは いまのところ→ヨルビアン 大陸たいりくかぎられていますが 今後こんご  拡大かくだいする 可能かのうせいたかく→ 有効ゆうこう 対処たいしょほうも まったつかっていないのが 現状げんじょうです。
anime_hunter_x_hunter_000022966
《決行の時間が来たら→ その時の状況に応じて おのおの判断し→ 近い場所 遠い場所 もしくは その中間→ 最適の部屋を選択して入室し すぐに出る》 《奴らからすれば→ われわれは 突然 目の前に出現することになり→ その一瞬の隙を生かして→ 護衛軍と王を分断》
We must use that opening to separate the King and Royal Guard. That is when our battles will begin! It doesn't matter if we finish with a 1-3 record, so long as the King is their one loss.
決行けっこう 時間じかんたら→そのとき 状況じょうきょうおうじておのおの 判断はんだんし→ちか 場所ばしょ とお 場所ばしょもしくは その 中間ちゅうかん 最適さいてき 部屋へや 選択せんたくして 入室にゅうしつしすぐにる》《やつらからすれば→われわれは  突然とつぜんまえ 出現しゅつげんすることになり→その 一瞬いっしゅんひまかして→ 護衛ごえいぐんおう 分断ぶんだん
anime_sword_art_online_000002011
しゅ… 出現条件は?
What're the conditions to obtain it?
しゅ…  出現しゅつげん 条件じょうけんは?
anime_the_world_god_only_knows_000001767
そこをホームとする キャラなら— 出現ポイントも絞られるし イベントも作りやすい
When a character's "Home" is the library, she will only appear in certain locations, which makes it easier to script events.
そこをホームとするキャラなら 出現しゅつげんポイントもしぼられるしイベントもつくりやすい
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000000961
どうしてジャバリエが 出現したのか
Why did Javalier appear?
どうしてジャバリエが 出現しゅつげんしたのか
anime_sword_art_online_000002657
モンスターやNPCのAI アイテムや通貨の出現バランス
Everything from the AIs of monsters and NPCs to the drop rates of items and currency
モンスターやNPCの AIえーあい アイテムや 通貨つうか 出現しゅつげんバランス
anime_sword_art_online_000004900
ステータス的には さほどの強さではありませんが 出現数が多すぎます
In terms of stats, they're not particularly powerful, but their numbers are overwhelming.
ステータスてきには さほどのつよさではありませんが  出現しゅつげんすうおおすぎます
anime_sword_art_online_000000582
クリスマスイブ つまり 今日の深夜にイベントボス— 背教者ニコラスが出現する
On Christmas Eve, which is at midnight, the event boss, Nicholas the Renegade, will spawn.
クリスマスイブ つまり  今日きょう 深夜しんやにイベントボス—  背教者はいきょうしゃニコラスが 出現しゅつげんする
anime_sword_art_online_000002875
だが 最初の10人が部屋の中央に 到達して ボスが出現した瞬間— 入り口の扉が閉じてしまったのだ
However, once the first ten reached the center of the room and the boss appeared, the entrance door closed.
だが  最初さいしょの 10にん 部屋へや 中央ちゅうおうに  到達とうたつして ボスが 出現しゅつげんした 瞬間しゅんかん—  入り口いりくちとびらじてしまったのだ
anime_boku_no_hero_academia_season_1_000001417
ヴィラン退治は 主に 屋外で見られるが 統計で言えば 屋内の方が 凶悪ヴィラン出現率は高いんだ。
Most of the time, fighting villains takes place outside, but if you look at the total numbers, atrocious villains appear indoors at a higher rate.
ヴィラン 退治たいじおも 屋外おくがいられるが 統計とうけいえば 屋内おくないほう 凶悪きょうあくヴィラン 出現しゅつげんりつたかいんだ。
anime_noragami_000001907
上井杜町上空に出現したあやかしを駆除されたし
Eliminate the Phantom that has appeared above Kamiido.
上井かみいもりまち 上空じょうくう 出現しゅつげんしたあやかしを 駆除くじょされたし
anime_angel_beats__000003808
二体目の出現
So a second one appeared...
たい 出現しゅつげん
anime_nisekoi_000009262
凡矢理市内に悪の手先が出現
An evil minion has appeared in Bonyari City!
ぼんないあく 手先てさき 出現しゅつげん
anime_nisekoi_000009305
この町でなかなか見所のある魔法少女が出現したと聞いて来てみれば
I heard on the grapevine that several promising Magical Girls have come to town.
このまちでなかなか 見所みどころのある 魔法まほう 少女しょうじょ 出現しゅつげんしたといててみれば
anime_fate_zero_000003933
外に再出現する時の主導権はライダーにあるだろうから
Rider should be able to control where it will materialize.
そとさい 出現しゅつげんするとき 主導しゅどうけんはライダーにあるだろうから