JLPT WaniKani
Sort by
出場 ((stage) appearance,performance)
1: (stage) appearance
2: performance
anime_hunter_x_hunter_000000694
((連続出場記録保持者の 顔を立てて))
seeing as you hold the consecutive appearance record...
(( 連続れんぞく 出場しゅつじょう 記録きろく 保持ほじしゃかおてて))
anime_hunter_x_hunter_000000685
((そのうち 本試験連続出場30回は 断トツの1位))
And with thirty, you have the most consecutive appearances.
((そのうち ほん 試験しけん 連続れんぞく 出場しゅつじょう30かい 断トツだんとつの1))
anime_lucky_star_000002878
いやー だから、娘が出場すると思ったんですよ
I thought my daughter was going to be in it...
いやー だから、むすめ 出場しゅつじょうするとおもったんですよ
anime_sound__euphonium_000000007
この中より 関西大会に出場する学…
The following schools will be moving on to the Kansai Competition.
このなかより 関西かんさい 大会たいかい 出場しゅつじょうするがく
anime_sound__euphonium_000003886
この中より関西大会に出場する学校は…
The schools moving on to the Kansai Competition are...
このなかより 関西かんさい 大会たいかい 出場しゅつじょうする 学校がっこうは…
anime_sound__euphonium_000000590
えっと まず 全国大会出場を今年の目標にしたいという人
Um... Okay, who wants to make competing in nationals our goal for the year?
えっと まず 全国大会ぜんこくたいかい 出場しゅつじょう 今年ことし 目標もくひょうにしたいというひと
anime_cardcaptor_sakura_000009326
でも… 出場したら
But...
でも…  出場しゅつじょうしたら
anime_clannad_after_story_000001084
ケンカが原因で そのときの新人戦は出場辞退
Because of the fight, the team had to withdraw from the rookie tournament that year.
ケンカが 原因げんいんで そのときの 新人戦しんじんせん 出場しゅつじょう 辞退じたい
anime_toradora__000003938
ミスコン出場者を 決めたいと思いまーす!
Topic Culture Festival We need to decide on a class exhibit, and choose a candidate for the pageant!
ミスコン 出場しゅつじょうしゃめたいとおもいまーす!
anime_toradora__000003939
えー ミスコン出場者のほうは 亜美ちゃんってことで みんなに異論はないと 思うので 我々としての問題は…
Culture Festival Committee Member Haruta Koji Uh, for the pageant, we'll go with Ami-chan, since I doubt anyb0-
えーミスコン 出場しゅつじょうしゃのほうは 亜美あみちゃんってことでみんなに 異論いろんはないとおもうので 我々われわれとしての 問題もんだいは…
anime_sound__euphonium_000000997
先生に逆らったら サンフェスに出場出来なくなるかもって
She said that if we try to rebel, we might not be able to go to SunFes.
先生せんせいさからったら サンフェスに 出場しゅつじょう 出来できなくなるかもって
anime_sound__euphonium_000002703
ですが ここにいる全員 コンクールに出場するのに恥じない努力をしてきたと
But I believe all of you here deserve to be in the competition.
ですが ここにいる 全員ぜんいん コンクールに 出場しゅつじょうするのにじない 努力どりょくをしてきたと
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000003509
出場してないだけ ありがたい話だぜ
Good thing she's not going up there.
出場しゅつじょうしてないだけ ありがたいはなしだぜ
anime_little_witch_academia_000000687
出場チームは集合!
All the teams, assemble here.
出場しゅつじょうチームは 集合しゅうごう
anime_little_witch_academia_000000649
もう 出場届 出しちゃったもん
I already entered our names.
もう  出場しゅつじょうとどけ しちゃったもん
anime_little_witch_academia_000000677
こちらには すでに 出場選手たちが 集まっているもようです!
It looks like all the riders are here and are ready to race!
こちらには すでに  出場しゅつじょう 選手せんしゅたちが あつまっているもようです!
anime_shirokuma_cafe_000007632
出場者の方は 集合してください
Neighborhood Sports Day Foot Race Seal Eating Contest (Canceled) Ant Eating Contest (Canceled) Hurdle Race Obstacle Race Bread Eating Contest Lunch Break Scavenger Hunt Three-Legged Race Everyone participating, please gather around.
出場者しゅつじょうしゃほうは  集合しゅうごうしてください
anime_hyouka_000004975
古典部の名前で出場するんだ
We can enter all sorts of contests and events in the cultural festival under the name of the Classics Club.
古典こてん 名前なまえ 出場しゅつじょうするんだ
anime_fairy_tail_000040550
大魔闘演武に出場するそうよ
is going to be in the Grand Magic Games.
だい 演武えんぶ 出場しゅつじょうするそうよ
anime_fairy_tail_000041382
どのギルドが本戦に出場か―
Which guilds are going to participate in the real Games?
どのギルドが 本戦ほんせん 出場しゅつじょうか―