JLPT WaniKani
Sort by
出前 (home delivery (of food),outside catering)
1: home delivery (of food)
2: outside catering
日の出 (sunrise)
1: sunrise
anime_lucky_star_000005832
ご飯出前でいい――?
Can we have takeout tonight?
はん 出前でまえでいい――?
anime_little_witch_academia_000002031
その外出禁止の間に 召喚魔法でピザの出前 頼んで
Then we got a one week suspension when we ordered a pizza
その 外出がいしゅつ 禁止きんしに  召喚しょうかん 魔法まほうでピザの 出前でまえ たのんで
anime_durarara___000000780
ビルの最上階に住む お得意さんの所に― 出前に来ていたのだ
I was making a delivery to a regular customer on the top floor of that building.
ビルの 最上階さいじょうかいむ お 得意とくいさんのところに―  出前でまえていたのだ
anime_fruits_basket_season_1_000001160
出前でも取ろうか
Should I order delivery?
出前でまえでもろうか
anime_fruits_basket_season_1_000007296
出前に決まってんだろ
We're ordering out! What else?!
出前でまえまってんだろ
anime_fruits_basket_season_1_000000180
あ〜あ 毎日 夕食が出前か外食だと 飽きちゃうな
Sigh... Eating out or getting delivery every night really gets old.
毎日まいにち 夕食ゆうしょく 出前でまえ 外食がいしょくだときちゃうな
anime_shirokuma_cafe_000000159
出前はやってないですが
I'm sorry, we don't do deliveries.
出前でまえはやってないですが
anime_shirokuma_cafe_000000158
出前を お願いしたいんです
I would like to place a delivery order.
出前でまえを おねがいしたいんです
anime_shirokuma_cafe_000000162
どうすれば出前してくれるの?
What would it take for you to make a delivery?
どうすれば 出前でまえしてくれるの?
anime_shirokuma_cafe_000000167
ねえねえ 家近いんだから、出前してよ
Come on, you're right next door, so make a delivery.
ねえねえ いえちかいんだから、 出前でまえしてよ
anime_shirokuma_cafe_000010166
どうして動物園には 出前に来てくれないの?
Why won't you make deliveries to the zoo?
どうして 動物園どうぶつえんには  出前でまえてくれないの?
anime_durarara___000005256
出前取ると コサックダンス 踊ってくれるって ほんとっすかね
I wonder if it's true that he does a Cossack dance when you order take-out?
出前でまえると コサックダンス おどってくれるって ほんとっすかね
anime_erased_000001084
蘇生の可能性がほぼなくなるまで30分ほど待ち 日の出前に雛月家物置に凍死体を戻した
Shiratori waited about 30 minutes, when she had almost zero chance of recovery, then returned her frozen corpse to the Hinazuki shed before sunrise.
蘇生そせい 可能性かのうせいがほぼなくなるまで 30ふんほどち  日の出ひのでまえひなつき 物置ものおき 凍死とうしたいもどした
anime_kill_la_kill_000000156
出前もち)バカ野郎! 出前どうすんだよ もう
You jerk! What about my deliveries?!
出前でまえもち) バカ野郎ばかやろう!  出前でまえどうすんだよ もう
anime_kill_la_kill_000000155
出前もち)ギャー! (流子)そば屋さん ちょっとバイク借りるよ
Sorry, but I gotta borrow your bike!
出前でまえもち)ギャー! ( 流子りゅうこ)そばさん ちょっとバイクりるよ
anime_toradora__000000859
(実乃梨) あ~らよ 出前二丁!
A special delivery for two!
じつ乃梨)あ~らよ 出前でまえちょう
anime_toradora__000006940
あいつも頑張ってたし フルーツパンチでも 出前してやるかな
She worked hard, so I should take her some fruit punch.
あいつも 頑張がんばってたしフルーツパンチでも 出前でまえしてやるかな
anime_bakemonogatari_000001408
(月火) ケータリングといえば出前ですが
Speaking of cellphone ring tones...
月火つきひ) ケータリングといえば 出前でまえですが
anime_bakemonogatari_000001409
(火憐) 出前だな (月火)これ 携帯電話っぽいよね (火憐)んん?
It really has that feeling of a cellphone...
火憐かれん)  出前でまえだな ( 月火つきひ)これ  携帯電話けいたいでんわっぽいよね ( 火憐かれん)んん?
anime_durarara___000005257
(狩沢(かりさわ) 絵理華(えりか)) けど ゆうべの子たち― サイモンが出前に出てて ツイてたね
Come to think of it, he was on a delivery when he followed those kids last night.
かりさわ(かりさわ)  絵理えりはな(えりか)) けど ゆうべのたち― サイモンが 出前でまえてて ツイてたね