All
8
Anime
2
Drama
0
Games
6
JLPT WaniKani
Sort by
冒険 (risk,venture,adventure)
1: risk
2: venture
3: adventure
家 ((something) shop)
1: (something) shop
anime_fairy_tail_000002741
ハラハラ ドキドキの 大冒険もいいけど やっぱり 自分の家は落ち着くなぁ
Thrilling adventures are great and all, but you can't beat relaxing at home!
ハラハラ ドキドキの 大冒険だいぼうけんもいいけど やっぱり 自分じぶんの 家いえは 落おち 着つくなぁ
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000012230
世界を旅する冒険家のお話よ
It's a tale about an adventurer who travels around the world.
世界せかいを 旅たびする 冒険家ぼうけんかのお 話はなしよ
games_witcher_3_000031042
そいつは大冒険だな…帰る家はあるのか？それともここに？
Quite the adventure… Got a home to go back to? Or will you stay here?
そいつは 大冒険だいぼうけんだな… 帰かえる 家いえはあるのか？それともここに？
games_skyrim_000013794
若い頃は冒険家だった。その後に定住して結婚したの
I used to be an adventurer in my day, then I settled down. Got married.
若わかい 頃ころは 冒険家ぼうけんかだった。 その 後あとに 定住ていじゅうして 結婚けっこんしたの
games_skyrim_000022724
ある者は傭兵と言うが、自分では金で自由に雇える冒険家と呼んでいる
Some call me a mercenary, but I like to think of myself as a freelance adventurer for hire.
ある 者ものは 傭兵ようへいと 言ゆうが、 自分じぶんでは 金かねで 自由じゆうに 雇やとえる 冒険家ぼうけんかと 呼よんでいる
games_skyrim_000013085
信じてもらえないかも知れないが、かつてはお前のように勇敢な冒険家だったのだ
I'm sure it's hard to believe, but I was once a bold adventurer like you, ready to face any danger.
信しんじてもらえないかも 知しれないが、かつては お 前まえのように 勇敢ゆうかんな 冒険家ぼうけんかだったのだ
games_witcher_3_000027177
言ったんだ。「息子よ！フェローとはろくなことにならん。家にいろ。そのうち冒険と栄光の時が来る」と
I told 'im. "Sonny! Nothin' good ever came outta Faroe. Stay home. Your time'll yet come for adventures and glory…"
言いったんだ。「 息子むすこよ！フェローとはろくなことにならん。 家いえにいろ。そのうち 冒険ぼうけんと 栄光えいこうの 時ときが 来くる」と
games_witcher_3_000011377
悪く取らないでほしいが、私が粗野な冒険家に見えるか…？それに、四苦八苦して探す間に、だれがお客に対応する？
No offense, but do I look like a rough-hewn adventurer…? Besides, who would serve my clients while I romped about seeking them?
悪わるく 取とらないでほしいが、 私わたしが 粗野そやな 冒険家ぼうけんかに 見みえるか…？それに、 四苦八苦しくはっくして 探さがす 間あいだに、だれが お 客きゃくに 対応たいおうする？