JLPT WaniKani
Sort by
再起 (comeback,recovery,restoration,rally,reflexive (in grammar))
1: comeback
2: recovery
3: restoration
4: rally
5: reflexive (in grammar)
anime_chobits_000002845
あなたを再起とした
You rebooted by pushing the switch deep in here.
あなたを 再起さいきとした
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000005720
お前が出て行くと校長が再起不能になる
If you try, the principal will be put out of commission.
まえくと 校長こうちょう 再起さいき 不能ふのうになる
anime_clannad_after_story_000005999
このショックで藤林杏は再起不能
With this, Fujibayashi Kyou will be shocked and won't be able to stand tall again.
このショックで 藤林ふじばやしあん 再起さいき 不能ふのう
anime_no_game_no_life_000002061
だが我は 我ではない再起の王のため― 筆を執り 記す
But I take up my pen for the king who will restore our glory.
だがわがわがではない 再起さいきおうのため―ふでしる
anime_fairy_tail_000015799
てめえ 再起不能どころじゃねえぞ 分かってるな? ああ? はい…
You ain't never gonna recover, you got it? Yes.
てめえ 再起さいき 不能ふのうどころじゃねえぞ かってるな? ああ? はい…
anime_no_game_no_life_000002058
イマニティの最期の王ならぬ 再起の王のため これを遺す
I leave this in hopes that you will not be Imanity's last king, but the one that will restore them.
イマニティの 最期さいごおうならぬ 再起さいきおうのためこれをのこ
anime_fairy_tail_000014818
ファントムとの戦いのときは― 素手で あのマスター ジョゼを 再起不能にしたとか
And during the battle with Phantom, you knocked out Master Jose barehanded!
ファントムとのたたかいのときは― 素手すでで あのマスター ジョゼを 再起さいき 不能ふのうにしたとか
anime_fate_zero_000003092
ロード·エルメロイは再起不能のはずだが
Lord El-Melloi should be out of the running...
ロードエルメロイは 再起さいき 不能ふのうのはずだが
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000000658
例えば主(あるじ)を失い 行き場に迷った サーヴァントがいれば 再起の可能性が残るということだ
So, if there were a Servant that had lost its Master and had nowhere to go, it would still have a chance to rejoin the battle.
たとえばしゅ(あるじ)をうしな 行き場いきばまよったサーヴァントがいれば 再起さいき 可能かのうせいのこるということだ
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000010330
再起を図り 各地で事業を展開したが…
I started many businesses in order to return to popularity...
再起さいきはかり  各地かくち 事業じぎょう 展開てんかいしたが…
anime_k_on__000001967
当の本人は再起不能だけどな
That very person's totally incapacitated though.
当の本人とうのほんにん 再起不能さいきふのうだけどな
anime_fate_zero_000002216
当然相手は再起不能だ 魔術師としても 人間としてもね
Naturally, they won't recover, as a Mage or as a human.
当然とうぜん 相手あいて 再起さいき 不能ふのう 魔術まじゅつとしても 人間にんげんとしてもね
anime_hunter_x_hunter_000029265
複数の一般人を利用して→ 再起不能にした 動かぬ証拠があれば…。 [TEL] 兄貴がプロのハンターでも 狩っていいんだろ?
If we have proof that he's harmed multiple innocent civilians beyond recovery, then it's okay to hunt him down, even if he's a pro Hunter, right?
複数ふくすう 一般人いっぱんじん 利用りようして→ 再起さいき 不能ふのうにしたうごかぬ 証拠があれば…。しょうこ TEL  兄貴あにきがプロのハンターでもっていいんだろ?
anime_no_game_no_life_000002076
8回 賭けて 盟約の間隙(かんげき)をかいくぐり託したんだ 再起の王 人類最強のギャンブラーに
He bet eight times and found a loophole in the pledges, and entrusted it to a king that would restore humanity... To humanity's greatest gambler.
かいけて 盟約めいやく 間隙かんげき(かんげき)をかいくぐりたくしたんだ 再起さいきおう 人類じんるい 最強さいきょうのギャンブラーに
anime_from_the_new_world_000003600
「でも あなたは どんな困難に出会って たとえ 心の底から 打ちひしがれたとしても 絶対に再起できる」
But no matter what difficulties you face, and even if every fiber of your being is consumed by grief, you can recover.
きごうでも あなたは どんな 困難こんなん 出会であって たとえ こころそこから ちひしがれたとしても 絶対ぜったい 再起さいきできるきごう
drama_the_journalist_000002549
ですが もちろん証拠さえ集まれば 再起になります
However, if I can gather evidence, the case will be reopened.
ですが もちろん 証拠しょうこさえあつまれば 再起さいきになります
games_skyrim_000000333
帝国軍の盗賊達についての問題が控えている。重要な物資が、また盗まれているのだ。これを取り返し、奴らを再起不能にしてやれ
Next problem - Imperial thieves have, yet again, stolen an important resource. So we're gonna take it from them permanently - by destroying it.
帝国ていこくぐん 盗賊とうぞくたちについての 問題もんだいひかえている。 重要じゅうよう 物資ぶっしが、またぬすまれているのだ。これをかえし、やつらを 再起さいき 不能ふのうにしてやれ