Immersion Kit Dictionary search for 再構成

anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000002784

But I think restructuring the content, decreasing character details, and creating a backbone for the world may be enough to pull us through.

ただ　自分じぶんとしては　今いまの内容ないようを再さい構成こうせいして

But I think restructuring the content, decreasing character details, and creating a backbone for the world may be enough to pull us through.

ただ　自分じぶんとしては　今いまの内容ないようを再さい構成こうせいして

I forgot to reconfigure my glasses.

眼鏡めがねの再さい構成こうせいを忘わすれた

I forgot to reconfigure my glasses.

眼鏡めがねの再さい構成こうせいを忘わすれた

by removing the impurities and reconfiguring the classroom.

不純物ふじゅんぶつを取とり除のぞいて教室きょうしつを再さい構成こうせいする

by removing the impurities and reconfiguring the classroom.

不純物ふじゅんぶつを取とり除のぞいて教室きょうしつを再さい構成こうせいする

DNA reconfiguration has progressed too far. Added to aggressive, invasive medications, the body's immune system attacking its own neurons??????

DNAの再さい構成こうせいが既すでに進行しんこうし過すぎている。さらに、服用ふくようしている薬剤やくざいだけでなく、肉体にくたいの免疫めんえきシステムが自みずからのニューロンを攻撃こうげきしている…

DNA reconfiguration has progressed too far. Added to aggressive, invasive medications, the body's immune system attacking its own neurons??????

DNAの再さい構成こうせいが既すでに進行しんこうし過すぎている。さらに、服用ふくようしている薬剤やくざいだけでなく、肉体にくたいの免疫めんえきシステムが自みずからのニューロンを攻撃こうげきしている…

DNA reconfiguration by the Relic has progressed too far. Added to aggressive, invasive medications, the body's immune system attacking its own neurons??????

〈きごうRelic 〉きごうによるDNAの再さい構成こうせいが既すでに進行しんこうし過すぎている。さらに、服用ふくようしている薬剤やくざいだけでなく、肉体にくたいの免疫めんえきシステムが自みずからのニューロンを攻撃こうげきしている…

DNA reconfiguration by the Relic has progressed too far. Added to aggressive, invasive medications, the body's immune system attacking its own neurons??????

〈きごうRelic 〉きごうによるDNAの再さい構成こうせいが既すでに進行しんこうし過すぎている。さらに、服用ふくようしている薬剤やくざいだけでなく、肉体にくたいの免疫めんえきシステムが自みずからのニューロンを攻撃こうげきしている…