JLPT WaniKani
Sort by
全体 (whole,entirety,whatever (is the matter))
1: whole
2: entirety
3: whatever (is the matter)
anime_little_witch_academia_000006017
(ブラックウェル )あの国 全体が 我々をナメておるのだ
That country doesn't have a shard of respect for us.
(ブラックウェル)あのくに  全体ぜんたいが  我々われわれをナメておるのだ
anime_code_geass_season_1_000007827
この世界全体が お前の命が戦いに染まる
Your life, along with the entire world, will be engulfed by constant battles.
この 世界せかい 全体ぜんたいが おまえいのちたたかいにまる
anime_code_geass_season_1_000008314
いくら藤堂さんでも 全体状況が分からないと
Even if it's Toudou... If we don't know the entire combat situation...
いくら 藤堂とうどうさんでも  全体ぜんたい 状況じょうきょうからないと
anime_bakemonogatari_000000720
こんな所で一体全体 何をしているの?
What are you doing here alone?
こんなところ 一体全体いったいぜんたい なにをしているの?
anime_durarara___000000185
そ… そうだね 俺の中では まだ全体の 400分の5くらいしか― しゃべってない感じだよ
Y-Yeah, me too... Right now I feel like I've only talked about 5/400ths of what I've been thinking!
そ… そうだね おれなかでは まだ 全体ぜんたいの  400ぶんの5くらいしか― しゃべってないかんじだよ
anime_toradora__000001286
そのお弁当 全体に茶色っぽくて渋いよ
That lunch is oozing with a brown elegance.
そのお 弁当べんとう 全体ぜんたいちゃいろっぽくてしぶいよ
anime_haruhi_suzumiya_000003879
それなら 団でなくて 学校全体の行事だ
In that case, that's a school-wide event, not just an SOS Brigade event.
それなら だんでなくて 学校がっこう 全体ぜんたい 行事ぎょうじ
anime_assassination_classroom_season_1_000003568
そんな感じで プール全体に散らばっとけ
Everyone spread out in the pool, just like that!
そんなかんじで プール 全体ぜんたいらばっとけ
anime_assassination_classroom_season_1_000003218
この他には 目立った生徒はいないものの 全体を見れば 能力は格段に…
Although no other students have distinguished themselves, collectively, their talent has come quite a long way.
このほかには  目立めだった 生徒せいとはいないものの  全体ぜんたいれば  能力のうりょく 格段かくだんに…
anime_your_name_000000660
だから… 夜までに町全体を避難させないと みんなが…
I said, we have to evacuate everyone in town before tonight, or else...
だから…よるまでにまち 全体ぜんたい 避難ひなんさせないと みんなが…
anime_bakemonogatari_000002292
ならば 阿良々木先輩は 今 一体全体 何に怒っているのだろう?
Then, what exactly are you angry about, Araragi-senpai?
ならば  阿良々木あららぎ 先輩せんぱいは いま  一体全体いったいぜんたい なにおこっているのだろう?
anime_is_the_order_a_rabbit_000005685
なるほど 体全体を使って こぐのが コツなんですね
I see. So the trick is to use your whole body to row.
なるほど たい 全体ぜんたい 使つかって こぐのが コツなんですね
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000004519
アクアは全体の援護を頼む
Aqua, focus on backing us up!
アクアは 全体ぜんたい 援護えんごたの
anime_cardcaptor_sakura_000001035
ウッド全体が 太陽に当たろ思たら…
If the entire tree from WOOD wants to bask in sunlight...
ウッド 全体ぜんたいが  太陽たいようたろ思たら…
anime_nisekoi_000007315
フィールドはこの街全体
Battlefield: this entire city.
フィールドはこのまち 全体ぜんたい
anime_sword_art_online_000000785
フロア全体が花だらけなんだ
because it's nearly covered by them.
フロア 全体ぜんたいはなだらけなんだ
anime_sword_art_online_000002885
もし 危険な状況になったら— パーティー全体よりも 彼女を守ります
If the situation turns grave, I'll protect her instead of the party.
もし  危険きけん 状況じょうきょうになったら— パーティー 全体ぜんたいよりも  彼女かのじょまもります
anime_code_geass_season_1_000003260
ブリタニア軍が このナリタ連山全体を包囲しています
The Britannian army has surrounded the entire Narita mountain range.
ブリタニアぐんが このナリタ 連山れんざん 全体ぜんたい 包囲ほういしています
anime_kill_la_kill_000000621
一つ星極制服には 全体の10パーセント 二つ星は20パーセント その繊維が織り込まれている
The fabric of One-Star Ultima Uniforms consists of 10% Life Fiber, while Two-Star uniforms contain 20%.
一つ星ひとつぼしごく 制服せいふくには  全体ぜんたいの 10パーセント ふたぼしは 20パーセント その 繊維せんい 織り込おりこまれている
anime_fate_zero_000005034
一体全体 どういう了見だ?
What the heck was that all about?
一体全体いったいぜんたいどういう 了見りょうけんだ?