JLPT WaniKani
Sort by
先入 (preconception,prejudice)
1: preconception
2: prejudice
観 (look,appearance)
1: look
2: appearance
anime_hunter_x_hunter_000010011
「接合剤が熱で変色してなければ 本物」という先入
They assume the statue is real if the adhesive hasn't changed color from the application of fire.
接合せつごうざいねつ 変色へんしょくしてなければ 本物ほんもの」という 先入観せんにゅうかん
anime_little_witch_academia_000004109
でも 私は 古い先入には 縛られない主義よ
With that said... I'm not the type to hold a grudge about such things.
でも わたしは ふる 先入観せんにゅうかんには しばられない 主義しゅぎ
anime_psycho_pass_000000657
まずは先入を廃して
Do you think so?
まずは 先入観せんにゅうかんはいして
anime_hunter_x_hunter_000016071
下手に私の感覚を伝えて 先入を植えつけたら→ 逆効果になることのほうが 多いしね。
If I give him advice from my own perception and he makes incorrect assumptions,
下手へたわたし 感覚かんかくつたえて 先入観せんにゅうかんえつけたら→ぎゃく 効果こうかになることのほうがおおいしね。
anime_hunter_x_hunter_000010000
すると 「偽物であれば→ わざわざ開けた状態で 見せるわけがない」という→ 先入から ころっと騙されてしまう。
Because people assume that you wouldn't open the statue if the treasure were fake, you can fool them.
すると 「 偽物にせものであれば→わざわざけた 状態じょうたいせるわけがない」という→ 先入観せんにゅうかんからころっとだまされてしまう。
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000002314
先入が邪魔をして 互いの作品に対する見方が固まってしまっているのでは
Your prejudices might be preventing you from seeing each other's anime in a different light.
先入観せんにゅうかん 邪魔じゃまをして たがいの 作品さくひんたいする 見方みかたかたまってしまっているのでは
anime_kino_s_journey_000001842
明日から偏見を持たず 先入も持たず 国を見て回ろうと思う
Starting tomorrow, I'd like to look around this country without any presumptions or prejudices.
明日あすから 偏見へんけんたず  先入観せんにゅうかんたず くにまわろうとおも
anime_psycho_pass_000004089
犯人が逃げて刑事が追う… それが私たちの先入
A culprit runs, and detectives go after him...
犯人はんにんげて 刑事けいじう… それがわたしたちの 先入観せんにゅうかん
anime_psycho_pass_000001351
余計な先入にとらわれた刑事を初動捜査に加えるわけにはいかない
We still don't know if this is connected to the Specimen Case.
余計よけい 先入観せんにゅうかんにとらわれた 刑事けいじ 初動捜査しょどうそうさくわえるわけにはいかない
drama_overprotected_kahoko_000000012
‪面接側に先入 与えるから‬
It gives them preconceptions.
面接めんせつがわ 先入観せんにゅうかん あたえるから‬
games_skyrim_000014928
証拠がないの。でも、先入のないあなたなら、何とかできるかも
Can't prove it. But I could use your help, being unbiased and all.
証拠しょうこがないの。でも、 先入観せんにゅうかんのないあなたなら、なんとかできるかも
games_skyrim_000022615
目や耳を開き、先入にとらわれなければ、この部屋で多くの事を学べるはずだよ
If your eyes and your ears are open and your mind is free of judgement and expectation, you might learn much in this chamber.
みみひらき、 先入観せんにゅうかんにとらわれなければ、この 部屋へやおおくのことまなべるはずだよ