Immersion Kit Dictionary search for 元気出せよ

Show more spirit.

元気げんき出だせよ

Show more spirit.

元気げんき出だせよ

Cheer up, Mitsuo.

元気げんき出だせよミツオ君くん

Cheer up, Mitsuo.

元気げんき出だせよミツオ君くん

Anyway, cheer up. We'll be going now.

とにかく元気げんき出だせよじゃあ俺おれたち行いくぜ

Anyway, cheer up. We'll be going now.

とにかく元気げんき出だせよじゃあ俺おれたち行いくぜ

Cheer up, Chitoge.

元気げんき出だせよ千せん棘とげ

Cheer up, Chitoge.

元気げんき出だせよ千せん棘とげ

Hey, cheer up.

‪なあ元気げんき出だせよ‬

Hey, cheer up.

‪なあ元気げんき出だせよ‬

Cheer up!

‪（小沢おざわ）元気げんき出だせよ‬

Cheer up!

‪（小沢おざわ）元気げんき出だせよ‬

Chin up, Ungrien! Remember, you have a roof over your head and food in your belly thanks to the very same Dark Elves. Be thankful.

元気げんきを出だせよ、アングリエン！　お前まえには住すむ家いえがあるし、食くうものもある、忘わすれたのか？　まさにそのダークエルフのおかげじゃないか。感謝かんしゃしないとな

Chin up, Ungrien! Remember, you have a roof over your head and food in your belly thanks to the very same Dark Elves. Be thankful.

元気げんきを出だせよ、アングリエン！　お前まえには住すむ家いえがあるし、食くうものもある、忘わすれたのか？　まさにそのダークエルフのおかげじゃないか。感謝かんしゃしないとな