JLPT WaniKani
Sort by
優遇 (favorable treatment,favourable treatment,hospitality,warm reception,good treatment,hearty welcome)
1: favorable treatment
2: favourable treatment
3: hospitality
4: warm reception
5: good treatment
6: hearty welcome
anime_relife_000002161
スポーツ推薦だったら その辺 優遇されないの?
Don't they cut scholarship athletes a little slack on that?
スポーツ 推薦すいせんだったら そのへん 優遇ゆうぐうされないの?
anime_hunter_x_hunter_000003927
先人達の偉業のかいもあり→ プロのハンターは かなり優遇されています。
Professional Hunters are treated well, largely due to our predecessors' efforts.
先人せんじんたち 偉業いぎょうのかいもあり→プロのハンターはかなり 優遇ゆうぐうされています。
anime_code_geass_season_1_000001888
部活は一時中断 協力したクラブは予算を優遇します
All club activities will be canceled temporarily. Any clubs that participate will have their funding increased.
部活ぶかつ 一時いちじ 中断ちゅうだん  協力きょうりょくしたクラブは 予算よさん 優遇ゆうぐうします
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000005099
(産屋敷) だからこそ 柱は尊敬され 優遇されるんだよ
That is why the Hashira are respected and receive preferential treatment.
産屋うぶやしき) だからこそ はしら 尊敬そんけいされ  優遇ゆうぐうされるんだよ
drama_the_journalist_000000742
要は官邸に近い人間ばっかりが 優遇されているってこと
But basically only people close to the PM are getting favorable treatment.
よう 官邸かんていちか 人間にんげんばっかりが 優遇ゆうぐうされているってこと
games_witcher_3_000004149
いいか、フロレンス、オレン、クラウン…全部ある!優遇金利でな!
Psst, florens, orens, crowns - I've got them all! At preferential rates, too!
いいか、フロレンス、オレン、クラウン… 全部ぜんぶある! 優遇ゆうぐう 金利きんりでな!
games_witcher_3_000008473
ゲラルト…男女で扱いが違う場合、女性の方が優遇されるなんてほぼないわ。大抵は逆よ
Geralt… When they treat a woman differently in this world it hardly ever means better. Quite the opposite.
ゲラルト… 男女だんじょあつかいがちが 場合ばあい 女性じょせいほう 優遇ゆうぐうされるなんてほぼないわ。 大抵たいていぎゃく
games_witcher_3_000042764
周りを見ればわかります。候補者は王座に就く前から土地を分配し、特権や地位や優遇を約束している…通りかかる者にスカートを上げて見せる商売女のように
Take a walk, listen, and you'll understand. The claimants already hand out land, promise privileges, titles, favorable judgments… They behave like whores lifting their skirts for every passer-by.
まわりをればわかります。 候補者こうほしゃ 王座おうざまえから 土地とち 分配ぶんぱいし、 特権とっけん 地位ちい 優遇ゆうぐう 約束やくそくしている…とおりかかるものにスカートをげてせる 商売しょうばいじょのように