JLPT WaniKani
Sort by
偽善 (hypocrisy)
1: hypocrisy
anime_assassination_classroom_season_1_000000799
この 不良偽善
You hypocritical delinquent!
この  不良ふりょう 偽善者ぎぜんしゃ
anime_code_geass_season_1_000007675
そう! ユーフェミアこそ ブリタニア偽善の象徴
That's right! Euphemia truly is the representation of the kindness of Britannia.
そう! ユーフェミアこそ ブリタニア 偽善ぎぜん 象徴しょうちょう
anime_the_wind_rises_000000322
そりゃ偽善
What did you expect?
そりゃ 偽善ぎぜん
anime_daily_lives_of_high_school_boys_000001218
なんで そんな 人を見下すのさ この偽善者!
Why are you looking down on us, you hypocrite!
なんでそんなひと 見下みくだすのさこの 偽善者ぎぜんしゃ
anime_code_geass_season_1_000008100
ふん 偽善なる遊びに付き合う暇はない さらばだ 枢木スザク
Hmph, I have no time for a hypocritical game.
ふん  偽善ぎぜんなるあそびに 付き合つきあひまはない さらばだ  枢木くるるぎスザク
anime_kakegurui_000001138
チッ 偽善者が
What a hypocrite.
チッ  偽善者ぎぜんしゃ
anime_bakemonogatari_000002258
バカバカしい 偽善にも程がある
That's ridiculous! How could I be that hypocritical?!
バカバカばかばかしい  偽善ぎぜんにもほどがある
anime_fruits_basket_season_1_000000849
偽善かもしれない…
Maybe I'm a phony.
偽善ぎぜんかもしれない…
anime_fruits_basket_season_1_000000878
あっ でもでも これも 私が いい人に見られたいからしてる 偽善かもなのです
Oh, but actually, maybe it's a phony kindness to make me seem like a good person!
あっでもでもこれもわたしがいいひとられたいからしてる 偽善ぎぜんかもなのです
anime_fruits_basket_season_1_000000887
優しさは 個人個人の 手作りみたいなもんだから… 誤解されたり 偽善だと 思われやすいんだよな
But each person's kindness is pretty much handmade by them, so it's easy for others to misunderstand it, or assume that it's phony.
やさしさは 個人個人こじんこじん 手作てづくりみたいなもんだから… 誤解ごかいされたり 偽善ぎぜんだとおもわれやすいんだよな
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000006709
贋作 偽善者か
A fraud and a hypocrite, huh?
贋作がんさく 偽善者ぎぜんしゃ
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000005878
そんな偽善では何も救えない
Hypocrisy like that can't save anyone.
そんな 偽善ぎぜんではなにすくえない
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000005874
これを偽善と言わず… 何という
If that isn't hypocrisy, what is?
これを 偽善ぎぜんわず… なんという
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000006605
だというのにまだ救おうというその偽善
To try to save him nonetheless is hypocrisy.
だというのにまだすくおうというその 偽善ぎぜん
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000005911
ああ その人生が偽善に満ちたものだとしても
Yeah. Even if that life is dripping with hypocrisy.
ああ その 人生じんせい 偽善ぎぜんちたものだとしても
drama_i_am_mita__your_housekeeper_000002164
‪偉そうに他人の家なんか‬ ‪作ってんじゃねえよ 偽善者!‬
How dare you act like nothing is wrong and create homes for others, you pretentious bastard!
えらそうに 他人たにんいえなんか‬ ‪つくってんじゃねえよ 偽善者ぎぜんしゃ!‬
drama_i_am_mita__your_housekeeper_000001577
‪“偽善者だ”“冷たい人だ”って‬ ‪さんざん愚痴聞かされても‬
"He's pretentious and he acts cold to me."
‪“ 偽善者ぎぜんしゃだ”“つめたいひとだ”って‬ ‪さんざん 愚痴ぐちかされても‬
drama_overprotected_kahoko_000006398
偽善者は糸のほうよ‬
You talk like you know everything, but you're the hypocrite.
偽善者ぎぜんしゃいとのほうよ‬
drama_overprotected_kahoko_000006387
‪いい人ぶって みんな偽善者だし!‬
You pretend to be nice people, but you're hypocrites.
‪いいひとぶって みんな 偽善者ぎぜんしゃだし!‬
drama_weakest_beast_000003415
‪(根元)‬ ‪晶の男だからな 偽善臭がすごい‬
He's Akira's boyfriend, so I can smell hypocrisy.
‪( 根元ねもと)‬ ‪しょうおとこだからな 偽善ぎぜんしゅうがすごい‬