JLPT WaniKani
Sort by
俺 (I,me)
1: I
2: me
的 (-like,typical)
1: -like
2: typical
的外れ (off the mark,off base,misdirected,irrelevant)
1: off the mark
2: off base
3: misdirected
4: irrelevant
anime_kanon__2006__000000605
ええと 今には全面が悪いかもしれない うぐぅ~
Um... I think I'm completely at fault for that one.
ええと いまには 全面的ぜんめんてきおれわるいかもしれない うぐぅ~
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000003554
この薬 体質が眠くなるやつだよな?
Given my constitution, this medicine will make me sleepy, right?
このくすり 体質たいしつてきおれねむくなるやつだよな?
anime_no_game_no_life_000001752
これが お前とらの 決定な差だ!
This is the big difference between you and us.
これがおまえおいらの 決定的けっていてきだ!
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000004003
これってがやったの? つかんで離さなかったな?
Did I do this? Like, grabbed you and never let go?
これっておれがやったの? つかんではなさなかったてきな?
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000000386
な発言にが傷つきつつも 決意を新たにする展開だぜ
And I'd be hurt, but still decide to help you all over again.
てき 発言はつげんおれきずつきつつも  決意けついあらたにする 展開てんかいだぜ
anime_assassination_classroom_season_1_000005376
これでも人道な方さ お前らがにした非人道な仕打ちに比べりゃな
Oh, I'd say it's far more humane than how you've treated me!
これでも 人道的じんどうてきほうさ おまえらがおれにした 非人道的ひじんどうてき 仕打しうちにくらべりゃな
anime_assassination_classroom_season_1_000005459
このちびの本気の殺意を屈辱に返り討ちにして 初めての恥は消し去れる
I'll use this squirt's bloodlust for revenge in a most humiliating way, and finally my own shame will disappear!
このちびの 本気ほんき 殺意さつい 屈辱的くつじょくてき 返り討かえりうちにして はじめておれはじれる
anime_steins_gate_000002078
そもそも も 一時に借りただけだ
Sadly, no.
そもそもおれ 一時的いちじてきりただけだ
anime_kokoro_connect_000000673
そんなことされたら が社会に死んでしまう
If you do that, you'll be killing any chance I have of leading
そんな こと されたら  おれ 社会的しゃかいてきんで しまう
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000002312
たぶん が愉快犯に選挙戦を ひっかき回してるとでも 思ったんじゃないかな
She probably thinks that I'm disrupting the election for fun.
たぶん おれ 愉快犯ゆかいはんてき 選挙戦せんきょせんを ひっ かきまわしてるとでも おもったんじゃないかな
anime_fruits_basket_season_1_000006572
つまり 今のは まったくもって 王子様存在じゃないって そう言いたいわけ
So what you're saying is, there's nothing princely whatsoever about me right now?
つまりいまおれはまったくもって 王子おうじさまてき 存在そんざいじゃないってそういたいわけ
anime_kakegurui_000006048
なら らと組むのが合理 協力してヤツを倒そうぜ
Then the logical choice is to join us. Let's bring her down together!
なら おいらとむのが 合理的ごうりてき  協力きょうりょくしてヤツをたおそうぜ
anime_angel_beats__000004750
だわな 順番に言って
I guess it's my turn now, if we go in order.
おれだわな 順番じゅんばんてきって
anime_angel_beats__000003069
だがたちを襲った意識はすべて好戦で 冷酷だった
But the clones which attacked us were all aggressive and ruthless.
だがおれたちをおそった 意識いしきはすべて 好戦的こうせんてきで  冷酷れいこくだった
anime_anohana_the_flower_we_saw_that_day_000000847
わがままな女って には かなり きちゃうぜ おい
Selfish girls really turn me on.
わがままなおんなって おれてきには かなり きちゃうぜ おい
anime_no_game_no_life_000001967
ハッ 領土半分を無策に費やすのが 常識だってんなら― は異常者で結構だ
If losing half your territory for no reason makes you "sane," I'll stay nuts.
ハッ 領土りょうど 半分はんぶん 無策むさくついやすのが 常識的じょうしきてきだってんなら―おれ 異常者いじょうしゃ 結構けっこう
anime_hyouka_000000722
何を言う ほど平均な人間はいない
What are you talking about?<br>There's no one more average than me.
なにおれほど 平均的へいきんてき 人間にんげんはいない
anime_hyouka_000007467
が自発に調べるのはそんなに奇妙か
Is it that weird for me to want to look into something?
おれ 自発的じはつてき 調しらべるのはそんなに 奇妙きみょう
anime_from_the_new_world_000003066
が驚異に言い訳うまいの 知ってるだろう?
You know that I'm unbelievably good at making up excuses.
おれ 驚異的きょういてきわけうまいの ってるだろう?
anime_steins_gate_000001914
たちは 最も単純にして 最も決定な条件を見落としていた
We forgot the simplest and most important condition.
おれたちはもっと 単純たんじゅんにしてもっと 決定的けっていてき 条件じょうけん 見落みおとしていた