Immersion Kit Dictionary search for 信じる

If we believe both Hyouka and Alliance and Salutes,

「氷菓ひょうか」も「団結だんけつと祝砲しゅくほう」も信しんじると

If we believe both Hyouka and Alliance and Salutes,

「氷菓ひょうか」も「団結だんけつと祝砲しゅくほう」も信しんじると

If we go by what's in both Hyouka and Alliance and Salutes,

「氷菓ひょうか」と「団結だんけつと祝砲しゅくほう」の両方りょうほうを信しんじると

If we go by what's in both Hyouka and Alliance and Salutes,

「氷菓ひょうか」と「団結だんけつと祝砲しゅくほう」の両方りょうほうを信しんじると

Yeah. I believe you.

ああ　信しんじるよ

Yeah. I believe you.

ああ　信しんじるよ

anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000016437

All that's left for me to do now is to believe in him.

あとは兄にいさんを信しんじる

All that's left for me to do now is to believe in him.

あとは兄にいさんを信しんじる

If she told me she was her older sister, I'd believe her!

お姉ねえちゃんって言いわれても信しんじるぞ

If she told me she was her older sister, I'd believe her!

お姉ねえちゃんって言いわれても信しんじるぞ

We have no choice but to believe in him now!

ここは奴やつを信しんじるしかない！

We have no choice but to believe in him now!

ここは奴やつを信しんじるしかない！

anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000004214

You believe such an outrageous story?

このような話はなしを信しんじるのですか

You believe such an outrageous story?

このような話はなしを信しんじるのですか

anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000005790

When I see what you believed in— what you believe in—

お前まえが信しんじたものお前まえが信しんじるもの

When I see what you believed in— what you believe in—

お前まえが信しんじたものお前まえが信しんじるもの

But, compared to "time" and "fate", "believing" is just too futile... And pointless.

されど時ときと運命うんめいの前まえに　信しんじるという行為こういは　あまりに虚むなしく　そして儚はかない

But, compared to "time" and "fate", "believing" is just too futile... And pointless.

されど時ときと運命うんめいの前まえに　信しんじるという行為こういは　あまりに虚むなしく　そして儚はかない

I-I'll trust Rin, then.

じゃじゃありんを信しんじるよ

I-I'll trust Rin, then.

じゃじゃありんを信しんじるよ

That's what I believe.

そう信しんじる

That's what I believe.

そう信しんじる

Because I have good reason to believe that it's true.

そう信しんじるに足たる理由りゆうが私わたしにはあるからよ

Because I have good reason to believe that it's true.

そう信しんじるに足たる理由りゆうが私わたしにはあるからよ

I believe that.

そこは信しんじるよ

I believe that.

そこは信しんじるよ

anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000005568

That is the proper course of action for a hero— for that man's ideal champion of justice.

それが英雄えいゆうとその男おとこが理想りそうと信しんじる正義せいぎの味方みかたの取とるべき行動こうどうだ

That is the proper course of action for a hero— for that man's ideal champion of justice.

それが英雄えいゆうとその男おとこが理想りそうと信しんじる正義せいぎの味方みかたの取とるべき行動こうどうだ

anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000006673

A man once told me that what I believed in— what I still believe in—was hypocrisy.

お前まえが信しんじるものお前まえが信しんじたものその正体しょうたいが偽善ぎぜんだと男おとこは言いった

A man once told me that what I believed in— what I still believe in—was hypocrisy.

お前まえが信しんじるものお前まえが信しんじたものその正体しょうたいが偽善ぎぜんだと男おとこは言いった

anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000002719

Even if I tell you no, would you believe me anyway?

それを否定ひていしたとして君きみは僕ぼくの言葉ことばを信しんじるかい？

Even if I tell you no, would you believe me anyway?

それを否定ひていしたとして君きみは僕ぼくの言葉ことばを信しんじるかい？

Who would believe that?

それを誰だれが信しんじるんだ

Who would believe that?

それを誰だれが信しんじるんだ

Who would believe that?

それを誰だれが信しんじるんだ？

Who would believe that?

それを誰だれが信しんじるんだ？

Who would believe that?

それを誰だれが信しんじるんだ？

Who would believe that?

それを誰だれが信しんじるんだ？

I find it hard to believe the words of a lone man with such humble equipment.

たった１人ひとり　大たいした装備そうびも持もたない貴様きさまを—　にわかに　信しんじるわけにはいかないな

I find it hard to believe the words of a lone man with such humble equipment.

たった１人ひとり　大たいした装備そうびも持もたない貴様きさまを—　にわかに　信しんじるわけにはいかないな