JLPT WaniKani
Sort by
保管 (charge,custody,safekeeping,deposit,storage)
1: charge
2: custody
3: safekeeping
4: deposit
5: storage
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000002017
ああ あそこの書庫にゃあ 事件の記録やなんやら保管してたから 業務に差し支えて大変だよ
Yeah. We kept a lot of case records and whatnot in the archives, so it really messes with our job.
ああ あそこの 書庫しょこにゃあ  事件じけん 記録きろくやなんやら 保管ほかんしてたから  業務ぎょうむ 差し支さしつかえて 大変たいへんだよ
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000004772
ちゃんと うちのガレージに保管してます
I've kept it safe in my garage.
ちゃんと うちのガレージに 保管ほかんしてます
anime_k_on__000001461
まさか 最後の1冊が 学校に保管されているとは 思わなかったわ
I never thought that the last album was being stored at school.
まさか  最後さいごの1さつが  学校がっこう 保管ほかんされているとは おもわなかったわ
anime_lucky_star_000003637
ん? いや、そういうのは大抵お父さんと共有してるから、 お父さんの書庫に保管してもらってる
Nah, I share that with my dad, so they're all in his archives.
ん? いや、そういうのは 大抵たいていとうさんと 共有きょうゆうしてるから、おとうさんの 書庫しょこ 保管ほかんしてもらってる
anime_psycho_pass_000001848
先生が保管している今までの受講生名簿を見せてください
I'd like to see the list of past course attendees that you keep with you.
先生せんせい 保管ほかんしているいままでの 受講生じゅこうせい 名簿めいぼせてください
anime_hyouka_000001017
古典部の文集のバックナンバーが保管されていると聞いて来たんです
We heard that the Classics Club anthology back issues in the Biology Prep Room.
古典こてん 文集ぶんしゅうのバックナンバーが 保管ほかんされているといてたんです
anime_code_geass_season_1_000006841
各商会の太陽光パネル それに伴う エナジー保管所も掌握済みです
We have also obtained a diagram showing where the solar power panels and energy collection centers are located in each settlement.
かく 商会しょうかい 太陽光パネルたいようこうぱねる それにともなう エナジー 保管ほかんしょ 掌握しょうあくみです
anime_code_geass_season_1_000008052
予定通り エナジーフィラーの保管所を押さえました よし 仙波と千葉も合流させろ
Asahina? How is Urabe faring? We have taken over the Energy Filler supply repositories as planned.
予定通よていどおり エナジーフィラーの 保管ほかんしょさえました よし  仙波せんば 千葉ちば 合流ごうりゅうさせろ
anime_assassination_classroom_season_1_000001167
毒物の正しい保管方法まで 漫画にしてある
He even drew a comic describing how to store poison correctly.
毒物どくぶつただしい 保管ほかん 方法ほうほうまで  漫画まんがにしてある
anime_from_the_new_world_000004082
結局 決め手になったのは 和貴園に保管されていた 2人の歯形だったわ…
The dental records that were kept at Harmony School put it beyond reasonable doubt.
結局けっきょく になったのは 和貴かずたかえん 保管ほかんされていた 2人ふたり 歯形はがただったわ…
anime_from_the_new_world_000003022
終わって帰ろうとしたとき 遠藤先生が備品保管庫に 余ったプリントを しまっておいてくれって
When I was about to pack up and go home, Mr. Endou told me to put some leftover printouts away in the storage room.
わってかえろうとしたとき 遠藤えんどう 先生せんせい 備品びひん 保管庫ほかんこあまったプリントを しまっておいてくれって
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000003694
鍵になるものは あなたたちが 保管しているのでしょう?
You priests are in charge of the Grail's key, are you not?
かぎになるものはあなたたちが 保管ほかんしているのでしょう?
anime_kill_la_kill_000001454
(伊織) よし 生命戦維を 保管庫に運び入れろ
Okay. Load the Life Fibers into the vault.
伊織いおり) よし  生命せいめい 戦維せんいを  保管庫ほかんこはこれろ
drama_sailor_suit_and_machine_gun__2006__000002241
保管しといてください 分かりました
We're on our way back, wait until we come back.<br>I understand.<br>- Why does Mayumi-san...?<br>- Let's just hurry back.
保管ほかんしといてください かりました
drama_border_000004780
(比嘉) 遺体保管室に保管してあるけど
It's being stored in the morgue.
比嘉ひか 遺体いたい 保管ほかんしつ 保管ほかんしてあるけど
games_cyberpunk_2077_000012767
〈Relic〉は低温で保管しろって
Relic needs to be kept real cool.
きごうRelicきごう 低温ていおん 保管ほかんしろって
games_cyberpunk_2077_000015745
保管? 新しい体に移してくれないの?
Store it? Why can't I just get a new body?
保管ほかんあたらしいからだうつしてくれないの?
games_cyberpunk_2077_000001461
ご心配なく。責任を持って保管いたしますから
Don't worry, all your grown-up toys will be safe with us.
心配しんぱいなく。 責任せきにんって 保管ほかんいたしますから
games_witcher_3_000040592
君が保管する方がよさそうだ
Probably better if you keep it.
きみ 保管ほかんするほうがよさそうだ
games_cyberpunk_2077_000005329
君の意識から記憶痕跡を作り、それを“神輿”に保管する
We will create an engram of your mind and store it in Mikoshi.
きみ 意識いしきから 記憶きおく 痕跡こんせきつくり、それを“ 神輿みこし”に 保管ほかんする