JLPT WaniKani
Sort by
依然 (still,as yet,as it has been)
1: still
2: as yet
3: as it has been
anime_psycho_pass_000004182
あなたは依然として 特出した価値を持つ個人です どういう意味よ
Rather, you are still an individual of outstanding value with regards to managing the Sibyl System.
あなたは 依然いぜんとして  特出とくしゅつした 価値かち 個人こじんです どういう 意味いみ
anime_fate_zero_000005466
依然手がかりもなく
But I have found nothing.
依然いぜんがかりもなく
anime_from_the_new_world_000004163
しかし 依然として 予断を許さない状態です
However, do not allow yourselves to let your guard down.
しかし 依然いぜんとして 予断よだんゆるさない 状態じょうたいです
anime_clannad_000002164
しかし、依然として風子を無視するヤツも少なくない
There are still people who ignore Fuko.
しかし、 依然いぜんとして 風子ふうこ 無視むしするヤツもすくなくない
anime_fate_zero_000003095
キャスターの居所は依然として不明だが
Caster's location remains unknown.
キャスターの 居所いどころ 依然いぜんとして 不明ふめいだが
anime_fairy_tail_000019984
トップは依然 ジェット!
Still in the lead is Jet, as always!
トップは 依然いぜん ジェット!
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000015903
依然として 司令部との通信は 途絶えたままです
We still can't get in touch with headquarters.
依然いぜんとして  司令部しれいぶとの 通信つうしんは  途絶とだえたままです
anime_hunter_x_hunter_000028035
依然として危険な状態です。
He's still in critical condition.
依然いぜんとして 危険きけん 状態じょうたいです。
anime_fate_zero_000000197
先生 僕は今の旧態依然とした魔術協会への問題提起として
But sir, I was only trying to address a question the Mage's Association is reluctant to-
先生せんせい ぼくいま 旧態きゅうたい 依然いぜんとした 魔術まじゅつ 協会きょうかいへの 問題もんだい 提起ていきとして
anime_hunter_x_hunter_000022370
大虐殺の危険は 依然 高いままだ。
There may be a massacre yet.
だい 虐殺ぎゃくさつ 危険きけんは  依然いぜん たかいままだ。
anime_hunter_x_hunter_000022928
われわれは 依然 首都を包囲している。
We have the capital surrounded.
われわれは 依然いぜん  首都しゅと 包囲ほういしている。
anime_kakegurui_000000472
皇 40枚で 依然 接戦
Sumeragi has 40. They're still going even.
すめらぎ  40まいで  依然いぜん  接戦せっせん
anime_fruits_basket_season_1_000004615
草摩由希と草摩夾には 依然として 混沌… カオス…
As ever, Yuki Soma and Kyo Soma exude confusion... Chaos.
くさ 由希ゆきくさ夾には 依然いぜんとして 混沌こんとん…カオス…
anime_hunter_x_hunter_000028966
電脳世界の住人。 本人は依然 棄権中。
Living in the digital world, he has yet to cast any votes himself.
電脳でんのう 世界せかい 住人じゅうにん 本人ほんにん 依然いぜん  棄権きけんちゅう
anime_hunter_x_hunter_000027748
[TV] ディーゴ総帥は→ すでに がれきの中から 遺体で見つかっており→ 無理心中の公算が 大きい状況ですが→ ナンバー2であるビゼフ長官の 所在 安否は依然不明のままで→ 革命の可能性のほうが 有力であると→ 一部の情報筋は 警戒を強めています。
The body of Supreme Leader Diego was discovered under the rubble, suggesting that the victims were likely forced into mass suicide. But the second-in-command, Secretary Bizeff, is still missing, so some authorities believe a revolution is the greater likelihood.
 ディーゴ 総帥そうすいは→すでに がれきのなかから 遺体いたいつかっており→ 無理心中むりしんじゅう 公算こうさんおおきい 状況じょうきょうですが→ ナンバー2なんばーつーであるビゼフ 長官ちょうかん 所在しょざい  安否あんぴ 依然いぜん 不明ふめいのままで→ 革命かくめい 可能かのうせいのほうが 有力ゆうりょくであると→ 一部いちぶ 情報じょうほうすじ 警戒けいかいつよめています。
anime_steins_gate_000003695
電車は 依然として運転を見合わせ…
...have been suspended...
電車でんしゃ 依然いぜんとして 運転うんてん 見合みあわせ…
anime_steins_gate_000001803
放置されたままの人工衛星は 依然として国籍等不明のまま― 撤去のめどは立っておりません
But the satellite's origins remain unknown, and there's no timetable for when it will be taken down.
放置ほうちされたままの 人工衛星じんこうえいせい 依然いぜんとして 国籍こくせきとう 不明ふめいのまま― 撤去てっきょのめどはっておりません
drama_smoking_000001139
へえ〜 “殺人犯脱獄 依然捕まらず”?
"Escaped murderer still at large?"
へえ〜 “ 殺人犯さつじんはん 脱獄だつごく 依然いぜんつかまらず”?
drama_smoking_000001339
へえ〜 “殺人犯脱獄 依然捕まらず”?
"Escaped murderer still at large?"
へえ〜 “ 殺人犯さつじんはん 脱獄だつごく 依然いぜんつかまらず”?
drama_mob_psycho_100_000001976
(レポーター) この竜巻は極めて局所的で 依然として原因は分かっていません
The tornado was an isolated incident and it's not clear what caused it.
(レポーター) この 竜巻たつまききわめて 局所きょくしょてき 依然いぜんとして 原因げんいんかっていません