All
7
Anime
0
Drama
0
Games
7
JLPT WaniKani
Sort by
作業 (work,operation,manufacturing,fatigue duty)
1: work
2: operation
3: manufacturing
4: fatigue duty
台 (tower)
1: tower
games_witcher_3_000029998
ああ、また負けた。もういい、作業台で細工をしてる方がマシだ
Ehh, same outcome as ever. Stuff this, I really enjoyed the workbench more.
ああ、また 負まけた。もういい、 作業さぎょう 台だいで 細工さいくをしてる 方かたがマシだ
games_skyrim_000031596
サイズを調整しよう。この革をあそこにある作業台まで持って行って
Let's improve the fit. Take this leather to the workbench over there.
サイズを 調整ちょうせいしよう。この 革かわをあそこにある 作業さぎょう 台だいまで 持もって 行いって
games_witcher_3_000011312
以前ロンパリー提督が専門家を雇い、ヤルーガのこちら側で最も立派な作業台を作らせました。すぐ連絡します
Admiral Rompally once hired a specialist who made the finest armorer's tables this side of the Yaruga. I will contact him at once.
以前いぜんロンパリー 提督ていとくが 専門家せんもんかを 雇やとい、ヤルーガの こちら 側がわで 最も 立派りっぱな 作業さぎょう 台だいを 作つくらせました。すぐ 連絡れんらくします
games_witcher_3_000011311
時々鎧の手入れが必要だ…ほら、油を差したり、補強したり…そういうことができるちゃんとした作業台が欲しいな
My armor needs work from time to time - you know, oil this, reinforce that… Could use a decent work table where I could do all that.
時々ときどき 鎧よろいの 手入ていれが 必要ひつようだ…ほら、 油あぶらを 差さしたり、 補強ほきょうしたり…そういうことができるちゃんとした 作業さぎょう 台だいが 欲ほしいな
games_skyrim_000022716
砥石を使えば、武器は一段と良くなるぞ。鎧を良くしたいなら作業台を使え
The grindstone will improve your weapons. Use the table to improve your armor.
砥石といしを 使つかえば、 武器ぶきは 一段いちだんと 良よくなるぞ。 鎧よろいを 良よくしたいなら 作業さぎょう 台だいを 使つかえ
games_skyrim_000028241
防具を改良したければ、作業台を使え。もちろん鉄や鋼鉄のように、正しい素材を用意する必要がある
Want to improve your armor? Use the workbench. Make sure you have the right raw materials, such as iron or steel.
防具ぼうぐを 改良かいりょうしたければ、 作業さぎょう 台だいを 使つかえ。もちろん 鉄てつや 鋼鉄こうてつのように、 正ただしい 素材そざいを 用意よういする 必要ひつようがある
games_skyrim_000009096
“あなた”じゃない！　作業台に吸血鬼の遺灰を置いてあったのはほんの1時間前だぞ。お前が掃除をしたあとになくなっていたんだ！
Don't you ""dear"" me! I had a bowl of Vampire Dust on my worktable not an hour ago and after you swept in there it's gone!
“あなた”じゃない！　 作業さぎょう 台だいに 吸血鬼きゅうけつきの 遺灰いはいを 置おいてあったのはほんの1 時間じかん 前まえだぞ。 お 前まえが 掃除そうじをしたあとになくなっていたんだ！