JLPT WaniKani
Sort by
伴奏 ((musical) accompaniment)
1: (musical) accompaniment
anime_cardcaptor_sakura_000013095
そうだ 知世ちゃん エリオル君の伴奏で 歌ってみて
I know! Tomoyo chan, can you try singing to Eriol kun's accompaniment?
そうだ  知世ともよちゃん エリオルくん 伴奏ばんそうで うたってみて
anime_your_lie_in_april_000000433
それの伴奏
You're gonna be my accompanist.
それの 伴奏ばんそう
anime_cardcaptor_sakura_000013111
エリオル君が ピアノで伴奏してくれてね すてきだったよ うっ… ほえ?
Eriol kun accompanied her on the piano, and it was just wonderful!
エリオルくんが ピアノで 伴奏ばんそうしてくれてね すてきだったよ うっ… ほえ?
anime_your_lie_in_april_000000459
伴奏やれー!
Play the accompaniment!
伴奏ばんそうやれー!
anime_your_lie_in_april_000002762
伴奏しろー!
Be my accompanist!
伴奏ばんそうしろー!
anime_your_lie_in_april_000000524
やるよ 君の伴奏
I'll do it. I'll be your accompanist.
やるよきみ 伴奏ばんそう
anime_your_lie_in_april_000000621
あれ? 伴奏が…
Huh? The accompanist...
あれ? 伴奏ばんそうが…
anime_the_world_god_only_knows_000003651
私の人生は ちひろさんの 伴奏なんですか?
My life is an accompaniment to yours?
わたし 人生じんせいはちひろさんの 伴奏ばんそうなんですか?
drama_1_litre_of_tears_000000811
伴奏をどうしてもダメかな?
Won't you do the music for us?
伴奏ばんそうをどうしてもダメかな?
drama_1_litre_of_tears_000000466
合唱コンクールの伴奏お願いしたいんだけど。
I was hoping you'd help me with the singing competition?
合唱がっしょうコンクールの 伴奏ばんそうねがいしたいんだけど。
drama_1_litre_of_tears_000000470
指揮と伴奏一緒にやんの?それじゃ隠し芸じゃん。
Your social status will go up if one of you directs and the other plays the piano.
指揮しき 伴奏ばんそう 一緒いっしょにやんの?それじゃかくげいじゃん。
drama_1_litre_of_tears_000000805
- でもあと、問題は伴奏か… - これかわいくない?
Now we just need the musical accompaniment.
- でもあと、 問題もんだい 伴奏ばんそうか… - これかわいくない?
drama_1_litre_of_tears_000000819
中学の合唱コンクールん時、 富田が伴奏をしてたよな?
Tomita was the music director at our middle school, right?
中学ちゅうがく 合唱がっしょうコンクールんとき 富田とみた 伴奏ばんそうをしてたよな?
games_skyrim_000031876
もっとも近しい者を探し求めよ。欺かれた心の奏でる最後の音色が、お前の偉大さを称える歌の中で我が剣の伴奏となるであろう
Seek out those closest to you. The final pluck of their misguided heartstrings will accompany my blade in the song of your grandeur.
もっともちかしいものさがもとめよ。あざむかれたこころかなでる 最後さいご 音色ねいろが、 おまえ 偉大いだいさをたたえるうたなかつるぎ 伴奏ばんそうとなるであろう