JLPT WaniKani
Sort by
伝統 (tradition,convention)
1: tradition
2: convention
anime_from_up_on_poppy_hill_000000282
お~! いいぞ! 伝統の復活だ!
Gο fοr it!
お~! いいぞ!  伝統でんとう 復活ふっかつだ!
anime_no_game_no_life_000002840
ここは伝統文化に頼るしかないのだ
My only hope is to resort to traditional culture!
ここは 伝統文化でんとうぶんかたよるしかないのだ
anime_your_name_000000123
せやけど文字は消えても 伝統は消しちゃあいかん
But even not knowin’, tradition should still be handed down.
せやけど 文字もじえても  伝統でんとうしちゃあいかん
anime_nisekoi_000003277
なんと素晴らしい伝統 拒否は許されない!
What a magnificent tradition! Objections are not allowed!
なんと 素晴すばらしい 伝統でんとう  拒否きょひゆるされない!
anime_kakegurui_000000705
ようこそ 伝統文化研究会へ
Welcome to the Traditional Culture Research Society.
ようこそ  伝統文化でんとうぶんか 研究けんきゅうかい
anime_code_geass_season_1_000000319
ブリタニアの最新兵器 ナイトメアフレームの前に 一月と持たずに敗れ去った日本は 自由と伝統 権利と誇り そして名前を奪われた
Japan, which was unable to mount resistance against Britannia's newest weapon, the Knightmare Frame, was defeated, and had its freedom, rights, honor and name taken away.
ブリタニアの 最新さいしん 兵器へいき ナイトメアフレームのまえに  一月いちがつたずにやぶった 日本にっぽんは  自由じゆう 伝統でんとう  権利けんりほこり そして 名前なまえうばわれた
anime_code_geass_season_1_000000658
ブリタニアの最新兵器 ナイトメアフレームの前に 一月と持たずに敗れ去った日本は 自由と伝統 権利と誇り そして名前を奪われた
Japan, which was unable to mount any resistance against Britannia's newest weapon, the Knightmare Frame, was defeated, and had its freedom, rights, honor and name taken away.
ブリタニアの 最新さいしん 兵器へいき ナイトメアフレームのまえに  一月いちがつたずにやぶった 日本にっぽんは  自由じゆう 伝統でんとう  権利けんりほこり そして 名前なまえうばわれた
anime_hyouka_000000424
伝統ある部活よ
It's a club with a long history, and I was part of it when I was a student.
伝統でんとうある 部活ぶかつ
anime_daily_lives_of_high_school_boys_000000425
伝統かあ…
Tradition, huh?
伝統でんとうかあ…
anime_little_witch_academia_000005097
伝統と新しい力?
A new power and an old tradition...
伝統でんとうあたらしいちから
anime_little_witch_academia_000005629
伝統と 新たな力
An old tradition and a new power...
伝統でんとうと あらたなちから
anime_kakegurui_000007343
伝統文化研究会の 存続すら危うい
the future of the Traditional Culture Club is, too.
伝統文化でんとうぶんか 研究けんきゅうかいの  存続そんぞくすらあやうい
anime_daily_lives_of_high_school_boys_000000433
伝統行事だか知りませんが やる理由を教えてください
I don't know if it's a tradition or what, but please tell us the reason we do it.
伝統でんとう 行事ぎょうじだかりませんがやる 理由りゆうおしえてください
anime_no_game_no_life_000002838
俺らが元いた世界 日本の 親交を深めるための伝統儀式! それが 裸のつきあいだ!
In the world we came from, Japan, there was a traditional ritual for getting to know each other, and it was... Hanging out while naked!
おいらがもといた 世界せかい 日本にっぽん 親交しんこうふかめるための 伝統でんとう 儀式ぎしき!それがはだかのつきあいだ!
anime_no_game_no_life_000001502
ステフ フリューゲルが 行うゲームは― 伝統的に ただ1つ そいつに 間違いはないな? え? ええ 文献どおりなら
Steph, the Flugel traditionally only play one game, right? Yes, according to records...
ステフフリューゲルがおこなうゲームは― 伝統的でんとうてきにただひとつそいつに 間違まちがいはないな?え?ええ 文献ぶんけんどおりなら
anime_hyouka_000004827
厄介な伝統を残すな
Don't make annoying traditions like that.
厄介やっかい 伝統でんとうのこすな
anime_hyouka_000000215
伝統ある古典部の復活
The Classics Club and its traditions have been revived.<br>I thought that Oreki-san was ideal.
伝統でんとうある 古典こてん 復活ふっかつ
anime_shirokuma_cafe_000014432
古風な伝統あるお祭りなんだから
It's a festival full of ancient tradition!
古風こふう 伝統でんとうあるおまつりなんだから
anime_shirokuma_cafe_000014774
これからは伝統芸能 落語の時代なのだ
It is now the era of traditional entertainment, comedic storytelling! Thanks for the Full House
これからは 伝統芸能でんとうげいのう  落語らくご 時代じだいなのだ
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000000406
妙な伝統文化ですね
That's a strange tradition.
みょう 伝統でんとう 文化ぶんかですね