All
8
Anime
4
Drama
1
Games
3
JLPT WaniKani
Sort by
休業 (closed (e.g. store),business suspended,shutdown,holiday)
1: closed (e.g. store)
2: business suspended
3: shutdown
4: holiday
anime_is_the_order_a_rabbit_000011490
お客誰も来ないからって　臨時休業?
Did you close it up for today because nobody was coming?
お 客きゃく 誰だれも 来こないからって　 臨時休業りんじきゅうぎょう?
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000005809
こりゃ今日は休業だな
I guess we have to close down for today!
こりゃ 今日きょうは 休業きゅうぎょうだな
anime_weathering_with_you_000000494
予約頂いていた もう１件だけ終えてしばらく休業するんです
We'll do one more and then stop for a while...
予約よやく 頂いていた もう１ 件けんだけ 終おえてしばらく 休業きゅうぎょうするんです
anime_toradora__000001860
（大河） あれって 休業って意味よね？
So she stopped working?
（ 大河たいが）あれって 休業きゅうぎょうって 意味いみよね？
drama_million_yen_woman_000001731
去年　突然の休業宣言をした　話題の人ですよ？
She gained a lot of attention for announcing her hiatus last year.
去年きょねん　 突然とつぜんの 休業きゅうぎょう 宣言せんげんをした　 話題わだいの 人ひとですよ？
games_cyberpunk_2077_000012146
それとあなた、店は捜査が終わるまで休業すること
Jagger ?????? this store is closed until the investigation is complete.
それとあなた、 店みせは 捜査そうさが 終おわるまで 休業きゅうぎょうすること
games_cyberpunk_2077_000005899
なんてったって、バグはデクスが“休業”する前からの仲だからな
They're familiar, y'know. Worked together before Dex took his break.
なんてったって、バグはデクスが“ 休業きゅうぎょう”する 前まえからの 仲なかだからな
games_skyrim_000027639
もちろん、あのオークもいるな。長期の滞在者だ。彼が支払った分でこの場所を休業できるほどだ
Course there's the Orc. Long-term tenant, that one. For what he pays, I could afford to shut this place down.
もちろん、あのオークもいるな。 長期ちょうきの 滞在たいざい 者しゃだ。 彼かれが 支払しはらった 分ぶんでこの 場所ばしょを 休業きゅうぎょうできるほどだ