JLPT WaniKani
Sort by
休み (rest,recess,respite)
1: rest
2: recess
3: respite
時間 (time)
1: time
anime_cardcaptor_sakura_000013272
ええ 休み時間
Yes, she did during recess.
ええ  休み時間やすみじかん
anime_cardcaptor_sakura_000003175
ええっ もう休み時間 終わり?
What, recess is already over?
ええっ もう 休み時間やすみじかん わり?
anime_clannad_000003158
そうだ 次の休み時間はその練習だ
Good, we'll practice this during the next break.
そうだ つぎ 休み時間やすみじかんはその 練習れんしゅう
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000002305
みんな ごめんね 暁美さんって 休み時間には—
Sorry, everyone, but Miss Akemi is supposed to take her medicine...
みんなごめんね 暁美あけみさんって 休み時間やすみじかんには—
anime_one_week_friends_000002988
休み時間とかは周りに色んな奴らがいたけど
There were lots of people around during recess.
やす 時間じかんとかはまわりにいろんなやつらがいたけど
anime_one_week_friends_000001715
今日もね 沙希ちゃんと長谷くんがね 休み時間にテストの復習しようって言ってたんだけど 沙希ちゃんやっぱり…
Today, Saki-chan and Hase-kun said they wanted to study during lunch, but...
今日きょうもね  沙希さきちゃんと 長谷はせくんがね やす 時間じかんにテストの 復習ふくしゅうしようってってたんだけど 沙希さきちゃんやっぱり…
anime_k_on__000002388
休み時間に また
We'll see you during recess.
休み時間やすみじかんに また
anime_hyouka_000000697
休み時間にあんなでかい物を使う女子はまずいないだろう
If you consider how big that book is, there's probably no girl who'd find time to use it during break.
やす 時間じかんにあんなでかいもの 使つか 女子じょしはまずいないだろう
anime_noragami_000001993
休み時間になると いつも同級生にからかわれて
My classmates always harass me whenever we're on break.
休み時間やすみじかんになると いつも 同級生どうきゅうせいにからかわれて
anime_cardcaptor_sakura_000002309
休み時間に歌を歌ったり踊ったり え?
...sing songs during recess, dance around...
休み時間やすみじかんうたうたったりおどったり え?
anime_whisper_of_the_heart_000000426
休み時間に見たところが そのままドンピシャだぜ。
Everything I studied was on it!
休み時間やすみじかんたところが そのままドンピシャだぜ。
anime_angel_beats__000002042
休み時間の食事は校則違反だ
Eating during breaktime is a violation of school regulations.
休み時間やすみじかん 食事しょくじ 校則こうそく 違反いはん
anime_angel_beats__000002050
休み時間に マーボー豆腐食ったからって これはないだろ
Simply eating Mapo tofu during breaktime shouldn't warrant this!
休み時間やすみじかんに  マーボー豆腐まーぼーどうふったからってこれはないだろ
anime_is_the_order_a_rabbit_000006441
同じ学校なんだし (チノ)休み時間には会えます
You'd still be in the same school.<br>You can see each other during breaks.
おな 学校がっこうなんだし ( チノちのやす 時間じかんにはえます
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000006443
土日は休みなのに 時間をさえてもらって
Using your free time on the weekends for my sake...
土日どにちやすみなのに 時間じかんをさえてもらって
anime_the_wind_rises_000000252
工長 休み時間終わりました
Foreman, lunch break's over.
こうちょう  休み時間やすみじかんわりました
anime_kanon__2006__000005135
急げよ、休み時間終わっじまうぞ
Hurry up, the break's going to end.
いそげよ、 休み時間やすみじかんわっじまうぞ
anime_kanon__2006__000003885
僕の学校は 休みたいときに休んでいいし 好きな時間に登校して 好きな時間に帰っていいんだよ
I can skip school, go to school, and leave school whenever I want to.
ぼく 学校がっこうは やすみたいときにやすんでいいし きな 時間じかん 登校とうこうして きな 時間じかんかえっていいんだよ
anime_nisekoi_000000765
結局休み時間も メシの間もあのメガネが見張ってて
Thanks to Four-Eyes staking us out during both lunch and our break time,
結局けっきょくやす 時間じかんも メシのあいだもあのメガネが 見張みはってて
anime_cardcaptor_sakura_000009357
近くのお店が休みで 朝ごはんに時間かかっちゃって
The store near my house was closed today... ...so it took a while for me to get breakfast.
ちかくのおたなやすみで あさごはんに 時間じかんかかっちゃって