JLPT WaniKani
Sort by
仲間 (samurai's attendant,footman)
1: samurai's attendant
2: footman
同士 (fellow,mutual,companion,comrade)
1: fellow
2: mutual
3: companion
4: comrade
anime_hunter_x_hunter_000014994
このイベントは 初めから仲間同士の 争いの火種を抱えているんだよ。 あぁ…。 あぁ…。
This event was designed to incite infighting.
このイベントは はじめから 仲間なかま 同士どうしあらそいの 火種ひだねかかえているんだよ。あぁ…。あぁ…。
anime_clannad_000005372
そりゃ、智代とは普段はいがみ合う仲だけどさ そこから始めないと気分がのらないのか… 他校を敵に回したときは、僕たちは仲間同士さっ
Well, Tomoyo, we're always quarrelling, Do you have to start with that again? Well, Tomoyo, we're always quarrelling, but when the foe is from another school, we become comrades!
そりゃ、 智代ともよとは 普段ふだんはいがみなかだけどさ そこからはじめないと 気分きぶんがのらないのか…  他校たこうてきまわしたときは、ぼくたちは 仲間同士なかまどうしさっ
anime_lucky_star_000003913
なんだぁ? 仲間同士でかばい合いかー?
What's this? Covering for each other?
なんだぁ?  仲間なかま 同士どうしでかばいいかー?
anime_code_geass_season_1_000001671
仲間同士
Among your own allies...
仲間同士なかまどうし
anime_fairy_tail_000015640
仲間同士で躊躇なしの殺し合い
The allies could kill each other without hesitation.
仲間なかま 同士どうし 躊躇ちゅうちょなしのころ
anime_fairy_tail_000012367
こうやって仲間同士 争うことに…
So this is how you got the allies to fight each other...
こうやって 仲間なかま 同士どうし あらそうことに…
anime_fairy_tail_000016262
仲間同士で助け合う これこそが愛 …ですよ
Helping each other, as allies! This indeed is love! Yes...
仲間なかま 同士どうしたすう これこそがあい …ですよ
anime_fairy_tail_000014734
今は仲間同士で 争ってる場合じゃないでしょう
This is not the time to be fighting amongst ourselves.
いま 仲間なかま 同士どうしあらそってる 場合ばあいじゃないでしょう
anime_fairy_tail_000011757
ラクサスに乗せられて 仲間同士でつぶし合っとるだけじゃ
This is all just Laxus's plan to get us to wipe each other out!
ラクサスにせられて 仲間なかま 同士どうしでつぶしっとるだけじゃ
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000003984
君たちは 仲間同士じゃないのか?
Aren’t you two allies?
きみたちは  仲間同士なかまどうしじゃないのか?
anime_sword_art_online_000000266
周りがみんな— お仲間同士みたいだったから 遠慮しただけ
The others seemed to be friends already, so I didn't want to join them.
まわりがみんな— お 仲間同士なかまどうしみたいだったから  遠慮えんりょしただけ
games_skyrim_000030280
それから仲間同士で殺し合った。それが終わった後、残った連中はそれぞれ散り散りになったんだ
We tore each other to pieces. After it was over, those of us that remained simply went our separate ways.
それから 仲間なかま 同士どうしころった。それがわったあとのこった 連中れんちゅうはそれぞれりになったんだ