JLPT WaniKani
Sort by
仕方ない (it can't be helped,it's inevitable,it's no use,can't stand it,impatient,annoyed)
1: it can't be helped
2: it's inevitable
3: it's no use
4: can't stand it
5: impatient
6: annoyed
仕方無い (it can't be helped,it's inevitable,it's no use,can't stand it,impatient,annoyed)
1: it can't be helped
2: it's inevitable
3: it's no use
4: can't stand it
5: impatient
6: annoyed
仕方 (way,method,means,resource,course)
1: way
2: method
3: means
4: resource
5: course
仕方なく (helplessly,reluctantly,as a last resort)
1: helplessly
2: reluctantly
3: as a last resort
anime_daily_lives_of_high_school_boys_000001560
うーん 仕方ない 西の町に行くぞ タダクニ
I suppose we must. Let's go to the western city, Tadakuni.
うーん 仕方しかたない 西にしまちくぞタダクニ
anime_relife_000002069
し… 仕方ねえだろ バイトもう辞めちゃったし
I-I'd better be! I even quit my job.
し… 仕方しかたねえだろ バイトもうめちゃったし
anime_one_week_friends_000002899
じゃあ 仕方ないね
I'll leave you to it.
じゃあ  仕方しかたないね
anime_kill_la_kill_000002414
その愛のムチを ここまで拒否するならば… 仕方がない
If you refuse the whip of love, then you leave me no other choice!
そのあいのムチを ここまで 拒否きょひするならば…  仕方しかたがない
anime_sound__euphonium_000002391
それは仕方ない
I don't have much of a choice.
それは 仕方しかたない
anime_hyouka_000004475
それは仕方ないですね
I suppose we can't do anything about that.
それは 仕方しかたないですね
anime_kanon__2006__000003407
でも 仕方がないですね
But we can't do anything about it.
でも  仕方しかたがないですね
anime_durarara___000004575
でも仕方がないんですよ
But, I can't help it...
でも 仕方しかたがないんですよ
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000004672
仕方ないか
Fine, whatever.
仕方しかたないか
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000005684
ならば 仕方あるまい
You leave me no choice, then.
ならば 仕方しかたあるまい
anime_psycho_pass_000000176
まあ 仕方ないわな
Well, I guess we have no choice.
まあ  仕方しかたないわな
anime_durarara___000002464
事実なんだから仕方ないよ
It's true, so I can't change it.
事実じじつなんだから 仕方しかたないよ
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000003210
仕方あるまい
It's a little late for this, but you don't give me much choice.
仕方しかたあるまい
anime_angel_beats__000001188
仕方がない
No choice then.
仕方しかたがない
anime_noragami_000000135
仕方がない
I just want to go outside! It's hopeless.
仕方しかたがない
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000005030
仕方がないのだから!
Don't hold back! We have no choice!
仕方しかたがないのだから!
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000002647
ええ 仕方ありませんね
Nope, nothing at all!
ええ 仕方しかたありませんね
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000005986
フッ… 仕方ありませんね
Oh, very well.
フッ… 仕方しかたありませんね
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000002646
しかし その場にいなかったものは 仕方ありません
But since I wasn't there, there's nothing I could have done!
しかしそのにいなかったものは 仕方しかたありません
anime_chobits_000003346
仕方ない
There's no other way.
仕方しかたない