What do you mean?! Even the best warrior must look kempt, care for his appearance! For example, he might favor bright colors, to stand out from the crowd, or dark, to slip unseen through his lover's window by night.
何を 言っている!?たとえ 最強の 戦士でも、 外見に 気を 使うべきだ。たとえば、 人混みの 中で 際立つように、 明るい 色を 選んだり、 夜に 紛れて 恋人の 部屋の 窓から 忍び 込むために、 暗い 色を 選んだり