Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
All
968
Anime
152
Drama
1
Games
815
Slow Mode ✔️
🔒 Express Mode 🚀
All
All
Exact Search
JLPT
N1
N2
N3
N4
N5
WaniKani
Level 60
Level 59
Level 58
Level 57
Level 56
Level 55
Level 54
Level 53
Level 52
Level 51
Level 50
Level 49
Level 48
Level 47
Level 46
Level 45
Level 44
Level 43
Level 42
Level 41
Level 40
Level 39
Level 38
Level 37
Level 36
Level 35
Level 34
Level 33
Level 32
Level 31
Level 30
Level 29
Level 28
Level 27
Level 26
Level 25
Level 24
Level 23
Level 22
Level 21
Level 20
Level 19
Level 18
Level 17
Level 16
Level 15
Level 14
Level 13
Level 12
Level 11
Level 10
Level 9
Level 8
Level 7
Level 6
Level 5
Level 4
Level 3
Level 2
Level 1
Sort by
Shortness
None
Shortness
Longness
ない (not)
1: not
は (topic marker particle)
1: topic marker particle
事 (thing,matter)
1: thing
2: matter
968
All
Anime
2
Only Yesterday
7
Chobits
3
From the New World
1
Sword Art Online
19
Nisekoi
43
Death Note
1
Bunny Drop
1
Hunter × Hunter
3
Durarara!!
3
Hyouka
9
Lucky Star
1
Clannad
1
One Week Friends
1
Re Zero − Starting Life in Another World
1
Fate Stay Night Unlimited Blade Works
53
Code Geass Season 1
2
Kanon (2006)
1
Fairy Tail
Drama
1
1 Litre of Tears
Games
19
Witcher 3
796
Skyrim
あ 何でも
ない
事
は
なかった
Actually, it wasn't nothing.
あ
何
なん
でもない
事
こと
はなかった
Nisekoi
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
あ 何でも
ない
事
は
なかった
Actually, it wasn't nothing.
あ
何
なん
でもない
事
こと
はなかった
Nisekoi
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
いえ 大した
事
で
は
ない
のですが
Oh, it's actually not that important, but...
いえ
大
たい
した
事
こと
ではないのですが
Nisekoi
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
いえ 大した
事
で
は
ない
のですが
Oh, it's actually not that important, but...
いえ
大
たい
した
事
こと
ではないのですが
Nisekoi
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
いや その人の
事
は
知ら
ない
けど
Well, I don't really know who you're talking about.
いや その
人
ひと
の
事
こと
は
知
し
らないけど
Nisekoi
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
いや その人の
事
は
知ら
ない
けど
Well, I don't really know who you're talking about.
いや その
人
ひと
の
事
こと
は
知
し
らないけど
Nisekoi
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
いや
事
は
私だけの問題で
は
ない
No, this is not only my problem.
いや
事
こと
は
私
わたし
だけの
問題
もんだい
ではない
Re Zero − Starting Life in Another World
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
いや
事
は
私だけの問題で
は
ない
No, this is not only my problem.
いや
事
こと
は
私
わたし
だけの
問題
もんだい
ではない
Re Zero − Starting Life in Another World
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
この
事
は
誰にも言わ
ない
でください!
Don't tell anyone about this!
この
事
こと
は
誰
だれ
にも
言
い
わないでください!
From the New World
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
この
事
は
誰にも言わ
ない
でください!
Don't tell anyone about this!
この
事
こと
は
誰
だれ
にも
言
い
わないでください!
From the New World
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
この
事
は
、誰にも言わ
ない
でくれよな!
Don't tell anyone else about this, okay?
この
事
こと
は、
誰
だれ
にも
言
い
わないでくれよな!
Lucky Star
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
この
事
は
、誰にも言わ
ない
でくれよな!
Don't tell anyone else about this, okay?
この
事
こと
は、
誰
だれ
にも
言
い
わないでくれよな!
Lucky Star
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
そんな
事
は
問題で
は
ない
That's not the problem here.
そんな
事
こと
は
問題
もんだい
ではない
Death Note
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
そんな
事
は
問題で
は
ない
That's not the problem here.
そんな
事
こと
は
問題
もんだい
ではない
Death Note
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
『それ
は
いけ
ない
事
です』
That's wrong.
『それはいけない
事
こと
です』
Death Note
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
『それ
は
いけ
ない
事
です』
That's wrong.
『それはいけない
事
こと
です』
Death Note
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
でも それ
は
こいつの
事
じゃ
ない
But I don't mean this girl.
でも それはこいつの
事
こと
じゃない
Kanon (2006)
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
でも それ
は
こいつの
事
じゃ
ない
But I don't mean this girl.
でも それはこいつの
事
こと
じゃない
Kanon (2006)
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
とにかく やら
なけれ
ばいけ
ない
事
は
手短にだ
Either way, if I have to do it, make it quick.
とにかく やらなければいけない
事
こと
は
手短
てみじか
にだ
Hyouka
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
とにかく やら
なけれ
ばいけ
ない
事
は
手短にだ
Either way, if I have to do it, make it quick.
とにかく やらなければいけない
事
こと
は
手短
てみじか
にだ
Hyouka
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
すべての事実に一致する以上 それが正しい
事
は
間違い
ない
but given that it fits all the facts, I have to agree that it is correct.
すべての
事実
じじつ
に
一致
いっち
する
以上
いじょう
それが
正
ただ
しい
事
こと
は
間違
まちが
いない
Hyouka
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
すべての事実に一致する以上 それが正しい
事
は
間違い
ない
but given that it fits all the facts, I have to agree that it is correct.
すべての
事実
じじつ
に
一致
いっち
する
以上
いじょう
それが
正
ただ
しい
事
こと
は
間違
まちが
いない
Hyouka
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
もし記憶が戻って自分の家に帰ったんなら それにこした
事
は
ない
んだし
If her memory comes back and she goes home, then that's for the best.
もし
記憶
きおく
が
戻
もど
って
自分
じぶん
の
家
いえ
に
帰
かえ
ったんなら それにこした
事
こと
はないんだし
Kanon (2006)
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
もし記憶が戻って自分の家に帰ったんなら それにこした
事
は
ない
んだし
If her memory comes back and she goes home, then that's for the best.
もし
記憶
きおく
が
戻
もど
って
自分
じぶん
の
家
いえ
に
帰
かえ
ったんなら それにこした
事
こと
はないんだし
Kanon (2006)
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ゲーム内でしか恋愛したこと
ない
奴
は
言う
事
がシビアだな
This coming from a person who's only experienced romance within games.
ゲーム
内
ない
でしか
恋愛
れんあい
したことない
奴
やっこ
は
言
い
う
事
こと
がシビアだな
Lucky Star
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ゲーム内でしか恋愛したこと
ない
奴
は
言う
事
がシビアだな
This coming from a person who's only experienced romance within games.
ゲーム
内
ない
でしか
恋愛
れんあい
したことない
奴
やっこ
は
言
い
う
事
こと
がシビアだな
Lucky Star
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
それぞれ用があるトコロにしか行か
ない
って
事
は
あるわね
I guess everyone just goes to the places that matter most.
それぞれ
用
よう
があるトコロにしか
行
い
かないって
事
こと
はあるわね
Lucky Star
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
それぞれ用があるトコロにしか行か
ない
って
事
は
あるわね
I guess everyone just goes to the places that matter most.
それぞれ
用
よう
があるトコロにしか
行
い
かないって
事
こと
はあるわね
Lucky Star
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
セリフに
ない
ところ
は
― 動作で表現(ひょうげん)すればいいんだって
事
に 気がついたのよね
I realized that I could act even when there were no lines.
セリフにないところは―
動作
どうさ
で
表現
ひょうげん
(ひょうげん)すればいいんだって
事
こと
に
気
き
がついたのよね
Only Yesterday
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
セリフに
ない
ところ
は
― 動作で表現(ひょうげん)すればいいんだって
事
に 気がついたのよね
I realized that I could act even when there were no lines.
セリフにないところは―
動作
どうさ
で
表現
ひょうげん
(ひょうげん)すればいいんだって
事
こと
に
気
き
がついたのよね
Only Yesterday
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
こんな
事
してたら日本の農業
は
滅(ほろ)びてしまうんじゃ
ない
かな ある日 突然(とつぜん)バッタリとね
As things go, Japanese farming might just collapse, all of a sudden, one day.
こんな
事
こと
してたら
日本
にっぽん
の
農業
のうぎょう
は
滅
めつ
(ほろ)びてしまうんじゃないかな ある
日
ひ
突然
とつぜん
(とつぜん)バッタリとね
Only Yesterday
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
こんな
事
してたら日本の農業
は
滅(ほろ)びてしまうんじゃ
ない
かな ある日 突然(とつぜん)バッタリとね
As things go, Japanese farming might just collapse, all of a sudden, one day.
こんな
事
こと
してたら
日本
にっぽん
の
農業
のうぎょう
は
滅
めつ
(ほろ)びてしまうんじゃないかな ある
日
ひ
突然
とつぜん
(とつぜん)バッタリとね
Only Yesterday
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ヤツが動かぬかぎり わしも
事
を荒立てるつもり
は
ない
As long as he doesn't make a move, I have no intention of stirring anything up either.
ヤツが
動
うご
かぬかぎり わしも
事
こと
を
荒立
あらだ
てるつもりはない
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ヤツが動かぬかぎり わしも
事
を荒立てるつもり
は
ない
As long as he doesn't make a move, I have no intention of stirring anything up either.
ヤツが
動
うご
かぬかぎり わしも
事
こと
を
荒立
あらだ
てるつもりはない
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
レオリオとボドロの対戦直後に
事
が起きたという点について
は
→ 問題
ない
と思っておる。
I agree that the incident occurred after the battle between Leorio and Bodoro had begun.
レオリオとボドロの
対戦
たいせん
直後
ちょくご
に
事
こと
が
起
お
きたという
点
てん
については→
問題
もんだい
ないと
思
おも
っておる。
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
レオリオとボドロの対戦直後に
事
が起きたという点について
は
→ 問題
ない
と思っておる。
I agree that the incident occurred after the battle between Leorio and Bodoro had begun.
レオリオとボドロの
対戦
たいせん
直後
ちょくご
に
事
こと
が
起
お
きたという
点
てん
については→
問題
もんだい
ないと
思
おも
っておる。
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
恥じる
事
は
ない
There's no need to feel ashamed.
恥
は
じる
事
こと
はない
Code Geass Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
恥じる
事
は
ない
There's no need to feel ashamed.
恥
は
じる
事
こと
はない
Code Geass Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
悲観
は
してい
ない
し 未来が決められたものだと感じた
事
は
ない
I'm not pessimistic, and I've never felt that the future is set in stone.
悲観
ひかん
はしていないし
未来
みらい
が
決
き
められたものだと
感
かん
じた
事
こと
はない
Fate Stay Night Unlimited Blade Works
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
悲観
は
してい
ない
し 未来が決められたものだと感じた
事
は
ない
I'm not pessimistic, and I've never felt that the future is set in stone.
悲観
ひかん
はしていないし
未来
みらい
が
決
き
められたものだと
感
かん
じた
事
こと
はない
Fate Stay Night Unlimited Blade Works
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
All (20)
All (20)
only_yesterday (2)
chobits (7)
from_the_new_world (3)
sword_art_online (1)
nisekoi (19)
death_note (43)
bunny_drop (1)
hunter_x_hunter (1)
durarara__ (3)
hyouka (3)
lucky_star (9)
clannad (1)
one_week_friends (1)
re_zero___starting_life_in_another_world (1)
fate_stay_night_unlimited_blade_works (1)
code_geass_season_1 (53)
kanon__2006_ (2)
fairy_tail (1)