All
6
Anime
4
Drama
0
Games
2
JLPT WaniKani
Sort by
乱心 (mental derangement,going mad)
1: mental derangement
2: going mad
anime_no_game_no_life_000000894
乱心の狂王に代わり 民を導けるのは― もはや そなた以外に おらぬと思うが―
I believe that you are the only one who can lead your people now!
乱心らんしんの 狂きょう 王おうに 代かわり 民みんを 導みちびけるのは―もはやそなた 以外いがいにおらぬと 思おもうが―
anime_fairy_tail_000038125
猊下 大司教のご乱心の件
Your Holiness, about the archbishop's madness...
猊下げいか 大司教だいしきょうのご 乱心らんしんの 件けん
anime_fairy_tail_000037669
大司教の乱心が 外に 漏れ始めておる
News of the archbishop's madness has begun to leak to the outside world.
大司教だいしきょうの 乱心らんしんが 外そとに 漏もれ 始はじめておる
anime_fairy_tail_000016066
だが 乱心したお前は 死者を冒涜し 仲間を傷つけ 評議院さえも破壊し
But you went mad, desecrated the dead, hurt your friends, and even destroyed the Magic Council.
だが 乱心らんしんした お 前まえは 死者ししゃを 冒涜ぼうとくし 仲間なかまを 傷きずつけ 評議ひょうぎ 院いんさえも 破壊はかいし
games_skyrim_000028915
…楽しい乱心、楽しい隠身。夜中に道化師がナイフを持ってやって来た時は…
...madness is merry, and merriment's might, when the jester comes calling with his knife in the night...
… 楽たのしい 乱心らんしん、 楽たのしい 隠身かくりみ。 夜中よなかに 道化師どうけしがナイフを 持もってやって 来きた 時ときは…
games_skyrim_000022837
この街には長い乱心と殺戮にまみれた歴史がある。狼の女王、ペラギウス、上級王トリグの死…　そして、この一連の公開処刑だ
This city has a long history of madness and murder. The Wolf Queen... Pelagius... The death of High King Torygg... And now, public executions.
この 街まちには 長ながい 乱心らんしんと 殺戮さつりくにまみれた 歴史れきしがある。 狼おおかみの 女王じょおう、ペラギウス、 上級じょうきゅう 王おうトリグの 死し…　そして、この 一連いちれんの 公開こうかい 処刑しょけいだ