All
552
Anime
422
Drama
67
Games
63
JLPT WaniKani
Sort by
久しぶり (a long time (since the last time),it's been a while (since I last saw, mailed, etc., you))
1: a long time (since the last time)
2: it's been a while (since I last saw, mailed, etc., you)
久し振り (a long time (since the last time),it's been a while (since I last saw, mailed, etc., you))
1: a long time (since the last time)
2: it's been a while (since I last saw, mailed, etc., you)
anime_howl_s_moving_castle_000000816
(ハウル)　久しぶりね。
It's been a while, Howl.
(ハウル)　 久ひさしぶりね。
anime_bakemonogatari_000001159
う…　久しぶりだからです
I haven't been here for a long time.
う…　 久ひさしぶりだからです
anime_toradora__000006098
おっ タイガー久しぶりじゃん！
Oh, and Tiger. Been a while!
おっタイガー 久ひさしぶりじゃん！
anime_sword_art_online_000005331
お久しぶり
It's been a while.
お 久ひさしぶり
anime_howl_s_moving_castle_000000702
お久しぶり　あの時の帽子屋さんでしょ？
How nice to see you. The little hatter, right?
お 久ひさしぶり　あの 時ときの 帽子屋ぼうしやさんでしょ？
anime_from_the_new_world_000003443
お久しぶりです
It's been a long time.
お 久ひさしぶりです
anime_from_the_new_world_000003339
お久しぶりでございます 神様
It has been a long time, gods.
お 久ひさしぶりでございます 神かみ 様さま
anime_from_the_new_world_000003396
お久しぶりでございます 神様
It has been long, gods.
お 久ひさしぶりでございます 神かみ 様さま
anime_little_witch_academia_000003115
お久しぶりです
It's been a while.
お 久ひさしぶりです
anime_kakegurui_000002505
お久しぶりです
It's been a while.
お 久ひさしぶりです
anime_nisekoi_000002119
お久しぶりです　お嬢
It's been so long, Mistress!
お 久ひさしぶりです　 お 嬢じょう
anime_kino_s_journey_000000496
お久しぶりですね
It's been a long time.
お 久ひさしぶりですね
anime_kino_s_journey_000003243
いやあ　本当に久しぶりのお客さんです
Man, it's honestly been a long time since we had visitors.
いやあ　 本当ほんとうに 久ひさしぶりの お 客きゃくさんです
anime_durarara___000000201
お兄さん　久しぶり
Long time no see, mister.
お 兄にいさん　 久ひさしぶり
anime_bakemonogatari_000002147
こんな切ない気分　本当に久しぶりだな
It's been a while since I've felt this miserable.
こんな 切せつない 気分きぶん　 本当ほんとうに 久ひさしぶりだな
anime_no_game_no_life_000000107
こんな苦戦 久しぶり 相手 ホントに人間？
I haven't fought this hard in a long time. Were they really human?
こんな 苦戦くせん 久ひさしぶり 相手あいてホントに 人間にんげん？
anime_steins_gate_000003949
すごい久しぶりだね
Yeah.
すごい 久ひさしぶりだね
anime_the_cat_returns_000000392
はぁー こういうの久しぶり
It's so nice and relaxing.
はぁーこういうの 久ひさしぶり
anime_howl_s_moving_castle_000000849
はい　ありがとう。　久しぶりにワクワクしたわ。
Thank you. That's the most fun I've had in ages.
はい　ありがとう。　 久ひさしぶりにワクワクしたわ。
anime_howl_s_moving_castle_000000514
うまし糧！　久しぶりですね　ちゃんとした朝ご飯なんて。
Our daily bread. Haven't had a real breakfast in a long while.
うまし 糧かて！　 久ひさしぶりですね　ちゃんとした 朝ご飯あさごはんなんて。