JLPT WaniKani
Sort by
主 (head (of a household),proprietor (of a store),proprietress,landlord,landlady)
1: head (of a household)
2: proprietor (of a store)
3: proprietress
4: landlord
5: landlady
と (if,when)
1: if
2: when
し ((at the end of a phrase) notes one (of several) reasons)
1: (at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
て (casual quoting particle)
1: casual quoting particle
で (indicates location of action,at,in)
1: indicates location of action
2: at
3: in
ては (if (an action, etc.))
1: if (an action, etc.)
てる (indicates continuing action or state (e.g. to be ..ing, to have been ..ing))
1: indicates continuing action or state (e.g. to be ..ing, to have been ..ing)
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000005208
あなたを我が認めよう 凛
I accept you as my Master, Rin.
あなたをぬしとしてみとめよう りん
anime_durarara___000005004
あ? ここ彼女を助ける ヒーローが現れたら― もしかたら この世界は 二次元になっ― 俺ってば超能力か使える 異世界の救世になっ― 女の子たち キャッキャ イヒヒ― ムニムニ ウフフなことに なる信じ
I believe that if a hero were to appear and save her, just maybe the world would turn into 2D, and I'd become a superpower-wielding world savior, and I'd be all over the girls like, "Oh my, tee hee," and, "honk honk, heh heh heh."
あ? ここで 彼女かのじょたすける ヒーローがあらわれたら― もしかしたら この 世界せかいは  二次元にじげんになって― おれってば 超能力ちょうのうりょくとか 使つかえる  異世界いせかい 救世主きゅうせいしゅになって―  女の子おんなのこたちと キャッキャ イヒヒで― ムニムニ ウフフなことに なるとしんじて―
anime_fairy_tail_000015846
うん たとえ恩ある相手だのためなら敵を討つ
Even if it's against someone they have feelings for, we will defeat the enemy for our master!
うん たとえおんある 相手あいてだとしても ぬしのためならてき
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000004913
おいそれとを裏切れない身ちゃあ あの嬢ちゃんは少しばかり眩しいってもんだ
Speaking as someone who wouldn't dream of casually betraying his master, that little lady is pretty dazzling.
おいそれとぬし 裏切うらぎれないとしてちゃあ あのじょうちゃんはすこしばかりまぶしいってもんだ
anime_daily_lives_of_high_school_boys_000001679
たら席のある女子が なぜか号泣しまい― 訳の分からぬまま― 放課後 ずっと 謝罪を続けたいうことをな
Then, the girl whose seat was stolen starting bawling for some reason, and you spent hours after school apologizing without knowing why!
そしたらせきおもである 女子じょしがなぜか 号泣ごうきゅうしてしまい―やくからぬまま― 放課後ほうかごずっと 謝罪しゃざいをしつづけたということをな
anime_cardcaptor_sakura_000017964
その人が ふさわしいかどうか
...whether or not that person is suited for being the master.
そのひとしゅとして ふさわしいかどうか
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000002059
有希様の従者 (あるじ)に敵対する者あらば その真意を 測らなければなりません
As Mistress Yuki's retainer, if someone opposes her, I must determine the other party's true intentions.
有希ゆきさま 従者じゅうしゃとして ぬし(あるじ)に 敵対てきたいするものあらば その 真意しんいはからなければなりません
anime_death_note_000002552
私はこの汚れた世界を…心の優しい人間をた 新しい世界に変えみせます
I will change this tainted world into a new one in which only kind people live.
わたしはこのよごれた 世界せかいを…こころやさしい 人間にんげんおもとした あたらしい 世界せかいえてみせます
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000001643
雪精たちの(あるじ)に 冬の風物詩もいわれる…
Master of the Snow Sprites, and a symbol of winter everywhere...
ゆきせいたちのしゅ(あるじ)にして ふゆ 風物詩ふうぶつしともいわれる…
games_witcher_3_000050754
ああ。俺の方は、依頼がそのオーガに殺されちまっな。イデン手を結んだのさ。力を合わせオーガを倒し、報酬を山分け
Yeah. After it gutted my employer, we really didn't have a choice. I cut a deal with Aiden. We joined forces, split the reward for killing the Ogre between us.
ああ。おれほうは、 依頼いらいしゅがそのオーガにころされちまってな。エイデンとむすんだのさ。ちからわせてオーガをたおし、 報酬ほうしゅう 山分やまわけした
games_cyberpunk_2077_000003654
ともかく、依頼は危険に身をさらす本人の面会を希望る。つまり、実行役
Anyway, our lil' client insisted on meetin' someone with skin in the game ?????? you know, who'll be there for it all.
ともかく、 依頼いらいしゅ 危険きけんをさらす 本人ほんにんとの 面会めんかい 希望きぼうしてる。つまり、 実行じっこうやくとな
games_cyberpunk_2077_000006111
も実際やらされんのは、ガキの使いだ。便利な道具使われた挙句、依頼からの報酬はほとんどフィクサーに持っかれちまう
Still, all you are's another name in their little black book. Nifty tool for gettin' them a fat slice o' whatever half-baked shitpie their client put on the table.
でも 実際じっさいやらされんのは、ガキの 使つかいだ。 便利べんり 道具どうぐとして 使つかわれた 挙句あげく 依頼いらいしゅからの 報酬ほうしゅうはほとんどフィクサーにってかれちまう
games_skyrim_000017481
我々の創造師。結ばれ誓い忌まわしき呪いを司るイドラの王さ
He is our creator and master. The Daedric Lord of the Sworn Oath and the Bloody Curse.
我々われわれ 創造そうぞうしゅにしてむすばれしちかいとまわしきのろいをつかさどるデイドラのおう
games_skyrim_000005199
最初にオオカミの祝福を受けたとき、創造から貴重な助言を受けた。“アーンビョルン、けし屈するな!”。そして、その通りにいる
When I first received the blessing of the wolf, my creator gave me a valuable piece of advice. ""Arnbjorn,"" he said. ""Never lose!"" And I never do.
最初さいしょにオオカミの 祝福しゅくふくけたとき、 創造そうぞうしゅから 貴重きちょう 助言じょげんけた。“アーンビョルン、けしてくっするな!”と。そして、そのとおりにしている