JLPT WaniKani
Sort by
丸焼き (whole roast (e.g. pig, turkey, etc.))
1: whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
anime_hunter_x_hunter_000001206
《まったく どいつも こいつも→ バカの一つ覚えみたいに 丸焼きばっかり!》
Honestly... All they're doing is roasting the whole pig, like it's all they know how to do...
《まったく どいつも こいつも→バカのひとおぼえみたいに 丸焼まるやきばっかり!》
anime_fruits_basket_season_1_000004026
今すぐ こいつの皮を剥いで 丸焼きにしろ は?
Skin this thing and cook it. Right now. Huh?
いますぐこいつのかわいで 丸焼まるやきにしろは?
anime_fairy_tail_000000923
妖精の丸焼きだぜ グッバイ
It's a Fairy barbecue! Goodbye.
妖精ようせい 丸焼まるやきだぜ グッバイ
anime_toradora__000006287
鳥の丸焼きなんて うちでは絶対に作らないよ!
I'll never roast poultry in this house!
とり 丸焼まるやきなんてうちでは 絶対ぜったいつくらないよ!
games_cyberpunk_2077_000006912
V、諦めて言われたとおりにしろ。丸焼きになるよりマシだ
Don't try an' get outta this, V. Just do what she says. I'm not about to sizzle with you.
V、あきらめてわれたとおりにしろ。 丸焼まるやきになるよりマシだ
games_skyrim_000004702
今夜はスローターフィッシュの丸焼きがあるらしい
I hear there's baked slaughterfish tonight.
今夜こんやはスローターフィッシュの 丸焼まるやきがあるらしい
games_skyrim_000007761
そのとおり。急がないと生きたまま丸焼きにされそうだ。行くぞ!
You've got that right. Only a matter of time before we're roasted alive. Come on!
そのとおり。いそがないときたまま 丸焼まるやきにされそうだ。くぞ!
games_skyrim_000013359
何か悪いことがあと一度でも起こったら、工場を丸焼きにしてやりますよ
I swear, if one more thing goes wrong, I'm going to burn my mill to the ground!
なんわるいことがあと 一度いちどでもこったら、 工場こうじょう 丸焼まるやきにしてやりますよ
games_witcher_3_000013129
俺がいなければ、お前はまだ豚だ。今頃丸焼きになってたんじゃないか
If not for me, you'd still be a pig. On a spit by now, most likely.
おれがいなければ、 おまえはまだぶただ。 今頃いまごろ 丸焼まるやきになってたんじゃないか
games_witcher_3_000053437
酒場はどこだ?豚の丸焼きか…いや、うまい牛肉を樽一杯のビールで流し込むぞ!そして海に出る!みんな俺を忘れてるだろう。一発かまして思い出させてやる!ノヴィグラドで、他の場所で、また大暴れだ!
Ooooh! Where's the tavern?! Hah! I could eat a broiled pig - hahahaha! No! A side of beef! Hah. Wash it down with a cask of ale! Haaa... then, to sea! Hahaha! They've forgot me, no doubt! Aha! Well I'll fuckin' remind 'em with a bang! In Novigrad, everywhere! Hah! I'm back!
酒場さかばはどこだ?ぶた 丸焼まるやきか…いや、うまい 牛肉ぎゅうにくそん 一杯いっぱいのビールでながむぞ!そしてうみる!みんなおれわすれてるだろう。いちあばかましておもさせてやる!ノヴィグラドで、 場所ばしょで、また 大暴おおあばれだ!